| Japanese |
| has gloss | jpn: ソロール諸島（インドネシア語：Kepulauan Solor）はインドネシアの諸島。小スンダ列島の北東部を占めるものであり、フローレス島からアロール島（アロール諸島）までの東西に連なる島嶼を指す。フロレス海とサヴ海に挟まれる島嶼であり、南にあるティモール島などは含まれない。主な島として、フロレス島、アロール島、ロンブレン島などがある。行政面では全域が東ヌサ・トゥンガラ州に含まれている。 |
| lexicalization | jpn: ソロール諸島 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Solorarchipel (Indonesisch: Kepulauan Solor) ligt ten oosten van Flores en behoort tot de Kleine Soenda-eilanden van Indonesië en is bestuurlijk onderdeel van de procincie Oost-Nusa Tenggara. De archipel bestaat (van west naar oost) uit de grotere eilanden Solor, Adonara en Lomblen (Lembata), maar omvat ook talrijke kleinere eilandjes. Ten oosten ligt de Alor-archipel. In het noorden ligt de Bandazee en ten zuiden aan de andere zijde van de Savoezee ligt Timor. |
| lexicalization | nld: Solorarchipel |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyspy Solor (indonez. Kepulauan Solor) - archipelag w Indonezji pomiędzy morzem Banda (na północy) i cieśniną Ombai (na południu), na wschód od wyspy Flores; należy do Małych Wysp Sundajskich. |
| lexicalization | pol: Wyspy Solor |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Quần đảo Solor là một nhóm các đảo trong nhóm lớn hơn gọi là quần đảo Nusa Tenggara (quần đảo Sunda Nhỏ) trong lãnh thổ của Indonesia, với giới hạn về phía tây là đảo Flores và về phía đông là eo biển Alor, chia tách nó với quần đảo Alor. Về phía bắc là nhánh phía tây của biển Banda, trong khi về phía nam, vượt qua biển Savu là tới đảo Timor. Các đảo lớn nhất trong quần đảo này, theo chiều từ tây sang đông có: Solor, Adonara và Lembata (tên cũ Lomblen), và còn nhiều đảo nhỏ khác. |
| lexicalization | vie: Quần đảo Solor |
