| Breton |
| has gloss | bre: Sen Ostell (LFE: [sɛn 'ɔstɛl], saozneg: St Austell, KU: Austol) a zo ur gêr a gKernev-Veur. E 2001 e oa 22 658 a dud o chom enni. |
| lexicalization | bre: Sen Ostell |
| Cornish |
| has gloss | cor: Austol yw tre yn Kernow, Breten Veur. Wostalleth y tava an dre awos hy bos an kynsa le mayth esa pri gwynn mengleudhys yn Europa. Palys hwath yw hag esperthys yw der an porth, Porthmeur y hanow, yn ogas. |
| lexicalization | cor: Austol |
| German |
| has gloss | deu: St Austell (kornisch: Sen Ostell, IPA: [sɛn 'ɔstɛl]) ist eine Stadt an der Südküste der englischen Grafschaft Cornwall. Im Jahr 2001 hatte sie 22.658 Einwohner und ist somit die größte Stadt Cornwalls. Die Stadt ist der Sitz der Kreisverwaltung des Restormel Borough, ist aber selbst kreisfrei. |
| lexicalization | deu: St Austell |
| lexicalization | deu: St. Austell |
| Italian |
| has gloss | ita: St Austell (in lingua cornica Sen Ostell) è una città della Cornovaglia, in Inghilterra. La popolazione di St Austell è di 22.658 abitanti secondo il censimento del 2001, la maggiore in Cornovaglia, anche rispetto al capoluogo della contea Truro, che ha 20.920 abitanti. |
| lexicalization | ita: St Austell |
| Dutch |
| has gloss | nld: St Austell is een plaats in het Engelse graafschap Cornwall. De plaats telt 22.658 inwoners. In Bodelva, 5 km buiten St Austell, bevindt zich het Eden Project, een botanische tuin met twee kassencomplexen die bestaan uit meerdere geodetische koepels. Acht km ten zuiden van St Austell bevindt zich nog een botanische tuin: The Lost Gardens of Heligan. |
| lexicalization | nld: St Austell |
| lexicalization | nld: St. Austell |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :For informasjon om helgenen, se Austell av Cornwall. ---- St. Austell (uttales s'norsel, kornisk Sen Ostell) er en by i Cornwall, England. Den er administrasjonssenter for distriktet Restormel, og er Cornwalls største by etter befolkningstall med i overkant av 21 000 i sentrum; i tillegg kommer noen verdslige sogn i utkanten som tilhører byen. |
| lexicalization | nor: St Austell |
| lexicalization | nor: St. Austell |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Сент-Остелл (, ) у Корнуоллы сахар. Цæрынц дзы 22 658 адæймаджы (2001). |
| lexicalization | oss: Сент-Остелл |
| Polish |
| has gloss | pol: St Austell (korn. Sen Ostell) - miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii w hrabstwie Kornwalia. Jest największym miastem Kornwalii, większym od stolicy hrabstwa Truro i najbardziej znanego miasta regiomu - Penzance. Stacja kolejowa. |
| lexicalization | pol: St Austell |
| Portuguese |
| has gloss | por: St Austell (Sen Ostell em córnico) é uma cidade da Cornualha, com 22.658 habitantes. Literatura * Hammond, Joseph (1897) St Austell: being an account of St. Austell, town, church, district and people. London: Skeffington & Son *Rowse, A. L. (1960) St Austell: Church, Town, Parish. St Austell: H. E. Warne |
| lexicalization | por: St Austell |
| Quechua |
| lexicalization | que: St. Austell |
| Moldavian |
| has gloss | ron: St Austell (Limba cornică: Sen Ostell) este un oraş în comitatul Cornwall, regiunea South West, Anglia. Oraşul se află în districtul Restormel a cărui reşedinţă este. Cu o populaţie de peste 22.000 locuitori, este cel mai mare oraş din Cornwall, depăşind reşedinţa comitatului, Truro. |
| lexicalization | ron: St Austell |
| Swedish |
| has gloss | swe: St Austell är en stad i Cornwall i Storbritannien. Vid 2001 års folkräkning hade staden 22 658 invånare och är därmed grevskapets största stad till folkmängd. |
| lexicalization | swe: St Austell |
| lexicalization | swe: St. Austell |
| Volapük |
| has gloss | vol: St Austell (kornido: Sen Ostell) binon zif in grafän: Cornwall, in Linglän. |
| lexicalization | vol: St Austell |
