| Arabic |
| has gloss | ara: الحزب الاشتراكي الفرنسي بالفرنسية: Parti socialiste PS . يرأسه فرنسوا هولند. تأسس الحزب عام 1969. |
| lexicalization | ara: الحزب الاشتراكي |
| Breton |
| has gloss | bre: Ur strollad politikel gall eus an tu kleiz eo ar Parti Socialiste, pe PS, krouet e 1905, anvet SFIO neuze, ha deuet da vezañ ar PS e 1969. |
| lexicalization | bre: Parti Socialiste |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Partit Socialista (Parti Socialiste en francès) és un partit polític francès d'esquerres, membre del Partit Socialista Europeu i de la Internacional Socialista. |
| lexicalization | cat: Partit Socialista |
| Czech |
| lexicalization | ces: Parti socialiste |
| Danish |
| has gloss | dan: Parti Socialiste (PS) er det største venstreorienterede politiske parti i Frankrig. Partiets ideologi er socialdemokratismen og det er medlem af Socialistisk Internationale. |
| lexicalization | dan: Parti Socialiste |
| German |
| has gloss | deu: Die Parti socialiste (abgekürzt: PS, deutsch: Sozialistische Partei) ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas sowie der Sozialistischen Internationalen an. In der Fünften Republik stellte sie bislang einen Staatspräsidenten und mehrere Premierminister. |
| lexicalization | deu: Parti socialiste |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το Σοσιαλιστικό Κόμμα είναι γαλλικό σοσιαλδημοκρατικό κόμμα και το κύριο κόμμα της αντιπολίτευσης στη Γαλλία. |
| lexicalization | ell: Σοσιαλιστικό Κόμμα Γαλλίας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Franca Socialista Partio (france, nur Parti Socialiste aŭ mallongigo : PS) estas la plej granda maldekstra-flanka politika partio en Francio. Ĝi estis fondita en 1969 de la unuigo de SFIO -fondita en 1905- kaj de . |
| lexicalization | epo: Socialista partio |
| Basque |
| has gloss | eus: Frantziako Alderdi Sozialista (frantsesez Parti Socialiste edo PS soilik) Frantziako alderdi politikoa, 1971n sortua. SFIO alderdi sozialistaren eta beste zenbait talderen bategitetik; sozialdemokraziaren printzipio nagusietan oinarritu zen. |
| lexicalization | eus: Frantziako Alderdi Sozialista |
| Persian |
| has gloss | fas: حزب سوسیالیست (با نام کنونی) در ۱۹۶۹ تأسیس شد و در حال حاضر حزب اصلی اپوزیسیون در فرانسه است. گرچه این حزب تاریخا سیاست‌های دموکراتیک سوسیالیستی گرفته است و هنوز خود را دموکراتیک سوسیالیست تعریف می‌کند اما بسیاری از صاحب‌نظران معتقدند که در حال حاضر این حزب بیشتر حزبی سوسیال دموکرات است. |
| lexicalization | fas: حزب سوسیالیست فرانسه |
| lexicalization | fas: حزب سوسیالیست |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sosialistinen puolue on ranskalainen vasemmistolainen puolue, joka perustettiin Työväeninternationaalin ranskalaisen osaston (SFIO) seuraajaksi Alfortvillen kokouksessa 1969. Se on Sosialistisen internationaalin ja Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen jäsen. |
| lexicalization | fin: Sosialistinen puolue |
| French |
| has gloss | fra: Le Parti socialiste (PS) est un parti politique français de gauche et de centre-gauche , dont l'actuelle première secrétaire est la maire de Lille, Martine Aubry. |
| lexicalization | fra: Parti socialiste France |
| lexicalization | fra: Parti socialiste(France) |
| lexicalization | fra: Parti Socialiste |
| Hebrew |
| has gloss | heb: |- valign="top" | מנהיג | מרטין אוברי |- valign="top" | ייסוד | 1905 (SFIO)1969 (PS) |- valign="top" | מטה ראשי | פריז, צרפת |- valign="top" | אידאולוגיה פוליטית | סוציאל-דמוקרטיה |- valign="top" | אינטרנציונל | האינטרנציונל הסוציאליסטי |- valign="top" |צבע רשמי | אדום, ורוד |- valign="top" | אתר אינטרנט | |- ! colspan="2" style="background: #45AEDA; text-align: center;" | פוליטיקה של צרפת |} |
| lexicalization | heb: המפלגה הסוציאליסטית הצרפתית |
| Hindi |
| has gloss | hin: फ़्राँस के समाजवादी दल एक राजनैतिक दल है। दल की नेती सेगोलेन रोयाल है। |
| lexicalization | hin: समाजवादी दल |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Socijalistička stranka (fr. Parti Socialiste, kratica: PS) je francuska socijalistička politička stranka. To je ujedno i najveća ljevičarska stranka u Francuskoj. Osnovana je 1969. kao nasljednica francuske sekcije Radničke internacionale (Section Française de l'Internationale Ouvrière). |
| lexicalization | hrv: Socijalistička stranka |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Partai Sosialis (Parti Socialiste, PS) adalah partai politik sayap kiri terbesar di Perancis. Partai ini menggantikan Partai Pekerja Internasional Perancis (SFIO) tahun 1969. |
| lexicalization | ind: Partai Sosialis Perancis |
| lexicalization | ind: Partai Sosialis |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Partito Socialista (Parti Socialiste, PS) è un partito politico francese. |
| lexicalization | ita: Partito Socialista |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 社会党（しゃかいとう, ）はフランスの社会民主主義・中道左派政党である。略称は。2007年現在のサルコジ大統領の与党、国民運動連合と対する主要二大政党の一つである。社会主義インターナショナル加盟政党。過去にミッテラン大統領、ジョスパンら計6人の首相を輩出した。 |
| lexicalization | jpn: 社会党 |
| Georgian |
| has gloss | kat: სოციალისტური პარტია (ფრანგ. Parti Socialiste ან PS) — მთავარი ოპოზიციური პარტია საფრანგეთში. მან შეცვალა მუშათა ინტერნაციონალის ფრანგული ფრთა 1969 წელს. |
| lexicalization | kat: სოციალისტური პარტია |
| Korean |
| has gloss | kor: 사회당(, 약칭 PS)는 프랑스의 가장 큰 좌파정당이다. 1905년에 설치된 인터내셔널 프랑스 지회(SFIO)의 계보를 이어 1969년에 창당되었다. 이념으로는 사회민주주의와 민주사회주의 등을 삼고 있다. |
| lexicalization | kor: 사회당 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Socialistų partija (PS,Parti Socialiste) yra pagrindinė Prancūzijos opozicinė partija. Nors istoriškai tai buvo demokratinio socializmo partija ir taip save iki šiol apibrėžia, tačiau daugelis politologų mano, kad šiuo metu ją galima laikyti socialdemokratine partija. |
| lexicalization | lit: Prancūzijos socialistų partija |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Siā-hōe-tóng (Parti Socialiste, PS) sī Hoat-kok chú-iàu ê chèng-tóng chit-it, mā-sī Hoat-kok siōng-tōa ê chi̍t-ê chó-phài chèng-tóng, koh sī Siā-hōe-chú-gī Kok-chè chham Au-chiu Siā-hōe-tóng ê sêng-ôan. |
| lexicalization | nan: Siā-hōe Tóng |
| lexicalization | nan: Siā-hōe-tóng |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Parti Socialiste (PS, Nederlands: Socialistische Partij) is de grootste Franse oppositiepartij. Hoewel gekwalificeerd als democratisch socialistische partij, kan men vandaag de dag zeggen dat het een sociaaldemocratische partij is geworden. |
| lexicalization | nld: Parti Socialiste |
| lexicalization | nld: PS |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Det franske sosialistpartiet, Parti Socialiste PS, er eit av dei store politiske partia i Frankrike. Det blei danna i 1969, og er medlem i den Sosialistiske Internasjonalen av sosialdemokratiske parti. |
| lexicalization | nno: Parti socialiste |
| Norwegian |
| has gloss | nor: * For det belgiske partiet med samme navn, se Parti Socialiste (Belgia) Parti Socialiste (PS) er Frankrikes største venstreparti og ble dannet i 1969 ved sammenslåingen av det gamle Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) og andre partier og klubber. François Mitterrand ble leder for det nye partiet. |
| lexicalization | nor: Parti socialiste |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Lo Partit Socialista (en francés Parti socialiste) es un partit politic francés generalament classat a lesquèrra. Es dels partits politics francés màgers amb lUnion per un Movement Popular. Lo PS aviá mai de 230 000 membres en genièr de 2007. Le PS es membre del Partit Socialista Europèu e de l'Internacionala Socialista. |
| lexicalization | oci: Partit Socialista |
| Polish |
| has gloss | pol: Partia Socjalistyczna (Parti Socialiste PS) – francuska partia polityczna założona w 1969 przez François Mitterranda w miejsce Francuskiej Sekcji Międzynarodówki Robotniczej (Section Francaise de l'Internationale Ouvriere, SFIO), czyli francuskiej partii socjalistycznej, powstałej w 1905 ze zjednoczenia partii robotniczej i socjalistycznej. |
| lexicalization | pol: Partia Socjalistyczna |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Partido Socialista (em francês Parti socialiste; PS) é um dos principais partidos políticos da França. Herdeiro da Seção Francesa da Internacional Operária (SFIO) fundada em 1905, o PS foi criado em 1969. Em 1981, seu candidato, François Mitterrand, ganhou a presidência da república; foi reeleito em 1988, após dois anos de coabitação. O PS é hoje o principal partido de oposição ao governo do presidente Nicolas Sarkozy. |
| lexicalization | por: Partido Socialista |
| Russian |
| has gloss | rus: Социалисти́ческая па́ртия — одна из наиболее значительных политических партий Франции. Основана в своем нынешнем виде в 1969 г., на базе существовавшей с 1905 социалистической партии, официально называвшейся Французской секцией Рабочего Интернационала. Французская секция Второго Интернационала прекратила свое существование в ходе внутриполитического кризиса 1968. По идеологии близка социал-демократическим принципам. В 1981 г. под руководством Франсуа Миттерана добилась победы как на президентских выборах, так и на выборах в Национальную ассамблею. В 1993 пережила внутрипартийный кризис, вызванный коррупционными скандалами. Последнего крупного успеха добивалась на парламентских выборах 1997. В 2002 году потерпела поражение как на президентских, так и парламентских выборах, то же произошло и на выборах 2007 года. Вторая партия по количеству членов партия (233000) после Союза за народное движение. |
| lexicalization | rus: Социалистическая партия Франции |
| lexicalization | rus: Социалистическая партия |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Partido socialista (PS, en francés: Parti socialiste) es el principal partido de la oposición en Francia. Aunque históricamente ha sido un partido socialista democrático, y todavía se define como tal, la mayoría de los politólogos dirían que se trata de un partido socialdemócrata. |
| lexicalization | spa: Partido Socialista |
| Serbian |
| has gloss | srp: Социјалистичка партија је француска социјалистичка политичка партија. То је највећа партија левице у Француској. Основана је 1969. као наследница француске секције Радничке интернационале. |
| lexicalization | srp: Социјалистичка партија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Socialistiska partiet (franska: Parti Socialiste, PS) är ett franskt socialdemokratiskt parti. Det är medlem av Socialistinternationalen. |
| lexicalization | swe: Socialistiska partiet |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sosyalist Parti, (Fransızca: Parti Socialiste, PS), Fransanın en büyük sol görüşlü siyasi partisi, 1969da İşçi Enternasyonali Fransa Bölümünün (SFIO - Section Française de lInternationale Ouvrière) Sosyalist Parti adını almasıyla kuruldu. |
| lexicalization | tur: Sosyalist Parti |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Соціалістична партія — одна з найбільших французьких політичних партій, найбільша ліва, та ліво-центристська партія країни. Сповідує соціал-демократичну ідеологію. Заснована у 1969 році після розпаду Французької секції Робітничого Інтернаціоналу, який існував з 1905 року. Найбільшого успіху досягла у 1981 році, коли її кандидат, Франсуа Міттеран був обраний президентом Франції і партія здобула більшість у Національній Асамблеї. У наступних виборах президента поступилася кандидатам від Союзу за народний Рух. За кількістю обраних депутатів парламенту є другою найбільшою політичною партією країни. |
| lexicalization | ukr: Соціалістична партія |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đảng Xã hội (tiếng Pháp: Parti socialiste, thường viết tắt là PS) là một đảng chính trị cánh tả hoạt động tại Pháp. Tổng thư ký hiện thời của đảng là Martine Aubry, thị trưởng thành phố Lille. Đảng Xã hội Pháp có nguồn gốc từ phong trào tư tưởng Xã hội chủ nghĩa mà đại diện là Chi bộ Pháp của Quốc tế Công nhân (Section française de l'Internationale ouvrière) thành lập năm 1905. Từ đại hội Alfortville tổ chức năm 1969, đảng với tên Đảng Xã hội chính thức được thành lập. Lãnh tụ nổi bật của Đảng Xã hội Pháp là François Mitterrand, tổng thống Pháp giai đoạn 1981-1995. Tính cho đến năm 2007, đây là đảng chính trị đứng thứ hai nước Pháp về số đảng viên và nghị viên trong Quốc hội Pháp. Đồng minh chính trị truyền thống của đảng là Đảng Cộng sản Pháp, Đảng cánh tả cấp tiến và Đảng Xanh. |
| lexicalization | vie: Đảng xã hội Pháp |
| lexicalization | vie: Đảng Xã hội |
| Chinese |
| has gloss | zho: 社会党（Parti socialiste，缩写PS）是法国主流政党之一，欧洲社会党成员。前身为成立于1905年4月23日的工人国际法国支部。 |
| lexicalization | zho: 社会党 |
