Afrikaans |
has gloss | afr: n Aandeel is die eiendomstitel van enige onderneming, alhoewel daar meer spesifiek na die eiendomstitel van maatskappye verwys word.. Die besitters van die aandele van n onderneming word saam die aandeelhouers genoem en is gesamentlik die eienaars van die onderneming. Aandele het deurgaans geen vervaldatum nie en is 'n belangrike manier waarop ondernemings beleggingskapitaal verkry. |
lexicalization | afr: aandeel |
Arabic |
has gloss | ara: الأسهم، ومفردها سهم،وهو مصطلح يستعمل بكثرة بسوق الأسهم المالية أو ما يعرف بالبورصة. تمثل ملكية في شركة ما، ويتم الإشارة إليها أحيانا بمصطلح حصة في شركة. تاريخيًا، تميل الأسهم إلى الارتفاع في القيمة بمرور الوقت. كما أنها تتمتع بفرصة لتحقيق أداء أفضل من أنواع الاستثمار الأخرى على المدى الطويل. ورغم ذلك فإن الأسهم تكون عرضة لتقلبات سعرية أكبر من الادوات المالية الأخرى. |
lexicalization | ara: سهم تجاري |
lexicalization | ara: سهم |
Belarusian |
has gloss | bel: Акцыя (ад францускага action) — каштоўная папера, што выпускаецца акцыянэрным таварыствам і увасабляе сабою ўдзел ейнага трымальніку (акцыянэру) у капітале таварыства. Уладальніку акцыі даюцца асаблівыя маёмасныя і асабістыя правы: * права на атрыманьне дывідэнтаў, у залежнасьці ад прыбытку АТ * права на ўдзел у кіраваньні акцыянэрным таварыствам, галасуючы на агульных сходах акцыянэраў * права на атрыманьне часткі маёмасьці пасьля ліквідацыі. |
lexicalization | bel: акцыя |
Bengali |
has gloss | ben: বাণিজ্য বাজারে অংশপত্র (ইংরেজি ভাষায়: Share) বলতে বিভিন্ন আর্থিক হাতিয়ার যেমন সম্ভার, যৌথ তহবিল, সসীম দায়বদ্ধ অংশীদারী, স্থাবর সম্পত্তি বিনিয়োগ ট্রাস্ট, ইত্যাদির জন্য একটি হিসাবের একক। |
lexicalization | ben: অংশপত্র |
Bosnian |
has gloss | bos: Dionica je vrijednosni papir kojim uplatitelj dokazuje svoj ulog u temeljnom kapitalu dioničkog društva. Ona je dokaz vlasništva nad dijelom trgovačkog društva koje je registrirano kao dioničko društvo. Ona daje prava, ali i određene obaveze prema društvu. U pravilu je nasljedna, ali postoji i mogućnost da se u odnosu na nasljeđivanje i trgovanje u aktu o osnivanju predvide i određena ograničenja. |
lexicalization | bos: dionica |
Bulgarian |
has gloss | bul: Акцията е ценна книга, която е носител на право на собственост върху капитал |
lexicalization | bul: акция |
Catalan |
has gloss | cat: En Economia, les accions són títols de propietat duna part del capital duna empresa. El tipus d'empreses que tenen el seu capital representat per accions són les anomenades Societats Anònimes. |
lexicalization | cat: Acció |
Czech |
has gloss | ces: Akcie (anglicky share, tj. podíl) je cenný papír, který potvrzuje, že jeho majitel je akcionář, tj. že vložil určitý majetkový podíl (kapitál) do akciové společnosti. Akcionář má různá práva. Např. je oprávněn podílet se na zisku společnosti formou dividendy a účastnit se na řízení společnosti mimo jiné tím, že je oprávněn hlasovat na valné hromadě, případně se podílet na likvidačním zůstatku společnosti v případě likvidace. Za závazky společnosti akcionáři neručí. |
lexicalization | ces: akcie |
Welsh |
has gloss | cym: Uned o gyfrif ar gyfer sawl offeryn ariannol mewn marchnad ariannol ydy cyfranddaliad, gan gynnwys stoc, buddsoddiadau mewn partneriaethau cyfyngedig, ac mewn Ymddiriedolaeth buddsoddiad eiddo diriaethol (Saesneg: Real estate investment trust neu REIT). |
lexicalization | cym: Cyfranddaliad |
Danish |
has gloss | dan: En aktie er en andel i en virksomhed organiseret som et aktieselskab. Ejer man alle aktierne, så ejer man også hele virksomheden. Ejer man 51% er dette dog også typisk nok til at have bestemmende indflydelse i virksomheden. Dog har man i Danmark den i international sammenhæng usædvanlige mulighed at inddele aktierne i A- og B-aktier med forskellige rettigheder (men alle aktier skal have stemmeret, jf. Aktieselskabslovens § 67). |
lexicalization | dan: aktie |
German |
has gloss | deu: Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): |
lexicalization | deu: Aktie |
Esperanto |
has gloss | epo: Akcio estas valorpapero, kiu montras, atestas la proporcion je la grundkapitalo. ĝi estas emisiita je aĉeto ĉe la fondo aŭ altigo de la grundkapitalo. La posedanto de la akcioj, aŭ ackiulo, rajtas pri proporcia parto de la profito aŭ dividendo. En multaj landoj oni nomas tiajn firmaojn Akcia Kompanio (mallonge AK). |
lexicalization | epo: akcio |
Estonian |
has gloss | est: Aktsia (inglise keeles share, stock) on väärtpaber, mis esindab proportsionaalset osalust aktsiaseltsi aktsiakapitalis ning annab selle omanikule ehk aktsionärile mitmeid õigusi. |
lexicalization | est: aktsia |
Persian |
has gloss | fas: سهم قطعهای از سرمایه یک شرکت است. هر سهم، نشاندهنده یا نمایندهٔ کوچکترین واحد مالکیت در یک شرکت یا کارخانه است. دارندهٔ هر سهم یا سهامدار، به همان نسبتی که سهام در اختیار دارد، در مالکیت شرکت یا بنگاه تولیدی شریک است. برای مثال، اگر شرکتی به تعداد دو میلیون سهم منتشر کرده، و شخصی مالک دو هزار سهم در این شرکت باشد، او یکهزارم از مالکیت این شرکت را در اختیار دارد. |
lexicalization | fas: سهم |
Finnish |
has gloss | fin: Osake on osakeyhtiömuotoisen yrityksen liikkeeseenlaskema (emissio), omistusosuutta kuvaava, joskus jälkimarkkinakelpoinen rahoitusinstrumentti. Laskemalla liikkeelle osakkeita yritys saa uusia omistajia, jotka sijoittavat varojaan yrityksen toimintaan. Näin yritys kerää sijoittajilta oman pääoman ehtoista rahoitusta. Vastineeksi ostamastaan osuudesta sijoittaja saa yhtiöltä osakkeen. Osake antaa omistajalleen oikeuden yhtiön voitonjakoon ja päätöksentekoon yhtiökokouksessa. |
lexicalization | fin: osake |
French |
has gloss | fra: Une action (en anglais britannique : share, en anglais américain : stock) est un titre de propriété délivré par une société de capitaux (i.e. une société anonyme ou Société en commandite par actions). Elle confère à son détenteur la propriété dune partie du capital, avec les droits qui y sont associés : intervenir dans la gestion de lentreprise et en retirer un revenu appelé dividende. |
lexicalization | fra: Action boursière |
lexicalization | fra: Action |
Galician |
has gloss | glg: Unha acción é cada unha das partes alícuotas nas que se divide o capital social dunha sociedade anónima, é un título de renda variable que confire ao titular o carácter de socio e unha serie de dereitos que deben estar estipulados nos estatutos da sociedade que as emite. Os estatutos determinarán a porcentaxe mínima de capital necesario, tanto para estar representado como para exercer o voto, cabendo a posibolidade de todos os xeitos do agrupamento de accións e accionistas para acadar os mínimos esixidos nos estatutos. Outro dos dereitos que confire a titularidade de accións é o de participar nos repartos de beneficios anuais (ou extraordinarios cando os haxa) proporcionalmante ás accións que se posúan. |
lexicalization | glg: acción |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Akcija ili dionica predstavlja jedno od sledeća dva značenja: * udio koji svaki učesnik u akcionarskom društvu ima u imovini društva (njegov osnovni udio); * isprava pomoću koje njen vlasnik stiče pravo učešća u raspodjeli dobiti akcionarskog društva (dividende). |
lexicalization | hbs: dionica |
Hebrew |
has gloss | heb: מניה היא חלק בבעלות בחברה המקנה בעלות חלקית בזכויות והשליטה בחברה ובכלל זה זכות הצבעה, זכות לקבלת דיבידנד וזכויות בפירוק. לכל אחד מהבעלים ישנן מניה או מניות, כלומר זכויות וחובות הנוגעות לבעלות בחברה וליחסים בין בעלי המניות האחרים. חלק מהזכויות שמקנות המניה הן זכויות כלכליות (כספיות), ומכאן שהמניה היא נכס השווה כסף. חלוקת המניות בין בעלי המניות מייצגת את שיעור הבעלות של כל אחד מהם בחברה. |
lexicalization | heb: מניה |
Hindi |
has gloss | hin: शेयर का अर्थ किसी कम्पनी मे भाग या हिस्सा होता है। एक कंपनी के कुल स्वामित्व को लाखों करोड़ों टुकड़ों में बाँट दिया जाता है। स्वामित्व का हर एक टुकड़ा एक शेयर होता है। जिसके पास ऐसे जितने ज्यादा टुकड़े, यानी जितने ज्यादा शेयर होंगे, कंपनी में उसकी हिस्सेदारी उतनी ही ज्यादा होगी। लोग इस हिस्सेदारी को खरीद-बेच भी सकते हैं। इसके लिए बाकायदा शेयर बाजार (स्टॉक एक्सचेंज) बने हुए हैं। भारत में बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज (बीएसई) और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज (एनएसई) सबसे प्रमुख शेयर बाजार हैं। बीएसई की वेबसाइट www.bseindia.com और एनएसई की वेबसाइट www.nseindia.com है। हिंदी में शेयर बाजार की जानकारी पाने के लिए जैसी वेबसाइटें उपयोगी हैं। |
lexicalization | hin: शेयर |
Croatian |
has gloss | hrv: U financiji, dionica je vlasnički vrijednosni papir, tj. idealan udio u vlasništvu kompanije izdavatelja istog. Koliki udio predstavlja, ovisi o ukupnom broju izdanih dionica. Dvije su glavne vrste dionica – redovne i povlaštene. Razlikuju se prema pravima koja vlasnik stječe njihovom kupovinom, a prava su detaljno opisana u Prospektu. |
lexicalization | hrv: dionica |
Hungarian |
has gloss | hun: A részvény a részesedési jogot megtestesítő értékpapírok egyik fajtája. |
lexicalization | hun: részvény |
Ido |
has gloss | ido: En financala merkati, aciono es parto di la kapitalo suskriptanda de un anonima societo, qua yurizas pri parto di la trezoro societala e di la profito di la societo. La revenuo recevada de acioni esas la dividendo. |
lexicalization | ido: aciono |
Indonesian |
has gloss | ind: Saham adalah satuan nilai atau pembukuan dalam berbagai instrumen finansial yang mengacu pada bagian kepemilikan sebuah perusahaan. |
lexicalization | ind: saham |
Italian |
has gloss | ita: Lazione è un titolo rappresentativo di una quota della proprietà di una società. Il possesso di (almeno) una azione è la condizione necessaria per essere soci di una società per azioni o di una società in accomandita per azioni. Il codice civile prescrive che alcuni tipi di società emettano azioni, mentre in altri casi si può scegliere se la proprietà venga rappresentata da azioni o da quote azionarie. Il ricorso alle azioni consente un più facile scambio delle stesse, magari attraverso lo strumento del mercato azionario. È possibile emettere diverse tipologie di azioni. Allinterno di ciascuna categoria le azioni devono essere uguali e offrire uguali diritti. Le azioni ordinarie danno al possessore diritti amministrativi, patrimoniali e misti, tra i quali il diritto di partecipare alle assemblee ordinaria e straordinaria, il diritto al riparto degli utili e a una quota di liquidazione nel caso di scioglimento della società. Le azioni privilegiate, di risparmio e di godimento, attribuiscono diritti diversi rispetto alle azioni ordinarie. Il valore complessivo delle azioni di una società è detto capitalizzazione. |
lexicalization | ita: azione |
Javanese |
has gloss | jav: Saham biasaé nunjuk marang bagéyan pamilikan sawijining perusahaan. |
lexicalization | jav: saham |
Japanese |
has gloss | jpn: 株式(かぶしき)とは、株式会社における社員権(出資権)のことである 。 |
lexicalization | jpn: 株式 |
Kara-Kalpak |
has gloss | kaa: Aktsiya – bul hareket etiw muddeti belgilenbegen, aktsionerlik jamiyettin ustavlıq kapitalına yuridikalıq yamasa fizikalıq shaxs tarepinen belgili ulestin qosılganın tastıyıqlaytugın, usı jamiyettin mulkine onın iyesinin qatnasıwın tastıyıqlaytugın ham ogan dividend alıw, adette, bul jamiyetti basqarıwga qatnasıw huqıqın beretugın bahalı qagaz. Yagnıy aktsiya – bul aktsionerlik jamiyet nege iye bolsa, sonın barin de aktsionerdin ulesi, kapitaldın, mulktin, daramattın bir bolegine onın nızamlastırılgan huqıqı. Jamiyettin ozi qanshelli jasasa, ol da sonshelli waqıt jasaydı, bul waqıt ishinde usı aktsiyanın koplegen iyeleri almassa da, eger aktsionerlik jamiyet ashıq turdegi bolsa, onda aktsioner aktsiyalardı jamiyetke qaytarmaw huqıqına iye. Aktsioner kapitalı bo'linbeydi. |
lexicalization | kaa: aktsiya |
Korean |
has gloss | kor: 주식(株式, )이란 사원인 주주가 주식회사에 출자한 일정한 지분 또는 이를 나타내는 증권을 말한다. 주식회사의 지분인 주식과 인적회사의 지분은 모두 사원의 지위를 의미한다는 점에서는 같으나, 주식은 지분이 균등한 비율적 단위로 세분화되고 1인이 복수의 지분을 갖는다는 점에서(지분복수주의) 유한회사의 지분과 같고, 각 사원이 1개의 지분을 갖고(지분단일주의) 다만 그 지분의 양이 각 사원의 출자액에 따라 다른 인적회사의 지분의 경우와 다르다. 논리적으로 볼 때 인적회사는 사원이 선행하고 이들의 출자액이 정해지고 그에 따라 지분이 정해지는 순으로 전개되나, 주식회사에서는 자본이 정해지고 특정인이 주식을 인수함으로써(출자) 사원이 되는 순서로 전개된다. 이 점이 주식회사에 있어 사원의 몰개성을 초래하고 물적회사로서의 특성를 갖게 만드는 요인이다. 주식(, )이란 말은 어원적으로는 회사에 대한 사원의 청구권을 의미하지만, 오늘날 주식이라고 할 때에는 1. 자본의 구성부분(상법 제329조 제2항, 제464조 등), 2. 사원의 지위(사원권 또는 주주권, 상법 제335조 등)이라는 의미를 갖는다. |
lexicalization | kor: 주식 |
Latin |
has gloss | lat: Sors pecuniaria, vel actio pecuniaria (Anglice: stock) est pecuniae suppeditatio, praecipue capitale commercio utile. |
lexicalization | lat: Sors pecuniaria |
Lithuanian |
has gloss | lit: Akcėjė - vertībėinės puopierios, katras doud anous torietojau tortėnes ė netortėnes tėises, dalėvavėma, valdont bandrouve, sprėndont anous valdīma klausėmos. Akcėjė īr nousavībes vartībėnes puopierios. |
has gloss | lit: Akcija – vertybinis popierius, kuris suteikia jo turėtojui tam tikras turtines ir neturtines teises, dalyvaujant valdant bendrovę, sprendžiant jos strateginius klausimus (akcininkų susirinkime). Tai yra investicinis nuosavybės vertybinis popierius. |
lexicalization | lit: Akcija |
lexicalization | lit: Akcėjė |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: Eng Aktie ass e Wäertpapeier, an anere Wierder en Undeelschein oder Bedeelegungspapeier, déi op d'mannst an der Form vun enger Inhaberaktie een Deelbesëtz vum Grondkapital vun enger Aktiegesellschaft noweist. Si gëtt hirem Eegentümer oder Inhaber * e Verméigensrecht, * e Matsprochrecht bei gewëssen Decisioune vun der Gesellschaft an * en Usproch op eng Gewënnbedeelegung a Form vun enger Dividend . De Cours vun enger Aktie gëtt opgrond vun der Offer an der Nofro op der Bourse bestëmmt. De Besëtzer vun Aktië gëtt als Aktionär bezeechent. |
lexicalization | ltz: Aktie |
Literary Chinese |
has gloss | lzh: 股票,有價證券也。持之者,曰股東,可參預其事。 |
lexicalization | lzh: 股票 |
Marathi |
has gloss | mar: समभाग (English:Shares/Stocks) कंपनीच्या एकूण भांडवलाच्या एककांना समभाग (Share) किंवा रोखे असे म्हणतात. समभाग हा कंपनीच्या मालकीचाच एक भाग असतो.समभागाच्या मालकाला भागधारक(ShareHolder) म्हणतात. |
lexicalization | mar: समभाग |
Macedonian |
has gloss | mkd: Акција е хартија од вредност (која што можат да ја издаваат акционерско друштво и командитно друштво со акции) во којшто е преставен дел од основната главнина и во која се определуваат правата на акционерот кој, како сопственик на акцијата, не е доверител на друштвото ниту сопственик на еден дел од имотот на друштвото. Или пак акцијата претставува документ за сопственост на страдства вложени во акционерско друштво. Акциите можат да се тргуваат на берзите. Вредноста на акциите можат да растат, но можат и да опаѓаат. Па од тука доаѓа и самиот ризик за губење на вредноста на самите акции. Со акциите не може секој да тргува, со нив тргуваат брокери. Секој може да тргува со акциите во посредство на брокери. |
lexicalization | mkd: акција |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Saham merupakan bukti hak milik ke atas sesuatu syarikat atau perusahaan dalam bentuk perseorangan terbatas. |
lexicalization | msa: saham |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Kó͘-phiò, mā hō-chò kó͘-tu, tu-kǹg, sī chi̍t chióng iú-kè chèng-kǹg, sī chhî-iú kong-si kó͘-hūn, iā-chiū-sī só͘-iú-kôan ê pêng-chèng. Tī chi̍t-kóa só͘-chāi, "kó͘-phiò" tio̍h-sī "kó͘-hūn" ê ì-sù. |
lexicalization | nan: kó͘-phiò |
Dutch |
has gloss | nld: Een aandeel is een waardepapier dat een aantal rechten met betrekking tot een vennootschap geeft. Alle aandeelhouders samen kunnen economisch gezien als eigenaren van de vennootschap worden beschouwd, hoewel ze dat strikt juridisch gezien niet zijn. Een aandeel geeft zeggenschap in de onderneming en men kan winstuitkeringen in de vorm van dividend ontvangen. Een aandeel kan verhandelbaar zijn op een effectenbeurs, maar dit is niet noodzakelijk. |
lexicalization | nld: aandeel |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Ein aksje er ein eigarandel i eit aksjeselskap. Ein person som eig aksjar i eit selskap (og dermed altså er medeigar i det), kallar vi for ein aksjonær i selskapet. |
lexicalization | nno: aksje |
Norwegian |
has gloss | nor: En aksje er en fast andel i et aksjeselskap eller et allmennaksjeselskap. Alle aksjene i et selskap skal ha samme pålydende verdi. Aksjenes pålydende verdi multiplisert med antall aksjer i selskapet utgjør selskapets aksjekapital. Ofte vil kursen på en aksje avvike fra det som er pålydende. Kursen vil komme an på de underliggende verdier i selskapet, samt hvordan markedet anser selskapets fremtidige muligheter for inntjening. |
lexicalization | nor: aksje |
Polish |
has gloss | pol: Akcja – papier wartościowy łączący w sobie prawa o charakterze majątkowym i niemajątkowym, wynikające z uczestnictwa akcjonariusza w spółce akcyjnej. Także ogół praw i obowiązków akcjonariusza w spółce lub część kapitału akcyjnego. |
lexicalization | pol: akcja |
Portuguese |
lexicalization | por: Ação |
Moldavian |
has gloss | ron: Societatea pe acţiuni de tip deschis Societatea pe acţiuni de tip deschis este acea societate în care acţionarii au dreptul nelimitat să înstrăineze acţiunile care le aparţin, acestea şi alte hârtii de valoare putând fi vândute public unui cerc nelimitat de persoane. În România, numărul acţionarilor nu este limitat, iar capitalul social minim necesar pentru înregistrarea acestui tip de societate reprezintă echivalentul în lei a 25.000 euro. |
lexicalization | ron: Acţiune |
lexicalization | ron: Acțiune |
Russian |
has gloss | rus: А́кция (Aktie, от — действие, претензия) — эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации. |
lexicalization | rus: Акция |
Slovak |
has gloss | slk: Akcia je druh cenného papiera, s ktorým sú spojené práva jeho majiteľa (akcionára) podieľať sa na riadení, zisku a likvidačnom zostatku akciovej spoločnosti tak, ako to určuje Obchodný zákonník a stanovy akciovej spoločnosti. |
lexicalization | slk: akcia |
lexicalization | slk: Akcie |
Slovenian |
has gloss | slv: Delnica je članski množični vrednostni papir, ki predstavlja gospodarsko solastnino v delniški družbi in zato daje delničarju določene pravice, katerih minimalni obseg določa v Sloveniji Zakon o gospodarskih družbah. Delnice se praviloma vplačajo v celotnem znesku, kot glasijo. V primeru delnega vplačila se take delnice imenujejo začasnice, glasiti pa se morajo na ime. |
lexicalization | slv: delnica |
Castilian |
has gloss | spa: Una acción es una parte alícuota del capital social de una sociedad anónima. Representa la propiedad que una persona tiene de una parte de esa sociedad. Normalmente, salvo excepciones, las acciones son transmisibles libremente y otorgan derechos económicos y políticos a su titular (accionista). |
lexicalization | spa: Accion finanzas |
lexicalization | spa: Accion |
lexicalization | spa: Acción |
Albanian |
has gloss | sqi: Fleteaksionet apo Aksionet janë letra me vlere, në bazë të cilave pronarit të sajë i njihet e drejta e një pjese të pronësisë mbi ndërmarrjen dhe pjesëmarrjes në qeverisje, varësisht nga vlera e aksionit/aksioneve. |
lexicalization | sqi: aksioni |
Serbian |
has gloss | srp: Дионица или акција представља једно од следећа два значења: * удио који сваки учесник у акционарском друштву има у имовини друштва (његов основни удио); * исправа помоћу које њен власник стиче право учешћа у расподјели добити акционарског друштва (дивиденде). |
lexicalization | srp: Дионица |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: hisa |
Swedish |
has gloss | swe: En aktie utgör en ägarandel i ett aktiebolag. Aktieinnehavaren får genom sitt delägarskap av bolaget rätt att delta och rösta på bolagsstämmor och ta del av bolagets vinst i form av aktieutdelning. Antalet aktier och aktiekapitalet i bolaget kan förändras vid nyemission, emission och split. |
lexicalization | swe: aktie |
Turkish |
lexicalization | tur: Hisse senedi |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Акція — вид цінних паперів, що являє собою власність частки статутного капіталу підприємства і покладає на її власника (акціонера) певні права і зобов'язання, зокрема: право на частину прибутку підприємства у випадку його розподілу (дивіденд), а у випадку ліквідації — на частину залишкової вартості підприємства. |
lexicalization | ukr: акція |
Vietnamese |
has gloss | vie: Cổ phần là phần vốn nhỏ nhất của công ty cổ phần.vốn điều lệ của công ty cổ phần được chia thành nhiều phần bằng nhau được gọi là cổ phần. |
lexicalization | vie: cổ phần |
Yiddish |
has gloss | yid: אין שטח פון פינאנץ איז אן אקציע אדער שעירס א חלק פון א געזעלשאפט מיט וואס זי שטעלט צוזאם איר קאפיטאל. די ווערט סך-הכל פון אלע אקציעס פון א געזעלשאפט איז די קאפיטאליזאציע פון דער געזעלשאפט. |
lexicalization | yid: אקציע |
Yue Chinese |
has gloss | yue: 股票係一間公司集資嘅方法,靠發售股份來得到資金。股票其實係一種擁有股份嘅憑證,係證券一種。 |
lexicalization | yue: 股票 |
Chinese |
has gloss | zho: 股票是一種有價證券,是股份公司為籌集資金-zh-hans:发; zh-hant:發; zh-hk:發; zh-sg:發;}-給投資者作為公司資本部分所有權的憑證,成為股東以此獲得股息和股利,並分享公司成長或交易市場波動帶來的利潤;但也要共同承擔公司運作錯誤所帶來的風險。 |
lexicalization | zho: 股票 |