| Bavarian |
| has gloss | bar: Scharing (Hochdaitsch: Schärding) is a Ståd am Inn im Innvierdl in Obaöstareich und à de Hauptståd vo dem Bezirk, der wås à Scharing hoaßt. |
| lexicalization | bar: Scharing |
| lexicalization | bar: Schärding |
| German |
| has gloss | deu: Schärding (Bairisch: Scháréng) ist eine Stadt in Österreich. Sie liegt am Inn, südlich von Passau, am westlichen Rand des Innviertels, und ist als Bezirkshauptstadt lokales Zentrum für den umliegenden Bezirk. |
| lexicalization | deu: Schärding |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Schärding ialah sebuah kota di Oberosterreich, Austria, ibukota distrik yang namanya sama, dan pelabuhn utama di Sungai Inn. Sejak 2001, kota ini berpenduduk 5.052 jiwa. Dahulu kota ini dimiliki oleh keluarga Wittelsbach, yang terefleksi dalam arsitektur kota ini. |
| lexicalization | ind: Scharding |
| lexicalization | ind: Schärding |
| Italian |
| has gloss | ita: Schärding è un comune con status di città di 5.037 abitanti dell'Alta Austria (Austria). |
| lexicalization | ita: Schärding |
| Dutch |
| has gloss | nld: Schärding is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Schärding (SD) . De gemeente heeft ongeveer 5100 inwoners. |
| lexicalization | nld: Schärding |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Schärding er en by i Østerrike. Byen ligger ved elven Inn, 318 moh, 16 km sør for Passau. Schärding, som også er egen kommune, har et areal på kun 4,1 km². Den består av følgende bydeler: Allerheiligen, Brunnwies, Kreuzberg, Schärding Innere Stadt og Schärding Vorstadt. |
| lexicalization | nor: Schärding |
| Polish |
| has gloss | pol: Schärding - miasto leżące w Austrii, w kraju związkowych Górna Austria, nad graniczną rzeką Inn, na wysokości 318m n.p.m.16 km na południe od Pasawy. Jest stolicą powiatu Schärding. |
| lexicalization | pol: Scharding |
| lexicalization | pol: Schärding |
| Portuguese |
| has gloss | por: Schärding é um município da Áustria localizado no distrito de Schärding, no estado de Alta Áustria. |
| lexicalization | por: Schärding |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Schärding este un oraş în Austria. |
| lexicalization | ron: Schärding |
| Russian |
| has gloss | rus: Шердинг — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. |
| lexicalization | rus: Шердинг |
| Slovak |
| has gloss | slk: Schärding je obec v Rakúsku v spolkovej krajine Horné Rakúsko v okrese Schärding. |
| lexicalization | slk: Schärding |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Schärding là một đô thị thuộc huyện Schärding thuộc bang Oberösterreich, Áo. Đô thị có diện tích 4,08 kilômét vuông, dân số thời điểm năm 2006 là 5037 người. |
| lexicalization | vie: Schärding |
| Volapük |
| has gloss | vol: Schärding binon zif in fedalän: Oberösterreich, in Lösterän. Schärding topon videtü 48° 27’ N e lunetü 13° 25’ L. |
| lexicalization | vol: Schärding |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Schärding amo an kapital ha distrito han Schärding ha Uruigbaw nga Austrya, Austrya. |
| lexicalization | war: Schärding |
