Czech |
has gloss | ces: Sokoke je plemeno kočky domácí, které pochází z Keni. |
lexicalization | ces: Sokoke |
French |
has gloss | fra: Le Sokoké, anciennement appelé Khadzonzos, est une race de chat originaire du Kenya. Ce chat de taille moyenne est caractérisé par sa robe à poils court au motif brown marble tabby. |
lexicalization | fra: Sokoké |
Lithuanian |
has gloss | lit: Sokokės katės (anksčiau Kadzonzos) yra kačių veislė. Sokokės katės ilgai buvo laukinės ir tik 1978 atrastos Kenijos pakrantėje. Išvaizda primena tiek laukinę katę, tiek paprastą neveislinę naminę katę. Sokokės katės gana retos ir tik 1993 pripažintos kačių veisle. |
lexicalization | lit: Sokoke |
Polish |
has gloss | pol: Historia Kot Sokoke (kot leśny sokoke) wywodzi z Afryki Wschodniej, gdzie zamieszkuje lasy deszczowe Kenii. Niewiele wiadomo o jego przodkach i jego pochodzeniu. |
lexicalization | pol: Kot sokoke |
Swedish |
has gloss | swe: Sokoke är en korthårig kattras som härstammar från Kenya, nära Sokokeskogen som givit rasen dess namn. Den infördes till Danmark och därifrån till Sverige 2002. Rasen godkändes av FIFe 1993. |
lexicalization | swe: Sokoke |