| German |
| has gloss | deu: Sprang ist eine textile Handarbeitstechnik zur Herstellung netzartig gewirkter Geflechte aus parallel gespannten Fäden. Diese Geflechte sind dehnbar und können z. B. als Haarnetz, Beutel oder Gürtel verwendet werden. |
| lexicalization | deu: Sprang |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Sprango estas manlabora tekniko por krei flekseblan plektaĵon el paralele streĉitaj fadenoj. La retsimila plektaĵo estas streĉebla kaj povas utili kiel harreto, sako aŭ zono. |
| lexicalization | epo: sprango |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sprang is een vlechtvorm, de oudste manier van vlechten die men kent. In Europa zijn de oudste vondsten afkomstig van Deense veenlijken uit de bronstijd (1400 v.Chr.). Dit zijn ook de oudste textielvondsten uit Europa. Deze techniek is ouder dan de oudste weefsels. Op meerdere plekken op de wereld is deze techniek gebruikt, o.a. in Peru, Moldavië, Scandinavië en de Baltische staten. Eind 19e eeuw werden er in Egypte een aantal mutsen gevonden die in deze techniek waren gemaakt waardoor deze techniek ook wel bekend staat als "Egyptisch vlechtwerk". In Europa spreken we liever over sprang, een naam die in meerdere talen (Noors, Deens, Duits, Nederlands en Engels) gebruikt wordt en vrij vertaald "verspringen" betekent. Karakteristiek aan deze techniek is dat de draden aan twee punten vastzitten en in twee lagen zijn opgezet. |
| lexicalization | nld: sprang |
| Swedish |
| has gloss | swe: Språngning eller pinnbandsspets är en mycket gammal flätteknik. Tekniken finns tidigast representerad från bronsåldern i ett fynd av ett hårnät. Resultatet är en elastisk textil som ofta misstas för att vara stickad. |
| lexicalization | swe: Språngning |
