| Esperanto |
| has gloss | epo: En matematiko, duonperfekta nombro aŭ pseŭdoperfekta nombro estas natura nombro n kiu estas egala al la sumo de ĉiuj aŭ iu subaro de siaj propraj divizoroj. |
| lexicalization | epo: duonperfekta nombro |
| Finnish |
| has gloss | fin: Puolitäydellinen luku on positiivinen kokonaisluku, joka on kaikkien tai vain joidenkin sen itseään pienempien tekijöidensä summa. Näin ollen myös kaikki täydelliset luvut ovat puolitäydellisiä. Esimerkiksi 12 on puolitäydellinen (mutta ei täydellinen) luku, koska sen itseään pienemmät tekijät ovat 1, 2, 3, 4 ja 6, ja 6 + 4 + 2 = 12. Kymmenen ensimmäistä puolitäydellistä lukua ovat 6, 12, 18, 20, 24, 28, 30, 36, 40 ja 42. Pienin pariton puolitäydellinen luku on 945. |
| lexicalization | fin: Puolitäydellinen luku |
| French |
| has gloss | fra: En mathématiques, un nombre semi-parfait ou nombre pseudoparfait est un nombre naturel n qui est égal à la somme de certains ou de tous ses diviseurs propres. |
| lexicalization | fra: nombre semi-parfait |
| lexicalization | fra: Nombre semiparfait |
| Hebrew |
| has gloss | heb: במתמטיקה, מספר דמוי משוכלל הוא מספר טבעי השווה לסכום של כל או חלק מהמחלקים שלו. |
| lexicalization | heb: מספר דמוי משוכלל |
| Italian |
| has gloss | ita: Un numero si dice semi-perfetto se è uguale alla somma di alcuni (o tutti) suoi divisori. In particolare poi, quando un numero è uguale alla somma di tutti i suoi divisori (eccetto sè stesso) si dice perfetto. I primi numeri semi-perfetti sono: 6, 12, 18, 20, 24, 28, 30, 36, 40, 42, 48, 54, 56, 60, 66, 72, 78, 80, 84, 88, 90, 96, 100... |
| lexicalization | ita: Numero semi perfetto |
| lexicalization | ita: Numero semi-perfetto |
| lexicalization | ita: Numero semiperfetto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 擬似完全数（ぎじかんぜんすう、）は、自然数のうち自身を除くいくつかの約数の和が元の数に等しい数のことである。たとえば40の約数のうち 1,4,5,10,20 を選ぶと、それらの和は 1+4+5+10+20=40 と元の数に等しくなるので擬似完全数である。擬似完全数は全て合成数で無数に存在し、そのうち最小のものは6である。 |
| lexicalization | jpn: 擬似完全数 |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de wiskunde, is een semiperfect getal of pseudoperfect getal een natuurlijk getal n dat gelijk is aan de som van alle of een aantal van zijn echte delers. |
| lexicalization | nld: semiperfect getal |
| Russian |
| has gloss | rus: Полусоверше́нное число́ — натуральное число, сумма всех или некоторых собственных делителей которого совпадает с самим этим числом. Список первых нескольких полусовершенных чисел: : 6, 12, 18, 20, 24, 28, 30, 36, 40, … |
| lexicalization | rus: полусовершенное число |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在数论中，半完全数（或称半完美数、伪完全数、伪完美数）是完全数的推广。如果一个正整数自身的全部或一部分真因数的和等于此数自身，则称其为半完全数。显然，所有完全数都是半完全数，一部分过剩数也是半完全数。不是半完全数的过剩数称为奇异数。 |
| lexicalization | zho: 半完全数 |