| German |
| has gloss | deu: | class="wikitable float-right" style="width:268px" !colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD" | Daten |- |Weinbaugebiet: || Sachsen |- |Bundesland: || Sachsen |- |Weinanbau seit: || 12. Jahrhundert |- |Fläche: || ca. 500 Hektar (Ertragsfläche: 396 ha) |- |Weinproduktion: || 21.237 hl (2006) Ein nächster dokumentarischer Beleg stammt aus dem Jahr 1161, aus dem eine Urkunde überliefert, dass in Meißen gegenüber der Burg am Osthang des Meisatals ein Weinberg angelegt wurde. Damit werden seit über 800 Jahren in Sachsen Reben kultiviert. |
| lexicalization | deu: Sachsen |
| French |
| has gloss | fra: Les vins de Saxe sont issus de lune des treize régions viticoles dAllemagne et remontent au moins au . Les vignobles de Saxe se trouvent dans la partie orientale de lÉtat de Saxe et une petite partie du Saxe-Anhalt et du Brandebourg. La Sächsische Weinstraße (route du vin saxonne) est réputée. Elle fait environ soixante kilomètres de long et parcourt les villages de la vallée de lElbe, de Pirna à Diesbar-Seußlitz. Ses collines dont les versants sud sont cultivés profitent du microclimat et d'une terre composée de lœss, à la fois limoneuse et graniteuse, comparable à celle de la Wachau en Autriche. |
| lexicalization | fra: Vins de Saxe |
| Castilian |
| has gloss | spa: La región viticultora de Sajonia corresponde a uno de las 13 regiones productoras de vino existente en Alemania. La región se encuentra en la parte oriental de los estados federales de Sachsen, Sachsen-Anhalt y Brandenburg. Posee una producción que supera por regla general los 400 Ha anuales (427 ha en el año 2003). El clima de la zona es moderado y permite suficientes días de sol (a pesar de estar por encima de los 51° de latitud) como para que se pueda cultivar algunas variedades de uva. |
| lexicalization | spa: Sajonia |
