e/Sputnik (magazine)

Information
has gloss	eng: Sputnik was a Soviet magazine published from 1967 until 1991 by the soviet press agency Novosti in several languages, targeted at both Eastern Bloc countries and Western nations. It was intended to be a Soviet equivalent to the Reader's Digest, publishing news stories excerpted from the Soviet press in a similar size and paper. Although already censored by the Soviet government, Sputnik was at times censored by the governments of countries at odds with the Kremlin, the most noted example being East Germany in 1988 .
lexicalization	eng: Sputnik
instance of	e/Sovetsky Soyuz

Meaning
German
has gloss	deu: Die Zeitschrift Sputnik (russ.: Begleiter) wurde seit 1967 von der sowjetischen Nachrichtenagentur Nowosti in mehreren Sprachen herausgegeben. Zielgruppe war das sozialistische und westliche Ausland.
lexicalization	deu: Sputnik
Italian
has gloss	ita: La rivista Sputnik (il nome, letteralmente compagno di viaggio, satellite, è un chiaro riferimento al primo satellite artificiale messo in orbita dallUnione Sovietica) è una rivista pubblicata a partire del 1967 in più lingue dallagenzia sovietica Novosti. Il pubblico a cui si rivolgeva era quello dei paesi esteri, sia gli stati occidentali che quelli del blocco sovietico.
lexicalization	ita: Sputnik
Castilian
has gloss	spa: Sputnik era una revista publicada por la Agencia de Prensa Novosti de la Unión Soviética durante gran parte de la guerra fría y posteriormente. Su nombre le fue dado en honor al satélite puesto en orbita por la Unión Soviética en 1957 (véase Sputnik 1).
lexicalization	spa: Sputnik