Bengali |
has gloss | ben: স্কোয়াড্রন হলো ক্যাভলরি, বিমান বা যুদ্ধজাহাজের একটি ছোট ইউনিট বা ফরমেশন। |
lexicalization | ben: স্কোয়াড্রন |
Catalan |
has gloss | cat: Un Esquadró és una unitat militar de larma de cavalleria, equivalent en quant a mida a la companyia de larma dinfanteria. Està formada per 4 secciones sota el comandament dun capità. |
lexicalization | cat: Esquadró |
Danish |
has gloss | dan: Eskadron (: escadron over : squadrare for gøre firkantet) er navnet på en enhed på 100-150 ryttere, ledet af en ritmester (kaptajn). Dens størrelse svarer til fodfolkets kompagni.Senere benyttes betegnelsen for panserenheders underafdelinger med ca. 12 kampvogne. I Danmark opdeles eskadroner i 3 delinger á 3 kampvogne, og eskadroner indgår i panser- eller panserinfanteri-bataljoner sammen med panserinfanteri-kompagnier. Der er i Danmark, til cermoniel formål, en hesteeskadronen fra Garderhusarregimentet tilbage, som navnet antyder stadig rider på heste og bruger uniformeringen fra 1800 talet. |
lexicalization | dan: eskadron |
German |
has gloss | deu: Der Ausdruck Eskadron (französisch für Schwadron) bezeichnete die kleinste taktische Einheit der Kavallerie, in etlichen modernen Armeen wird er vor allem im Bereich der Panzertruppe auch weiterhin verwendet. |
lexicalization | deu: Eskadron |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Στην Πολεμική Αεροπορία ο όρος Μοίρα χρησιμοποιείται ως ονομασία Διοίκησης Μονάδας αλλά και ως αεροπορικός σχηματισμός. |
lexicalization | ell: Μοίρα |
Esperanto |
has gloss | epo: Skadro aŭ Eskadrono estas parto de kavaleria regimento, komandata de oficiro havanta rangon inter kapitano kaj subkolonelo. |
lexicalization | epo: Eskadrono |
Finnish |
has gloss | fin: Eskadroona on ratsuväen perusyksikkö, minkä päällikkönä on ollut yleensä kapteenia vastaava ratsumestari. Suomessa eskadroonia on edelleen käytännössä jalkaväkiyksikön nimityksenä Hämeen rykmentissä sekä Maasotakoululla. |
lexicalization | fin: Eskadroona |
French |
has gloss | fra: Un escadron est une unité militaire, utilisé dans plusieurs armées. |
lexicalization | fra: escadron |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Eskadron je naziv koji se koristi za jedinicu konjice, a koja - ovisno o pojedinoj vojsci - odgovara satniji ili bataljonu u pješadiji. Države koje danas nemaju konjicu ponekad koriste taj izraz u oklopnim jedinicama. |
lexicalization | hbs: Eskadron |
Hebrew |
has gloss | heb: טייסת היא יחידה בסיסית בחילות האוויר בעולם. בדרך-כלל מדובר ביחידה המפעילה כלי טיס, אך גם יחידות המפעילות נשק אחר, כגון טילים, ואף יחידות מנהלה שונות, נקראות לעתים "טייסת". |
lexicalization | heb: טייסת |
Ido |
has gloss | ido: Eskadrono es trupo di armeani kavaliera; dividuro de regimento di la kavalrio, komandata da oficiro supragrada. |
lexicalization | ido: Eskadrono |
Italian |
has gloss | ita: Il termine squadriglia definisce una piccola squadra. Tale termine può essere usato in ambiente militare per indicare una piccola squadra di persone o mezzi. |
lexicalization | ita: squadriglia |
Japanese |
has gloss | jpn: 戦隊(せんたい、英:Squadron、Squad)は軍事上の編成単位の一つ。普通は、戦時にいくつかの部隊を適宜組み合わせた部隊を戦隊と呼ぶ。このため、師団や連隊、あるいは艦隊や航空隊といった行政上の管理単位とは異なる。 |
lexicalization | jpn: 戦隊 |
Korean |
has gloss | kor: 전대(戰隊, squadron)는 군사상의 부대 편성 단위의 하나이다. |
lexicalization | kor: 전대 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Eskadronas - kavalerijos padalinys, dydžiu atitinkantis batalioną ar kuopą. |
lexicalization | lit: eskadronas |
Marathi |
has gloss | mar: घोडेस्वार, विमान किंवा जहाजांची व्यूहात्मक रचना किंवा एकक (unit) यांना स्क्वॉड्रन म्हणतात. |
lexicalization | mar: स्क्वॉड्रन |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Skuadron boleh merujuk kepada satu unit kecil dalam Angkatan Tentera melibatkan; |
lexicalization | msa: Skuadron |
Dutch |
has gloss | nld: Een eskadron is een kleine tactische eenheid bij de cavalerie (tegenwoordig gemotoriseerd) of Koninklijke Marechaussee. |
lexicalization | nld: eskadron |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Eskadron er ein avdeling på kompaninivå i kavaleriet. Ein eskadronsjef har graden rittmeister. I den norske hæren består ein fullt oppsett eskadron av tre troppar. |
lexicalization | nno: eskadron |
Norwegian |
has gloss | nor: Eskadron er kavaleriets betegnelse på en avdeling på kompaninivå. En eskadronsjef har graden rittmester. I den norske hæren består en fullt oppsatt eskadron av tre tropper. |
lexicalization | nor: eskadron |
Polish |
has gloss | pol: Eskadra – jednostka organizacyjna lotnictwa wojskowego, składająca się z kilku lub kilkunastu, rzadziej kilkudziesięciu samolotów wojskowych. Eskadra może dzielić się na klucze, lecz jest z reguły najmniejszą samodzielną jednostką organizacyjną lotnictwa. Kilka eskadr może tworzyć dywizjon lub pułk lotniczy. |
lexicalization | pol: Eskadra |
Portuguese |
has gloss | por: O esquadrão é um tipo de pequena unidade militar. Normalmente, a designação "esquadrão" é aplicada às subunidades de cavalaria de escalão equivalente ao da companhia, sob o comando de um capitão e divididas em pelotões. Nas forças armadas de diversos países, o termo "esquadrão" também é aplicado a unidades aéreas, navais e de outras armas terrestres. |
lexicalization | por: esquadrão |
Russian |
has gloss | rus: Эскадро́н — тактическая и административная единица, подразделение в кавалерии. |
lexicalization | rus: эскадрон |
Slovenian |
has gloss | slv: Eskadron je osnovna vojaška taktična enota konjenice, ki ustreza pehotni četi. |
lexicalization | slv: Eskadron |
Castilian |
has gloss | spa: Un escuadrón es una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra compuesta habitualmente de cuatro secciones que es mandada por un capitán. Un escuadrón es lo mismo que una compañía o una batería. |
lexicalization | spa: Escuadron |
lexicalization | spa: escuadrón |
Serbian |
has gloss | srp: Ескадрон или коњички ескадрон представља основну формацијску и тактичку јединицу у коњици. Састоји се од 2-4 коњичка вода. |
lexicalization | srp: ескадрон |
Swedish |
has gloss | swe: Skvadron, militär beteckning på ett militärförband. Inom Sveriges armé historiskt beteckningen på det minsta förband vid kavalleriet som har en relativ administrativ och taktisk självständighet. Vanligtvis bestod en skvadron av c:a 100 man och motsvarade ett kompani i övriga armén. Skvadronschefen var vanligtvis ryttmästare. Numer används skvadron för att beteckna kompanier i jägar- och militärpolisförband. |
lexicalization | swe: skvadron |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Ескадро́н — військове формування, тактичний та адміністративний підрозділ у кавалерії. В піхоті умовно відповідав батальйону. |
lexicalization | ukr: ескадрон |