| German |
| has gloss | deu: Sniper ist eine französische Hip-Hop-Gruppe aus Paris. Sie fand sich bereits 1997 in Francofolies de La Rochelle zusammen. Sie besteht aus den Rappern DJ Boudj, El Tunisiano , Aketo und Black Renega . |
| lexicalization | deu: Sniper |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sniper on ranskalainen hiphop-yhtye, joka käsittelee sanoituksissaan yhteiskunnallisia asioita. Se perustettiin alun perin 1997 ja nykyisen nimensä se otti 2001. Sanoitukset ovat roiseja ja Ranskan silloinen sisäministeri Nicolas Sarkozy oli todennut niiden olevan "väkivaltaisia, rasistisia ja herjaavia". |
| lexicalization | fin: Sniper |
| French |
| has gloss | fra: Sniper est un groupe de rap français originaire du Val-d'Oise. Il est composé de Tunisiano (Bachir), Blacko (Karl), Aketo (Ryad) et de Dj Boudj a.k.a Le Leadeur. Dj boudj fait partie des deux premiers albums du groupe, mais il le quittera par la suite. Les rappeurs Aketo et Tunisiano sont accompagnés par le style ragga/reggae de Blacko, anciennement Black Renega ou Blacko le Tueur. |
| lexicalization | fra: Sniper |
| Italian |
| has gloss | ita: Sniper è un gruppo hip hop francese originario della Val-dOise composto da El Tunisiano (Bachir Baccour, nato nel 1979, di origine tunisina), di Deuil-la-Barre, Aketo (Ryad Selmi, nato nel 1980, di origine algerina), di Deuil-la-Barre, Black Renégat/Blacko (Karl Appela, nato nel 1979, originario dellIsola della Riunione), di Montfermeil e DJ Boudj, di Saint-Denis. |
| lexicalization | ita: Sniper |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スナイパー（フランス語:Sniper）はフランスのヒップホップ・ユニット。メンバーはパリの郊外出身の移民の2世たちで、攻撃的な歌詞で政治家から非難を受けるなどの社会論争を引き起こしてきた。 |
| lexicalization | jpn: スナイパー |
| Polish |
| has gloss | pol: Sniper – francuska grupa hip-hopowa, w której skład wchodzi trzech raperów (El Tunisiano, Aketo i Black Renega) oraz DJ Boudj. |
| lexicalization | pol: Sniper |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Sniper são uma banda de rap francesa. Eles são filhos de imigrantes argelinos que moram na periferia de Paris: |
| lexicalization | por: Sniper |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sniper es un grupo de rap francés, formado por los MCs Aketo (Ryad Selmi, nacido en 1980), El Tunisiano (Bachir Baccour, nacido en 1979), y por el toaster Blacko (Karl Appela, nacido en 1979). |
| lexicalization | spa: Sniper |
