| Catalan |
| has gloss | cat: La Península de Setúbal és una subregió estadística portuguesa, part de la Regió de Lisboa (antiga Regio de Lisboa e Val do Teijo), i comprèn la meitat nord del Districte de Setúbal. Limita al nord amb lEstuari del Tajo (i, a través dell, amb la Gran Lisboa) i amb la Lezíria do Tejo, a lest amb lAlentejo Central, al sud amb lAlentejo Litoral i al sud i a loest amb l'Oceà Atlàntic. Àrea: 1421 km². Població (2001): 714 589. |
| lexicalization | cat: Península de Setúbal |
| German |
| has gloss | deu: Die Península de Setúbal (portugiesisch Halbinsel von Setúbal) ist eine portugiesische Subregion und Teil der Region Lissabon (ehemals Lisboa e Vale do Tejo) sowie des Distriktes Setúbal. Die Halbinsel grenzt im Norden an den Tejo (und theoretisch auch an den Großraum Lissabon) sowie an Lezíria do Tejo, im Osten an Alentejo Central und im Süden an Alentejo Litoral. Im Süden und im Westen grenzt der Atlantische Ozean an das Festland. Die Fläche der Subregion beträgt 1.421 km². Die Bevölkerung belief sich 2001 auf 714.589 Einwohner. Die Subregion besteht aus neun Kreisen: |
| lexicalization | deu: Península de Setúbal |
| Basque |
| has gloss | eus: Península de Setúbal Portugalgo azpieskualdea da, Lisboako eskualdean kokatuta dagoena. 1421 km²ko zabalera du eta 2001ean 714.589 biztanle zituen. Azpieskualdea 9 kontzejutan banatzen da. |
| lexicalization | eus: Peninsula de Setubal |
| lexicalization | eus: Península de Setúbal |
| Finnish |
| has gloss | fin: Setúbalin niemimaa on Lissabonin alueen ala-alue Portugalissa. Sen pinta-ala on 1 421 km² ja väkiluku noin 714 600 (2001). |
| lexicalization | fin: Setúbalin niemimaa |
| French |
| has gloss | fra: La Péninsule de Setúbal – en portugais : Península de Setúbal – est une des 30 sous-régions statistiques du Portugal. |
| lexicalization | fra: Peninsule de Setubal |
| lexicalization | fra: Péninsule de Setúbal |
| Galician |
| has gloss | glg: A Península de Setúbal é una subrexión estatística portuguesa, parte da Rexión de Lisboa (antiga Região de Lisboa e Vale do Tejo), e abrangue a metade norte do Distrito de Setúbal. Ao norte linda co esteiro do río Texo, atopándose ao outro lado do esteiro a Grande Lisboa e a Lezíria do Texo. Ao leste limita co Alentexo Central e co Alentexo Litoral ao sur, e tamén ao sur atópase propiamente o Océano Atlántico. |
| lexicalization | glg: Península de Setúbal |
| Italian |
| has gloss | ita: La Penisola di Setúbal è una subregione statistica del Portogallo (vecchia regione di Lisbona e Valle de Tago), parte della regione di Lisbona, che comprende la metà nord del distretto di Setúbal. Confina a nord con lestuario del Tago (oltre il quale si trova la Grande Lisbona) e la Lezíria do Tejo, ad est con lAlentejo Centrale, a sud con lAlentejo Litorale e ad ovest con lOceano Atlantico. |
| lexicalization | ita: Penisola di Setúbal |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Península de Setúbal é uma sub-região estatística portuguesa, parte da Região de Lisboa (antiga Região de Lisboa e Vale do Tejo), abrangendo a metade norte do Distrito de Setúbal. Esta limita a norte com o Estuário do Tejo (e, através dele, com a Grande Lisboa e com a Lezíria do Tejo), a leste com o Alentejo Central, a sul com o Alentejo Litoral e a sul e a oeste com o Oceano Atlântico. Tem uma área de 1421 km² e a sua população era, em 2008, de 788 801 habitantes. A Península compreende 9 concelhos na sua extensão: |
| lexicalization | por: Península de setúbal |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Península de Setúbal es una subregión estadística portuguesa, parte de la Región de Lisboa (antigua Região de Lisboa e Vale do Tejo), y comprende la mitad norte del Distrito de Setúbal. Limita al norte con el Estuario del Tajo (y, a través de él, con la Grande Lisboa) y con la Lezíria do Tejo, al este con el Alentejo Central, al sur con el Alentejo Litoral y al sur y al oeste con el Océano Atlántico. Área: 1421 km². Población (2001): 714 589. Comprende 9 concelhos: |
| lexicalization | spa: Peninsula de Setubal |
| lexicalization | spa: Península de Setúbal |
| Turkish |
| has gloss | tur: Setubal Yarımadası (Península de Setúbal) alt bölgesi, Portekiz'in Avrupa kıtasında bulunan istatistiki alt bölgelerinden biridir. Lizbon bölgesinde bulunur. |
| lexicalization | tur: Setubal Yarımadası |
| lexicalization | tur: Setúbal Yarımadası |
