| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Sebezh is a town in Pskov Oblast, Russia, located in a picturesque setting between the lakes Sebezhskoye and Orono some 189 km south of Pskov. Population: 7,138 (2002 Census). |
| lexicalization | eng: Sebezh |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: سَبَج هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بسكوف أوبلاست. |
| lexicalization | ara: سبج |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Се́беж — места ў Пскоўскай вобласьці Расеі, на беразе Себескага возера. Адміністрацыйны цэнтар Себескага раёну. Насельніцтва 6 263 чалавек (2009). |
| lexicalization | bel: Горад Себеж |
| lexicalization | bel: Себеж |
| German | |
| has gloss | deu: Sebesch ist eine Kleinstadt in der Oblast Pskow (Russland) mit 6607 Einwohnern (Berechnung 2006). |
| lexicalization | deu: Sebesch |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Sebeĵ (ruse Себеж) estas urbo en Pskova provinco en Rusio. |
| lexicalization | epo: Sebeĵ |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sebež on linn Venemaal Pihkva oblastis, Sebeži rajooni keskus. |
| lexicalization | est: Sebež |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sebež on kaupunki Pihkovan alueella Venäjällä. Se sijaitsee lähellä Latvian ja Valko-Venäjän rajaa 189 kilometriä Pihkovasta etelään. Kaupunki on Sebežin piirin keskus. Sen kautta kulkee Rēzeknen ja Novosokolnikin välinen rautatie (Sebežin asema) sekä Moskovasta Latvian rajalle johtava M9-valtatie. Asukkaita on 6 400 henkeä (vuonna 2008). |
| lexicalization | fin: Sebež |
| French | |
| has gloss | fra: Sebej (en ) est une ville de l’oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon Sebejski. Elle est située dans un cadre pittoresque, entre les lacs Sebejskoïe et Orono, à quelque au sud de Pskov. Elle compte habitants en 2008. |
| lexicalization | fra: Sebej |
| Italian | |
| has gloss | ita: Sebež (anche traslitterata come Sebezh) è una cittadina della Russia occidentale, situata nellestrema parte sudoccidentale delloblast' di Pskov, a breve distanza dai confini con Lettonia e Bielorussia. È capoluogo del distretto omonimo. |
| lexicalization | ita: Sebez |
| lexicalization | ita: Sebež |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セーベジ（セーベシ、セーベシュ；）は、ロシアのプスコフ州南西部にある町。州都プスコフからは南へ189kmで、ダウガヴァ川流域のセーベジスコエ湖とオロノ湖の間に町が広がる。 |
| lexicalization | jpn: セーベジ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sebežas - miestas Rusijoje, Pskovo srities pietvakariuose, 180 km nuo Pskovo, netoli sienos su Latvija ir Baltarusija. Įsikūręs prie Sebežo ir Orono ežerų. Sebežo rajono centras. 6,7 tūkst. gyventojų (2005 m.). |
| lexicalization | lit: Sebežas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Sebezj (Russisch: Себеж) is een stad in het zuidwesten van de Russische oblast Pskov, niet ver van het drielandenpunt met Wit-Rusland en Letland. Het aantal inwoners ligt rond de 6.700. Sebezj is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke rayon. Sebezj ligt op 180 kilometer ten zuidoosten van Pskov en 600 kilometer ten westen van Moskou. De stad ligt aan het Sebezjkoje-meer. |
| lexicalization | nld: Sebezj |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sebezj (russisk Се́беж) er ein by i Pskov oblast i Russland med om lag 6500 innbyggjarar. Han ligg vakkert til mellom to innsjøar, rundt 189 km sør for Pskov. |
| lexicalization | nno: Sebezj |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sebezj (russisk: Се́беж) er en by i Pskov oblast i Russland. Den ligger vakkert til mellom to innsjøer, rundt 189 km sør for Pskov. Innbyggertall: 7 138 (2002). |
| lexicalization | nor: Sebezj |
| Polish | |
| has gloss | pol: Siebież (ros. Себеж) - miasto w Federacji Rosyjskiej, położone w obwodzie pskowskim pomiędzy jeziorami siebieskim i Orono. W 2005 r. liczyło około 6 700 mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Siebież |
| Russian | |
| has gloss | rus: Се́беж — город (с 1772) на юго-западе Псковской области России, административный центр Себежского района. |
| lexicalization | rus: Себеж |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Себеж шаҳр дар вилояти Псков дар Русия аст. Aҳолиаш 7138 нафар аст. |
| lexicalization | tgk: Себеж |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 謝別日 （）是俄羅斯普斯科夫州西南部的一個城市，位於距普斯科夫西南189公里。2002年人口12,263人。 |
| lexicalization | zho: 謝別日 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
