| Arabic |
| lexicalization | ara: شكوكية علمية |
| Catalan |
| has gloss | cat: Lescepticisme científic, també anomenat escepticisme racional o, a vegades, investigació escèptica, és una postura epistemològica en què hom qüestiona la veracitat dafirmacions mancades d'una prova empírica. Generalment, un científic escèptic es dedica a examinar críticament afirmacions i teories que considera alienes a la ciència convencional. |
| lexicalization | cat: escepticisme científic |
| German |
| has gloss | deu: Die Skeptikerbewegung umfasst Vereinigungen und Personen mit dem Anspruch einer kritischen Auseinandersetzung mit sogenannten pseudo- und parawissenschaftlichen Theorien. Vertreter dieser Organisationen bezeichnen ihre Auffassungen häufig als wissenschaftlichen Skeptizismus, modernen Skeptizismus bzw. rationalen Skeptizismus. Vom Skeptizismus, vor allem von dessen radikalen Richtungen wie z. B. dem „pyrrhonischen“ Skeptizismus der Antike, unterscheiden sich die Positionen dadurch, dass sie nicht die Möglichkeit einer umfassenden Erkenntnis der Wirklichkeit und Wahrheit in Frage stellen, sondern lediglich Ansichten kritisieren, deren empirische Basis fraglich ist oder noch nicht wissenschaftlich untersucht wurde. In Deutschland ist die größte Assoziation innerhalb der Skeptikerbewegung die Gesellschaft zur wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften (GWUP). |
| lexicalization | deu: Skeptikerbewegung |
| Finnish |
| has gloss | fin: __NOTOC__Tieteellinen skeptismi on tietoteoreettinen kanta, jossa kyseenalaistetaan väitteiden totuudenmukaisuus, kunnes ne voidaan testata kokemusperäisesti. Käytännössä tieteelliset skeptikot keskittyvät kumoamaan julkisesti teorioita, jotka ovat heidän mielestään näennäistieteellisiä, sekä opettamaan kriittistä ajattelua ja tekemään tieteellistä tutkimusta paranormaaleista ilmiöistä. |
| lexicalization | fin: Tieteellinen skeptismi |
| French |
| has gloss | fra: Le scepticisme scientifique, nommé aussi scepticisme rationnel ou encore scepticisme moderne, est un mouvement international qui cherche à promouvoir la science, la pensée critique et à soumettre à la méthode expérimentale (lorsque cest possible) les affirmations dexistence de phénomènes paranormaux (notamment ceux étudiés par l'ufologie, la parapsychologie et la cryptozoologie). Ce mouvement critique aussi vivement les théories du complot, les médecines non conventionnelles et, de manière plus générale, ce que la majorité de la communauté scientifique considère comme des pseudo-sciences. |
| lexicalization | fra: scepticisme scientifique |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Գիտական թերահավատություն |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 科学的懐疑主義または合理的懐疑主義とは、経験的な証拠が欠如している主張の真実性、正確性、妥当性を疑う認識論上の立場、および科学的・日常的な姿勢。 |
| lexicalization | jpn: 科学的懐疑主義 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 과학적 회의주의 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Sceptycyzm naukowy |
| Russian |
| has gloss | rus: Научный скептицизм — сомнения учёных в том, что определенные факты или теории истинны. Научные скептики используют критическое мышление и индуктивную логику при попытке выступить против бездоказательственных заявлений. |
| lexicalization | rus: Научный скептицизм |
| Castilian |
| has gloss | spa: El escepticismo científico (o escepticismo racional) es una posición práctica, filosófica, científica y epistemológica, en la que se cuestiona a las pseudociencias y, en general, a las veracidad de afirmaciones que carecen de evidencia empírica suficiente. En la práctica, esta posición suele aplicarse al examen de afirmaciones y teorías que van en contra del razonamiento lógico y del método científico. El escepticismo científico se basa en el pensamiento crítico y se opone a afirmaciones que carezcan de evidencia empírica verificable y contrastada. |
| lexicalization | spa: Escepticismo cientifico |
| lexicalization | spa: escepticismo científico |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vetenskaplig skepticism är ett förhållningssätt där man ifrågasätter giltigheten i påståenden om den objektiva verkligheten som saknar empiriskt stöd. Vetenskaplig skepticism skall inte blandas ihop med andra skeptiska traditioner. |
| lexicalization | swe: Vetenskaplig skepticism |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Sceptycyzm naukowy |
| Chinese |
| has gloss | zho: 科學懷疑論（英語：Scientific skepticism）又稱理性懷疑論（rational skepticism），是一種科學或實務上，對於缺乏證據的解釋或論點持怀疑态度的認識論觀點。在實務上，科學懷疑論一辭通常應用於考察一些不屬於主流科學的理論，而不是用來指科學家之間例行性的討論或爭論。 |
| lexicalization | zho: 科學懷疑論 |
