Belarusian |
lexicalization | bel: склавены |
Macedonian |
has gloss | mkd: Склавините се едно од трите словенски племенски групи образувани во IV век, во словенската прататковина која се наоѓала источно и северно од Карпатите, до реките Висла и Дњепар. |
lexicalization | mkd: Склавини |
Polish |
has gloss | pol: Sklawinowie, Sklawini, Sklaweni, Sklawenowie - dawna nazwa używana przez pisarzy bizantyjskich na określenie Słowian niezależnie od ich nazw plemiennych, z czasem (V – VI wiek) zawężona do plemion słowiańskich żyjących pomiędzy Dniestrem, a Dunajem i Cisą na terenach współczesnej Rumunii, Mołdawii oraz częściowo Ukrainy i Węgier, w odróżnieniu od zamieszkujących dorzecze Dniepru Antów. |
lexicalization | pol: Sklawinowie |
Russian |
has gloss | rus: Склавины (склавены) — название, которое использовали византийские авторы для описания славян, независимо от их племенных названий. Со временем (V-VI вв.) произошло сужение значения слова и склавинами стали обозначать славянские племена, жившие между Днестром, Дунаем и Тисой на территории современных Румынии, Молдовы, частью Украины и Венгрии, в отличие от обитавших в бассейне Днепра антов. |
lexicalization | rus: Склавины |