| Afrikaans |
| has gloss | afr: Saturnus is die sesde planeet van die Son af. Dit is n gasreus en die tweede grootste planeet in die sonnestelsel na Jupiter. Die planeet is vernoem na die Romeinse god Saturnus en sy simbool is n gestileerde weergawe van Saturnus se sekel (♄). |
| lexicalization | afr: Saturnus |
| Amharic |
| has gloss | amh: ሳተርን፡ መሬት በምትገኝበት ማለትም ሚልክ ዌይ ተብሎ በሚጠራው ረጨት ወይም የከዋክብት ስብስብ ውስጥ የሚገኝ ፕላኔት ነው። ይህ ፕላኔት ከፀሐይ ባለው ርቀት 6ኛ ( ስድስተኛ ) ነው። ከበፊቱ ሜርኩሪ፣ ቬነስ፣ መሬት፣ ማርስ እና ጁፒተር የተባሉ ፕላኔቶች ይገኛሉ። ኸበስተኋላው ደግሞ ኡራኑስ፣ ነፕቲዩን እና ፕሉቶ የተባሉት ይገኛሉ። |
| lexicalization | amh: ማህፈድ |
| Old English (ca. 450-1100) |
| has gloss | ang: Saturnus is þæt sixte dweoligende tungol þǣre sunnlican endebyrdnesse. Saturnus wæs þæt hēaste þāra dweoligendan tungla gecunnon to ealdiedra tunglerum, and oþþæt man Uranus gefunden. |
| lexicalization | ang: Saturnus |
| Arabic |
| has gloss | ara: زحل هو الكوكب السادس من الشمس وهو ثاني أكبر كوكب في النظام الشمسي بعد المشتري، يصنف زحل من الكواكب الغازية مثل المشتري واورانوس ونبتون. هذه الكواكب الأربعة معاً تدعى الكواكب الجوفيانية - Jovian - يعني اشباه المشتري. |
| lexicalization | ara: زحل |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Saturno |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: ساتورن |
| Asturian |
| has gloss | ast: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+ Saturnu |- | colspan="2" | |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Característiques orbitales |- | Radiu mediu || 1.426.725.400 km |- | Escentricidá || 0,05415060 |- | Períodu orbital (sideral) || 29a 167d 6,7h |- | Períodu orbital (sinódicu) || 378,1 díes |- | Velocidá orbital media || 9,6724 km/s |- | Enclín || 2,48446° |- | Númberu de satélites || 48 |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Características físicas |- | Diámetru ecuatorial || 120.536 km |- | Área superficial || 4,38×1010 km² |- | Masa || 5,688×1026 kg |- | Densidá media || 0,69 g/cm³ |- | Gravedá superficial || 8,96 m/s² |- | Períodu de rotaciónecuatorial || 10h 13m 59s |- | Períodu de rotacióninternu || 10h 39m 25s |- | Enclín axal || 26,73° |- | Albedu || 0,47 |- | Velocidá descape || 35,49 km/s |- | Temp. |
| lexicalization | ast: Saturnu |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Saturn |
| Belarusian |
| has gloss | bel: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="300px" align="right" style="margin-left:1em;" |+Сатурн | style="background:#080000;" align="center" colspan="2"| | border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" |- | align="center" | |- | align="center" style="background:#080000;" | |} |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Параметры арбіты |- ! align="left" | Сярэдні радыюс | 1,4294×109 км |- ! align="left" | Эксцэнтрысытэт | 0,0560 |- ! align="left" | Пэрыяд звароту | 29 гадоў 167 дзён 6,7 г. |- ! align="left" | Сынадычны пэрыяд | 378,1 дзён |- ! align="left" | Сярэдняя хуткасьць руху па арбіце | 9,46 км/с |- ! align="left" | Нахіл арбіты | 2,488° |- ! align="left" | Лік спадарожнікаў | 60 |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Фізычныя характарыстыкі |- ! align="left" | Экватарыяльны дыяметр | 120,536 км |- ! align="left" | Плошча паверхні | 4,38×1010 км² |- ! align="left" | Маса | 5,688×1026 кг |- ! align="left" | Сярэдняя шчыльнасьць | 0,69 г/см³ |- ! align="left" | Паскарэньне вольнага падзеньня у паверхні | 9,05 м/с² |- ! align="left" | Пэрыяд кручэньняэкватарыяльны | 10 ч 13 м 59 с |- ! align="left" | Пэрыяд кручэньняунутраны | 10 ч 39 м 25 с |- ! align="left" | Нахіл восі... |
| has gloss | bel: САТУРН, планета ў Сонечнай сістэме, газавы гігант, 6-я планета паводле адлегласці ад Сонца. |
| lexicalization | bel: Планета Сатурн |
| lexicalization | bel: Сатурн |
| Tibetan |
| has gloss | bod: སྤེན་པ་ནི་རྒྱུ་སྐར་ཆེན་པོ་དགུ་ཡི་ནང་ནས་དངོས་པའི་གྲངས་ཚད་ཕུར་བུ་གོ་ན་ལས་ཆུང་བ་ཡིན་པ་དེ་སའི་གོ་ལའི་ལྡབ་༩༥ཡིན། སྤེན་པའི་གར་ཚད་ཀྱང་ཧ་ཅང་ཆུང་བ་སྟེ་སྤེན་པའི་དངོས་རྫས་ལི་སྨིས་གྲུ་བཞི་མ་༡གི་ལྗིད་ཚད་ཁེ་༠.༦༩མ་གཏོགས་མེད་པ་དེ་ཆུ་ལས་ཀྱང་ཡང་བ་རེད། སྤེན་པའི་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་བང་རིམ་ཧ་ཅང་མཐུག་པསང་ཚོས་ཐད་ཀར་དེའི་ཕྱི་ངོས་མཐོང་ཐུབ་ཀྱི་མེད། ཤེས་གསལ་ལ་སྤེན་པར་ཉུང་མཐར་ཡང་འཁོར་སྐར་༥༠ཡོད་པ་རེད། |
| lexicalization | bod: སྤེན་པ། |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Saturn je 6. planeta u Sunčevom sistemu. Spada u gasovite gigante i ujedno je druga po veličini planeta nakon Jupitera. Saturn ima velike prstenove koje se sastoje uglavnom od leda i ostataka tvari iz okolnog svemirskog prostora. Naziv je dobio po istoimenom rimskom božanstvu Saturnu. Na noćnom nebu se vidi kao žuta zvijezda. Prečnik mu je 120.536 km. |
| lexicalization | bos: Saturn |
| Breton |
| lexicalization | bre: Sadorn |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сатурн е шестата планета от Слънчевата система. Тя е газов гигант и е втора по големина в Слънчевата система след Юпитер. Сатурн е известен най-вече с пръстените си съставени от лед и космически прах. Сатурн носи името на римския бог на посевите и на земеделието Сатурн, съответствие на бога Кронос в древногръцката митология . Символът на планетата е стилизирано изображение на сърп (♄). |
| lexicalization | bul: Сатурн |
| Catalan |
| has gloss | cat: Saturn és el sisè planeta des del Sol i el segon més gran del sistema solar, després de Júpiter. Saturn, juntament amb Júpiter, Urà i Neptú, es classifica com a gegant gasós. De vegades, aquests quatre planetes s'anomenen jovians, que significa "semblants a Júpiter". |
| lexicalization | cat: Saturn |
| Czech |
| has gloss | ces: Saturn je šestá, po Jupiteru druhá největší planeta sluneční soustavy. Planeta byla pozorována již starověkými astronomy a byla pojmenována po římském bohu Saturnovi, který byl obdobou řeckého boha Krona. Astronomický symbol pro Saturn je ♄. |
| lexicalization | ces: Saturn |
| lexicalization | ces: ♄ |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Сатурн, — Хĕвелтен шутласан улттăмĕш вырăнта вырнаçнă планета. Калăпăшĕпе иккĕмĕш вырăнта тăрать. Сатурн Хĕвелтен 1429 млн. çухрăм патнелле вырнаçнă. Хĕвел йĕри-тавра 29,46 çул хушшинче çаврăнать. |
| lexicalization | chv: Сатурн |
| Cornish |
| has gloss | cor: |} Sadorn yw an wheghes planet y'gan system howlek. |
| lexicalization | cor: Sadorn |
| Corsican |
| has gloss | cos: Saturnu hè una pianeta di u sistema solare. |
| lexicalization | cos: Saturnu |
| Kashubian |
| has gloss | csb: Saturna je szóstą pòsobicą (rechùjącë òd Słuńca) planetą w Słuńcowim Ùstawie. |
| lexicalization | csb: Saturna |
| Welsh |
| has gloss | cym: | class="infobox" style="font-size: 95%; text-align: center; width: 19em;" |+ Sadwrn |- !align="center" colspan="2" bgcolor="#000000"| |- ! align="left" | Symbol | ♄ |- ! bgcolor="#FFCC66 " colspan="2" | Nodweddion orbitol |- ! align="left" | Pellter cymedrig i'r Haul | 9.539 US |- ! align="left" | Radiws cymedrig | 1,426,725,400km |- ! align="left" | Echreiddiad | 0.05415060 |- ! align="left" | Parhad orbitol | 378.1d |- ! align="left" | Buanedd cymedrig orbitol | 9.6724 km s-1 |- ! align="left" | Gogwydd orbitol | 2.48446° |- ! align="left" | Nifer o loerennau | 31 |- ! bgcolor="#FFCC66 " colspan="2" | Nodweddion materol |- ! align="left" | Diamedr cyhydeddol | 120,536 km |- ! align="left" | Arwynebedd | 4.32×1010km2 |- ! align="left" | Más | 5.688×1026 kg |- ! align="left" | Dwysedd cymedrig | 0.69 g cm-3 |- ! align="left" | Disgyrchiant ar yr arwyneb | 8.96 m s-2 |- ! align="left" | Parhad cylchdro | 10a 13m 59e ar yr arwyneb 10a 39m 25e mewnol |- ! align="left" | Gogwydd echel | 26.73° |- ! align="left" | Albedo | 0.47 |- ! align="left" | Buanedd dihangfa | 35.49 km s-1 |- ! align="left" | Tymheredd ar yr arwyneb: || | cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" ! isafrif !!... |
| lexicalization | cym: Sadwrn |
| Danish |
| has gloss | dan: Saturn er den sjette planet fra solen i vores solsystem. Det er den næststørste planet i solsystemet efter Jupiter. Saturn kendes på sine markante ringe, som består af utallige små is- og stenpartikler. Tidligere mente man, at dette ringsystem var noget enestående for Saturn, men det har senere vist sig at både Jupiter og Uranus har tilsvarende, men langtfra så markante ringsystemer. |
| lexicalization | dan: Saturn |
| German |
| has gloss | deu: Der Saturn ist mit einem Äquatordurchmesser von etwa 120.500 km der zweitgrößte Planet des Sonnensystems und wird in seiner Größe nur von Jupiter übertroffen. Saturn ist mit einer durchschnittlichen Entfernung zur Sonne von knapp 1,43 Milliarden km der sechste Planet des Sonnensystems, seine Bahn verläuft zwischen der von Jupiter und der des sonnenferneren Uranus. Er ist der äußerste Planet, der mit bloßem Auge problemlos erkennbar ist und war daher schon Jahrtausende vor der Erfindung des Fernrohrs bekannt. |
| lexicalization | deu: Saturn |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Κρόνος |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Saturno estas la sesa planedo de la sunsistemo laŭ distanco ekde la Suno, kaj la dua plej granda, post Jupitero. Ĝi klasifikiĝas kiel gasgiganto kaj estas la plej fora planedo videbla per nudaj okuloj el Tero; pro tio, ĝi estas konata ekde la pratempo. |
| lexicalization | epo: Saturno |
| Estonian |
| has gloss | est: Saturn on Päikesesüsteemi kuues planeet. |
| lexicalization | est: Saturn |
| Basque |
| lexicalization | eus: Saturno |
| Faroese |
| has gloss | fao: Saturn er sætta gongustjórnan frá Sólini, og er næst størsta gongustjórnan í sólarskipan okkara. Bara Jupiter er størri. Eins og Uranus, Neptun og Jupiter, er Saturn ein gass risi, og merkir hetta, at hon fyrst og fremst er gjørd av gassum, heldur enn steini. Saturn er uppkallað eftir rómverska gudinum Saturnus, sum er gudurin fyri bóndaskapi, rættvísi og styrki. Veðurlagi á Saturn er ekstremt, og vindarnir kunnu koma heilt upp í 1.800 km/t. Saturn hevur í minsta lagi 61 mánar. Størsti mánin á Saturn, Titan, er størri enn gongustjórnan Merkur, og er einasti mánin í sólarskipanin, sum hevur eina nevniverda atmosferu. |
| lexicalization | fao: Saturn |
| Persian |
| has gloss | fas: کیوان یا زُحَل، پس از مشتری، دومین سیاره بزرگ منظومه شمسی ماست و ششمین سیاره دور از خورشید میباشد. کیوان یک گلوله گازی غولپیکر است و چگالیاش بسیار کم است ، به طوری که اگر روی آب بیفتد روی آب می ماند. یک روز کامل در کیوان برابر ۱۰ ساعت و ۳۹ دقیقه در زمین میباشد و بر خلاف آن یک سال آن برابر ۲۹٫۵ برابر سال زمینی میباشد. از آنجایی که مدار استوایی کیوان تقریبآ همانند زمین در ۲۷ درجه میباشد ولی تغییرات زاویه سیاره نسبت به خورشید شبیه به زمین میباشد و در این سیاره نیز همان چهار فصل مشاهده میشود. جرم سیاره کیوان همانند مشتری از گاز میباشد و بیشترین گازی که در جو آن سیاره موجود است هیدروژن میباشد و کمی هم هلیوم و متان. جرم حجمی سیاره کیوان از آب کمتر میباشد و از این بابت در نوع خود در میان دیگر سیارات سامانه خورشیدی یگانه میباشد. به علت سرعت حرکت کیوان به دور خود در قطبهای آن نوعی حالت تختی مشاهده میشود. |
| lexicalization | fas: زحل |
| Finnish |
| has gloss | fin: Saturnus (symboli: ) on kuudes planeetta Auringosta ulospäin laskettuna. Se on jättiläisplaneetta (tai joviaaninen planeetta) ja aurinkokuntamme toiseksi suurin planeetta. Se on nimetty roomalaisen Saturnus-jumalan mukaan. |
| lexicalization | fin: Saturnus |
| French |
| has gloss | fra: Saturne est la sixième planète du système solaire par ordre de distance au Soleil. Cest une géante gazeuse, la seconde en masse et en volume après Jupiter dans le système solaire. Dun diamètre denviron neuf fois et demi celui de la Terre, elle est majoritairement composée dhydrogène. Son nom vient du dieu romain Saturne. |
| lexicalization | fra: Saturne |
| Arpitan |
| has gloss | frp: Saturno est la siésiéma planèta du sistèmo solèro per la posicion a partir du Solely. |
| lexicalization | frp: Saturno |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 土星係距離太陽第六遠嗰行星，係木星型行星，依大細來話係排第二。土星有好顯著嗰環，係無數嗰冰粒加上滴子碎石微塵組成。 |
| lexicalization | gan: 土星 |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Be Saturn neo Satarn an siathamh planaid, agus am fear as motha as deidh Iupatair. Tha an fainne a dol mu thimcheall ainmeil gu leor, agus is iomadh fadagan a tha aige. Tha dath buidhe agus geal air. |
| lexicalization | gla: Satarn |
| Irish |
| has gloss | gle: Is é Satarn (arb ionann é mar fhocal agus Satharn nó Saturnus, dia na talmhaíochta ag na Rómhánaigh) an séú pláinéad ón ngrian sa ghrianchóras, agus é ar an dara ceann is mó. Tá sé 119,300 ciliméadar ar trastomhas, agus ní mhaireann an lá ach deich n-uair a chloig go leith, rud a dhéanann cothromú ar na poil. Hidrigin is mó atá san atmaisféar agus bíonn stoirmeacha fíochmhara le feiceáil ón domhan. Cuireadh suntas ó thús i gcóras fáinní Satarn agus san iliomad gealach atá ag an bplainéad. Tá 31 cheann acu ainmnithe agus is é Tíotán an ceann is mó acu. Tá Tíotán chomh mór céanna le Gealacha Galileo, an ceathrar gealach mhóra atá ag timpeallú Iúpatair. Is é Tíotán an dara gealach is mó sa Ghrianchóras, agus é beagáinín níos lú ná Ganymede atá ar an gceann is mó de Ghealacha Galileo. |
| lexicalization | gle: Satarn |
| Galician |
| has gloss | glg: Saturno é o sexto planeta do Sistema solar e o único con aneis visíbeis dende o noso planeta. Foi chamado así polo deus romano Saturno. Forma parte dos denominados planetas exteriores ou gasosos, tamén chamados xovianos, por Xúpiter. Antes da invención do telescopio, Saturno era o planeta coñecido máis lonxano. O primeiro en observarlle os aneis foi Galileo en 1610, aínda que a baixa inclinación dos aneis e a baixa resolución do seu telescopio fíxolle pensar que se trataban de grandes lúas. Christiaan Huygens, con mellores medios de observación puido en 1659 ollar con claridade os aneis. No ano 1859 James Clerk Maxwell demostrou matematicamente que os aneis non podían ser un único obxecto sólido, senón que debían ser unha agrupación de millóns de partículas de menor tamaño. |
| lexicalization | glg: Saturno |
| Manx |
| has gloss | glv: She Sarn y sheyoo planaid magh veihn Ghrian as y nah phlanaid smoo ayns Corys ny Greiney, lurg Jupiter. Myrane lesh Jupiter, Uranus as Neptune, teh rang-oardraghit myr foawr gas. |
| lexicalization | glv: Sarn |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Dr Saturn isch dr sext un zweitgröscht Planet in unserem Sunnesystem. Si Zeiche isch . Er wird zue dr jupiterähnliche (iovianische) Planete (Gasriise) grechnet un isch dr wittist vu dr Sunne entfernt mit blossem Aug sichtbar Planet (Dr Uranus isch bloss theoretisch sichtbar). Doher isch er scho im Aldertum bechannt gsi. |
| lexicalization | gsw: Saturn |
| Gujarati |
| has gloss | guj: |- |વૉયેજર ૨ એ લીધેલી છબી ભેગી કરીને બનાવેલ શનિનું સાચા રંગો વાળું ચિત્ર |} શનિ સૂર્યમંડળનો છઠ્ઠો ગ્રહ છે. ગુરુ પછી શનિ બીજો સૌથી મોટો ગ્રહ છે. |
| lexicalization | guj: શનિ |
| Haitian |
| has gloss | hat: Satin se sizyèm planèt nan sistèm solè. |
| lexicalization | hat: Satin |
| Hawaiian |
| has gloss | haw: ‘O Makulu ka hōkū hele ‘eono mai ka lā ma ke kahua o nā hōkū. He mau komo lau kā Makulu. |
| lexicalization | haw: Makulu |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | align="right" style="margin-left:1em" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" |+<font size=+1>Saturn |- | bgcolor="#000000" align="center" colspan="2" | Pogled na planet Saturn (izvor: NASA) |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Svojstva orbite |- | align="left" | Prosječni polumjer | 1,429,400,000 km 9.54 AJ |- | align="left" | Opseg orbite | 8.958 Tm 59.879 AJ |- | align="left" | Ekscentricitet | 0.054 150 60 |- | align="left" | Perihel | 1,349,467,375 km9.020 632 24 AJ |- | align="left" | Afel | 1,503,983,449 km10.053 508 40 AJ |- | align="left" | Ophodno vrijeme | 10,757.7365 d 29.45 god |- | align="left" | Sinodički period | 378.09 d |- | align="left" | Prosječna orbitalna brzina | 9.638 km/s |- | align="left" | Nagib | 2.484 46° |- | align="left" | Broj prirodnih satelita | 33 |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Fizička svojstva |- | align="left" | Ekvatorski promjer | 120,536 km |- | align="left" | Polarni promjer | 108,728 km |- | align="left" | Spljoštenost | 0.87 |- | align="left" | Površina | 4.27×1010 km2 |- | align="left" | Volumen | 7.46×1014 km3 |- | align="left" | Masa | 5.68x1026 kg |- | align="left" | Srednja gustoća | 0.6873 g/cm3 |- | align="left" |... |
| lexicalization | hbs: Saturn |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שבתאי (בלועזית: Saturn, סטורן) הוא כוכב הלכת השישי במרחקו מהשמש. |
| lexicalization | heb: שבתאי |
| Hindi |
| has gloss | hin: शनि सौरमण्डल का एक सदस्य ग्रह है। यह सूरज से छटे स्थान पर है और सौरमंडल में बृहस्पति के बाद सबसे बड़ा ग्रह हैं। इसके कक्षीय परिभ्रमण का पथ १४,२९,४०,००० किलोमीटर है। शनि के ६० उपग्रह हैं। जिसमें टाइटन सबसे बड़ा है। टाइटन बृहस्पति के उपग्रह गिनिमेड के बाद दूसरा सबसे बड़ा उपग्रह् है। शनि ग्रह की खोज प्राचीन काल में ही हो गई थी। गैलीलियो गैलिली ने सन् १६१० में दूरबीन की सहायता से इस ग्रह को खोजा था। शनि ग्रह की रचना ७५% हाइड्रोजन और २५% हीलियम से हुई है। जल, मिथेन, अमोनिया और पत्थर यहाँ बहुत कम मात्रा में पाए जाते हैं। |
| lexicalization | hin: शनि |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Saturn je šesti planet u Sunčevu sustavu. Udaljen je 9.54 AJ odnosno 1,429,400,000 km od Sunca, ima promjer 120,536 km (na ekvatoru) i masu 5.68 × 1026 kg. Saturn je po veličini drugi planet nakon Jupitera. Uz Jupiter, Uran i Neptun pripada skupini plinovitih divova, planeta vanjskog dijela Sunčevog sustava. |
| lexicalization | hrv: Saturn |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Szaturnusz a hatodik bolygó a Naptól számítva, a második legnagyobb a Naprendszerben a Jupiter után. A Szaturnusznak látványos, jégből és törmelékekből álló gyűrűrendszere van. Szaturnuszról, a római istenről nevezték el. Jele az isten sarlójának stilizált képe (Unicode: ♄). A Szaturnusz igen nagy arányban hidrogénből áll, az egyetlen bolygó a Naprendszerben, amelynek a víznél kisebb a sűrűsége: egy képzeletbeli kísérletben „úszna a vízen”. |
| lexicalization | hun: Szaturnusz |
| Armenian |
| has gloss | hye: Երևակը կամ Սատուրնը (լատիներեն՝ Saturn) Արեգակնային համակարգի վեցերորդ մոլորակն է։ Լուսնթագից հետո Արեգակնային համակարգի չափերով ամենամեծ մոլորակն է։ |
| lexicalization | hye: Երևակ |
| Ido |
| has gloss | ido: Saturno esas sisesma planeto en sunala sistemo. Maxim atencinda fenomeno en Saturno esas la ringo. Olu esas videbla mem per mikra teleskopo. Per intensa teleskopo onu vidas tri ringi, ma fotografuri dil kosmo-probili montris, ke esas mili de ringi cirkum la planeto. La dikeso dil ringi esas nur cent metri. |
| lexicalization | ido: Saturno |
| Iloko |
| has gloss | ilo: Ti Saturno ti maika-6 a planeta iti sistema a solar. |
| lexicalization | ilo: Saturno |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Saturno es le sexte planeta del systema solar. Illo es un gigante gasose, le secunde in massa e in volumine post Jupiter. Saturno es formate in major parte de hydrogeno. Su nomine veni del deo roman Saturno. |
| lexicalization | ina: Saturno |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Saturnus adalah sebuah planet di tata surya yang dikenal juga sebagai planet bercincin. Jarak Saturnus sangat jauh dari Matahari, karena itulah Saturnus tampak tidak terlalu jelas dari Bumi. Saturnus berevolusi dalam waktu 104,46 tahun. Setiap 645 hari, Bumi, Saturnus, dan Matahari akan berada dalam satu garis lurus. Selain berevolusi, Saturnus juga berotasi dalam waktu yang sangat singkat, yaitu 5jam 14 menit. |
| lexicalization | ind: Saturnus |
| lexicalization | ind: Saturn |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Satúrnus er sjötta reikistjarnan frá sólu. Hann er næststærsta reikisstjarna sólkerfisins og einn af gasrisunum. Nefndur eftir rómverska guðinum með sama nafni. Í kínveskri, japanskri, kóreskri og víetnamskri menningu er hún kölluð Jarðstjarnan, byggt á frumefnunum fimm. Satúrnus er frægur fyrir hringi sína sem eru mjög umfangsmiklir og aðallega úr ís og grjóti. |
| lexicalization | isl: Satúrnus |
| Italian |
| has gloss | ita: Saturno è il sesto pianeta del Sistema solare in ordine di distanza dal Sole ed il secondo pianeta più massiccio, dopo Giove. Saturno, con Giove, Urano e Nettuno, è classificato come gigante gassoso. Il nome deriva dallomonimo dio della mitologia romana; il suo simbolo astronomico è una rappresentazione stilizzata della falce del dio dellagricoltura e dello scorrere del tempo (in greco, Kronos) ( ). |
| lexicalization | ita: Saturno |
| Javanese |
| has gloss | jav: : Saturnus iku planet nomer enem ing tata surya dhewek uga kadang diarani planet sing nganggo cincin. Periode evolusi planet iki ± 29,46 taun. Saben 378 dina, Bumi, Saturnus, lan srengenge ana ing siji garis lurus. Periode rotasi planet iki ± 10 jam 14 menit. |
| lexicalization | jav: Saturnus |
| Lojban |
| lexicalization | jbo: saturn. |
| lexicalization | jbo: saturn |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 土星（どせい、Saturn）は太陽系の太陽に近い方から6番目の惑星である。太陽系内の惑星では木星に次いで大きい、ガスを主成分とする惑星（ガス惑星）である。見た目の大きな特徴として、惑星の周りに明確に見える輪（環）がある。 |
| lexicalization | jpn: 土星 |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಶನಿ - ಸೂರ್ಯನಿಂದ ೬ನೆಯ ಗ್ರಹ. ಯಾದ ಶನಿಯು ಗುರು ಗ್ರಹದ ನಂತರ ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ೨ನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಹ. ಶನಿಯು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂಥ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಉಂಗುರಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಂಜಿನ ಪುಡಿಯಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಲಿನ ಚೂರುಗಳು ಮತ್ತು ಧೂಳು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. |
| lexicalization | kan: ಶನಿ |
| Georgian |
| lexicalization | kat: სატურნი |
| Kazakh |
| lexicalization | kaz: Қоңырқай |
| Korean |
| has gloss | kor: 토성(土星, 기호: ♄)은 태양계으로부터 여섯 번째의 거리에 있는 행성으로, 진성(鎭星)으로도 불렀다. 토성은 태양계 내의 행성 중 목성에 이어 두 번째로 크며, 지름은 약 12만 킬로미터로, 지구의 9.1배이며 부피는 760배에 달한다. 이에 비해 질량은 지구의 95배 밖에 안되기 때문에 토성의 평균 밀도는 0.7g/cm3에 지나지 않는다. 그리고 토성의 표면 중력은 지구와 비슷하다. 토성은 목성, 천왕성, 해왕성과 함께 목성형 행성으로 분류된다. |
| lexicalization | kor: 토성 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dä Satturrən ees em Middel 1,43 Milliarde |Kilometere vun de Sunn enfäärnt. Hä bruch 29,457 Joor üm de Sunn ze ömkreise. Domit hä sich eijmol öm sich selever driit broch dä Satturrən 10 Stund un 45 Minutte. |
| lexicalization | ksh: Satturrən |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Keywan an Satûrn yek ji gerstêrkên (exterên) roj a me ye. |
| lexicalization | kur: Keywan |
| Latin |
| lexicalization | lat: Saturnus |
| Latvian |
| has gloss | lav: Saturns, viena no milzu planētām, ir Saules sistēmas planēta - sestā no Saules. Tā ir otra lielākā Saules sistēmas planēta, nosaukta romiešu dieva Saturna vārdā. Saturna īpaša pazīme ir tā gredzeni, kas sastāv no ledus un putekļiem. Saturnam ir daudz pavadoņu - 61. |
| lexicalization | lav: Saturns |
| Ligurian |
| lexicalization | lij: Satûrno |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Saturnus |
| Lingala |
| has gloss | lin: Saturne ezalí monzɔ́tɔ mwa motóbá o molɔngɔ́ mwa minzɔ́tɔ mya Mói. Ezalí monzɔ́tɔ ebákátá na gázi, ezalí na gázi o kati ya yangó. Ezalí na etando ya mabelé tɛ́, ndé etando ya gázi. Ezalí monzɔ́tɔ mwa míbalé na monɛ́nɛ o molɔ́ngɔ mwa minzɔ́tɔ mya Mói. Yangó elekí monɛ́nɛ ezali Jupiter. Nkómbó ya Saturne eútí nkómbó ya Saturnus, nzambe ya Baroma ya kala, eye ekokání na Kronos, nzambe ya Bagreki ya kala. Elembo ya Saturne ezalí ♄ eye ezalí elembo ya ngwangwá ya Saturnus. |
| lexicalization | lin: Saturne |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Satorns - Saulės sėstemas planeta. |
| has gloss | lit: Saturnas (senovės lietuvių vadintas Sėlija) – antra pagal dydį (po Jupiterio) ir šešta pagal atstumą nuo Saulės planeta. Saturnas matomas plika akimi, dėl to žinomas nuo senovės. Ženklas: ♄ |
| lexicalization | lit: Satorns |
| lexicalization | lit: Saturnas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Saturn ass deen zweetgréisste Planéit an eisem Sonnesystem. Et ass e Gasplanéit a gëtt a senger Gréisst nëmmen vum Jupiter iwwertraff. Hie besteet zu 97 % aus Waasserstoff an huet vun alle Planéiten am Sonnesystem déi geréngsten Dicht. De Saturn ass dee sechsten Planéit vum Sonnesystem, seng Bunn verleeft tëschent déier vum Jupiter an dem Uranus. Säin Zeechen ass eng stiliséiert Sichel: |
| lexicalization | ltz: Saturn |
| Literary Chinese |
| has gloss | lzh: 土星者，古稱鎮星及填星，為太陽系九大行星之六。其上有條紋，甚暗。有環焉，名為土星環，美甚，實為矽石、氧化鐵及冰之屬，或小如塵埃，或大如牛車。 |
| lexicalization | lzh: 土星 |
| Malayalam |
| has gloss | mal: സൗരയൂഥത്തിലെരണ്ടാമത്തെ വലിയ ഗ്രഹമാണ് ശനി. സൂര്യനില് നിന്നുള്ള ദൂരം മാനദണ്ഡമാക്കിയാല് സൗരയൂഥത്തിലെ ആറാമത്തെ ഗ്രഹം. ഗ്രീക്ക് ദേവനായ സാറ്റേണിന്റെ പേരാണ് ഇംഗ്ലീഷുകാര് ഇതിനു കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്. ശനിയുടെ ചുറ്റുമുള്ള വളയങ്ങള് അതിന്റെ മാത്രം സവിശേഷതയാണ്. |
| lexicalization | mal: ശനി(ഗ്രഹം) |
| lexicalization | mal: ശനി |
| Marathi |
| has gloss | mar: शनी सूर्यापासून सहाव्या स्थानावर आहे. त्याचे बरेचसे वस्तुमान वायूंमुळे असून सूर्यमालेतील आकाराने दोन क्रमांकाचा मोठा ग्रह आहे. शनीभोवती बर्फ व अंतरीक्ष कचर्यापासून बनलेली कडी आहेत. |
| lexicalization | mar: शनी ग्रह |
| Moksha |
| has gloss | mdf: Сатурн — котоце шары тяштсь Шить эзда, омбоце оцю планетсь Шить системса Юпитерьть меле. Уран, Юпитерь ди Нептун мархта лувови "газонь оцюпкс". Лемоц сась латинонь кяльста, римонь Сатурн шкай лемста. |
| lexicalization | mdf: Сатурн |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Сатурн е шестата планета од Сонцето. Таа орбитира на околу 10 астрономски eдиници од Сонцето и е втората по големина во сончевиот систем по Јупитер. Сатурн е изграден претежно од разни гасови и е таканаречен гасен џин. Познат е по својот систем на прстени, што се состојат главно од честички на мраз со помала количина на остатоци и прав. Името го добил од римската митологија - Сатурн е бог на земјоделството. Сродниот грчки бог Кронос, бил син на Уран и Гаја и таткото Зевс (Јупитер). Симболот на планетата е стилизирано претставување на српот на овој бог (Уникод: ) |
| lexicalization | mkd: Сатурн |
| Maltese |
| lexicalization | mlt: Saturnu |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Санчир нь нарны аймгийн хоёр дахь том гариг (Бархасбадийн дараа), нарнаас зургаа дахь гариг юм. Санчир болон Бархасбадь, Далайн ван, Тэнгэрийн ван нарыг хийн гаригууд гэдэг. |
| lexicalization | mon: Санчир |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Zuhal merupakan planet yang keenam dari Matahari dan planet kedua terbesar di dalam Sistem Suria, selepas Musytari. Zuhal, bersama-sama dengan Musytari, Uranus dan Neptun, diklasifikasikan sebagai sebuah planet gergasi bergas. |
| lexicalization | msa: Zuhal |
| Mirandese |
| has gloss | mwl: Saturno ye l sesto planeta de l Sistema Solar cun ua órbita antre las órbitas de Júpiter i Ourano. Ye l segundo maior planeta apuis de Júpiter, sendo un de ls planetas gigantes de l Sistema Solar, mas l de menor densidade, tanto que se eisistisse un ouceano grande l bastante, Saturno flutuarie nel. Sou aspeto más caratelístico ye sou brilhante sistema de anielhos, l solo besible de la Tierra. Sou nome probén de ls dius romano Saturno. Faç parte de ls chamados planetas steriores. |
| lexicalization | mwl: Saturno |
| Burmese |
| has gloss | mya: စေတန် (စနေဂြိုဟ်) သည် နေမှခြောက်ခုမြောက်ဂြိုဟ် တစ်ခုဖြစ်ပြီး အစိုင်အခဲများထက် ဓါတ်ငွေ့ များဖြင့်သာ ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ စေတန်သည် နေအဖွဲ့အစည်းထဲတွင် ဂျူပီတာဂြိုဟ်ပြီးလျှင် ဒုတိယမြောက်အကြီးဆုံးဂြိုလ် ဖြစ်သည်။ စေတန်ဟူသော နာမည်မှာ ရောမနတ်ဘုရား စေတန်နတ်မှ ဆင်းသက်လာပြီး ဂရိနတ်ဘုရား ကရိုနိုစ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ စေတန်ဂြိုလ်၏ သင်္ကေတမှာ ♄ ဖြစ်ပြီး စေတန်နတ်တံစဉ်ပုံမှ ယူထားခြင်း ဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: စ နေ ဂြိုဟ် |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Tzitzimicītlalli ahnozo Tlazōlteōcītlalli ( Saturno) ītōcāhuān inic chicuacē nehnencācītlalli Tōnatiuh Īchānco. |
| lexicalization | nah: Tzitzimicitlālli |
| lexicalization | nah: Tzitzimicītlalli |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Thó͘-chheⁿ sī thài-iông-hē ê 1 lia̍p hêng-seng. Tùi thài-iông hia sǹg--kòe-lâi sī tī tē-6-ūi, sī thài-iông-hē tē-2 tōa ê hêng-seng, kan-na Bo̍k-chheⁿ koh khah tōa. Thó͘-chheⁿ sī 1 lia̍p gá-suh tōa-hêng-seng (gas giant). |
| lexicalization | nan: Thó͘-chheⁿ |
| Navaho |
| has gloss | nav: Séetin éí Roman dinéi biDiyin Ayóí Átʼéii "Saturnus" wolyéhígíí yoolyé. |
| lexicalization | nav: Séetin |
| Low German |
| has gloss | nds: De Saturn is en Planet, de mit en Äquaterdörmeter vun üm un bi 120.500 km achter den Jupiter de tweetgröttste vun’t Sünnsystem is. He hett to de Sünn en dörsnittlichen Afstand vun 1,43 Milliarden Kilometer un is dormit de sösste Planet vun de Sünn ut tellt. Sien Bahn liggt also twüschen de vun’n Jupiter un de Bahn vun’n Uranus. Vun de Planeten, de een mit bloot Oog sehn kann, is de Saturn de butenste. He weer dorüm ok al Johrdusende lang vör’t Utfinnen vun’t Feernrohr bekannt. |
| lexicalization | nds: Saturn |
| Nepali |
| has gloss | nep: शनिग्रह सौर्यमण्डलमा सूर्यबाट छैटौं ग्रह हो। यो यौटा ग्यासको पिण्ड (अङ्ग्रेजीमा ), हो जसमा ग्यास नै ग्यास रहेको छ र शायद यसमा ठोस सतह नै छैन। यसको वरिपरी एकदमै ठूलो ग्रहीय चक्का छ जुन बरफ र खनिज चट्टानले बनेको छ। |
| lexicalization | nep: शनिग्रह |
| Dutch |
| has gloss | nld: Saturnus is van de zon af gerekend de zesde planeet in ons zonnestelsel en op Jupiter na de grootste. Beide gasreuzen zijn zogenaamde buitenplaneten. Saturnus is vernoemd naar de Romeinse god Saturnus. Saturnus is al sinds de prehistorie bekend . |
| lexicalization | nld: Saturnus |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Saturn (symbol ♄) er den sjette planeten frå Sola. Planeten er ein gasskjempe, den nest største planeten i Solsystemet. Berre Jupiter er større. Saturn har namnet sitt etter den romerske guden Saturn. Planetsymbolet er ei stilisert framstilling av sigden til denne guden. |
| lexicalization | nno: Planeten Saturn |
| lexicalization | nno: Saturn |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Saturn (symbol ♄) er den sjette planeten fra Solen, og den nest største planeten i vårt solsystem. Den er akkurat som Jupiter en stor gassplanet med en fast kjerne. |
| lexicalization | nor: Saturn |
| Novial |
| lexicalization | nov: Saturne |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Saturne |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Сатурн у Хуры системæйы планетæ. Сатурн у Хурæй дардмæ æхсазæм планетæ, системæйы дыккаг тæккæ стырдæр. |
| lexicalization | oss: Сатурн |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Saturn ing kanam a planeta manibat king Aldo. Metung yang gas giant. Ing buri nang sabyan niti, gawa ya mu king gas, at ala yang masyas o solidung gabun. Ating mangaragul a a makapadurut king planeta. Tuturing deng pekamasanting kareng eganaganang planeta deng dakal a tau ing Saturn uling kareng rings a reti. |
| lexicalization | pam: Saturn |
| Panjabi |
| has gloss | pan: ਸ਼ਨੀ ਗ੍ਰਹਿ ਸਾਡੇ ਸੂਰਜ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਛੇਵਾਂ ਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। ਬ੍ਰਹਿਸਪਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸੂਰਜ ਮੰਡਲ ਦਾ ਦੂਜਾ ਵੱਡਾ ਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। ਸ਼ਨੀ ਸੂਰਜ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਗੇਸ ਜਾਇੰਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। |
| lexicalization | pan: ਸ਼ਨੀ ਗ੍ਰਹਿ |
| Piemontese |
| has gloss | pms: | class="wikitable" align="right" |- | align="center" | Nòm sientìfich: Saturn |- | align="center" | Sìmbol: ♄ |- | |- | align="center" | Categorìa: PIANETA |- | align="center" | Sènter orbital: SOL |- | | class="wikitable" align="center" |+ Element orbitaj |- | align="center" | T\,\! | align="center" | 29,46 agn | align="center" | 929,6 Ms(milion ëd sëcond) |- | align="center" | a\,\! | align="center" | 9,582 UA | align="center" | 1 433 Gm(milion ëd km) |- | align="center" | i\,\! | align="center" | 2,485°sleclìtica | align="center" | 5,51°slequator dël Sol |- | align="center" | \Omega\,\! | align="center" | 113,6°....(longitùdin).... |- | align="center" | e\,\! | align="center" | 0,0557 |- | align="center" | \omega\,\! | align="center" | 336,0° |- |} |- | align="center" | T= perìod . a= semi-grandass |- | align="center" | i= inclinassion . |
| lexicalization | pms: Saturn |
| Polish |
| lexicalization | pol: Saturn |
| Portuguese |
| has gloss | por: Saturno é o sexto planeta do Sistema Solar com uma órbita localizada entre as órbitas de Júpiter e Urano. É o segundo maior planeta após Júpiter, sendo um dos planetas gasosos do Sistema Solar, porém o de menor densidade, tanto que se existisse um oceano grande o bastante, Saturno flutuaria nele. Seu aspecto mais característico é seu brilhante sistema de anéis, o único visível da Terra. Seu nome provém do deus romano Saturno. Faz parte dos denominados planetas exteriores. |
| lexicalization | por: Saturno |
| Quechua |
| has gloss | que: Hawcha (latin simipi: Saturnus, kastilla simipi: Saturno) nisqaqa intimanta suqta karu kaq puriq quyllurmi inti llikapi. |
| lexicalization | que: Hawcha |
| Romansh |
| has gloss | roh: Saturn è il sisavel planet dapi il sulegl en il Sistem Solar. Il planet sa numma suenter il dieu roman da l'agricultura e da la racolta Saturn. Saturn è il segund pli grond planet dal sistem solar suenter Jupiter. Saturn è considerà in planet da gas. Glinas Vesair Glinas da Saturn. |
| lexicalization | roh: Saturn |
| Moldavian |
| has gloss | ron: |----- | align="center" colspan="2" |Imagine realizată de Voyager 2. |- ! bgcolor="orange" colspan="2" | Descoperire |- ! align="left" | Descoperit de | |- ! align="left" | Data descoperirii | cunoscut din antichitate |- |----- ! bgcolor="orange" colspan="2" | Parametrii orbitali |----- |
| lexicalization | ron: Planeta Saturn |
| lexicalization | ron: Saturn |
| Russian |
| has gloss | rus: Сату́рн — шестая планета от Солнца и вторая по размерам планета в Солнечной системе после Юпитера. Сатурн, а также Юпитер, Уран и Нептун, классифицируются как газовые гиганты. Сатурн назван в честь римского бога Сатурна, аналога греческого Кроноса (Титана, отца Зевса) и вавилонского Нинурты. Символ Сатурна — серп (Юникод: ). |
| lexicalization | rus: Сатурн |
| Yakut |
| has gloss | sah: Сатурн диэн Күнтэн алтыс уонна Күн систематыгар улаханынан иккис (Юпитер кэнниттэн) планета. Гаас планеталар ахсааннарыгар киирэр. |
| lexicalization | sah: Сатурн |
| Sanskrit |
| lexicalization | san: शनि |
| Sicilian |
| lexicalization | scn: Saturnu |
| Slovak |
| has gloss | slk: Saturn je šiesta planéta Slnečnej sústavy v poradí od Slnka, po Jupiteri druhá najväčšia z planét. Je známa i z prehistorického obdobia. Pomenovaný bol podľa rímskeho boha Saturna, ktorý je obdobou gréckeho Krona. Astronomický symbol pre Saturn je ♄. |
| lexicalization | slk: Saturn |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Satúrn je zunanji, šesti planet od Sonca v Osončju. Imenuje se po rimskem bogu Saturnu. Je plinski velikan, po velikosti drugi največji za Jupitrom. Poleg Jupitra, Urana in Neptuna spada v skupino jupitrovskih planetov. Že od nekdaj je najbolj znan po svojih značilnih obročih. Njegova luna Titan je druga največja luna v Osončju za Jupitrovo luno Ganimed. Titan je edina luna z gosto atmosfero. |
| lexicalization | slv: Saturn |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Saturnus lea planehta Jupitera ja Uranusa gaskkas. Das leat rieggát birra, mat leat jikŋon geađggit. Nugo Eana ja eará beaivvášgotti planehtat, Saturnusge jorrá Beaivváža birra. Saturnusa astronomiijalaš mearkka lea . |
| lexicalization | sme: Saturnus |
| Castilian |
| has gloss | spa: Saturno es el sexto planeta del Sistema Solar, es el segundo en tamaño y masa después de Júpiter y es el único con un sistema de anillos visible desde nuestro planeta. Su nombre proviene del dios romano Saturno. Forma parte de los denominados planetas exteriores o gaseosos, también llamados jovianos por su parecido a Júpiter. El aspecto más característico de Saturno son sus brillantes anillos. Antes de la invención del telescopio, Saturno era el más lejano de los planetas conocidos y, a simple vista, no parecía luminoso ni interesante. El primero en observar los anillos fue Galileo junto con su ayudante Alejandro Campelo en 1610 pero la baja inclinación de los anillos y la baja resolución de su telescopio le hicieron pensar en un principio que se trataba de grandes lunas. Christiaan Huygens con mejores medios de observación pudo en 1659 observar con claridad los anillos. James Clerk Maxwell en 1859 demostró matemáticamente que los anillos no podían ser un único objeto sólido sino que debían ser la agrupación de millones de partículas de menor tamaño. Campelo ayudò a Galileo a hacer las operaciones y gracias a él, el científico pudo dejar medio resuelto el enigma de los anillos. |
| lexicalization | spa: Saturno |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Saturni është një planet i Sistemit Diellor. Ai është planeti i gjashtë nga dielli. U emërtua sipas zotit romak Saturnus, i quajtur Kronos në mitologjinë greke. Simboli i Saturnit është ♄, që është simboli i drapërit të Saturnusit. Saturni është planeti i dytë për nga madhësia në Sistemin Diellor pas Jupiterit. Si Jupiteri, Urani dhe Neptuni, Saturni është më së shumti i përbërë nga gazet dhe nuk ka një sipërfaqe të ngurtë. Për shkak të kësaj, këta katër planete quhen "gjigantët e gaztë". |
| lexicalization | sqi: Saturni |
| Serbian |
| has gloss | srp: | align="right" style="margin-left:1em" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" |+<font size=+1>Сатурн |- | bgcolor="#000000" align="center" colspan="2" | Снимак Сатурна |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Својства орбите |- | align="left" | Просечни пречник | 1.433.449.370 -km}-9,58201720 АЈ |- | align="left" | Обим орбите | 5.684.719.086 -km}- |- | align="left" | Ексцентрицитет | 0,055723219 |- | align="left" | Перихел | 1.353.572.956 -km}- 9,04807635 АЈ |- | align="left" | Афел | 1.513.325.783 -km}-10,11595804 АЈ |- | align="left" | Опходно време | 10.832,327 дана29,657296 година |- | align="left" | Синодички период | 378,09 д |- | align="left" | Просечна орбитална брзина | 9,69 -km/s}- |- | align="left" | Нагиб | 2,485240° |- | align="left" | Број природних сателита | 61 стабилних (око 200 укупно) |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Физичка својства |- | align="left" | Екваторски пречник | 60.268 ± 4 -km}- |- | align="left" | Поларни пречник | 54.364 ± 10 -km}- |- | align="left" | Спљоштеност | 0,09796 ± 0.00018 |- | align="left" | Површина | 4,27 × 1010 km2 |- | align="left" | Запремина | 8,2713 × 1014 km3 |- | align="left" | Маса | 5,6846 · 1026 kg |- |... |
| lexicalization | srp: Сатурн |
| Saterfriesisch |
| has gloss | stq: Die säkste Planet Saturn is 197 Milionen Mielen fon de Sunne oawe, bruukt 29 Jier un 4 Mounde ap sien loange Raise uum de Sunne; hie is hoolif so groot as Jupiter. |
| lexicalization | stq: Saturn |
| Sundanese |
| lexicalization | sun: Saturnus |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Zohali (kutoka kar. "زحل" (zuhal), pia: Zohari au Sarateni kutoka Kilatini/Kiing. "Saturnus") ni sayari ya sita toka kwenye jua katika Mfumo wa jua na sayari zake. Ni sayari kubwa ya pili baada ya Mshtarii. |
| lexicalization | swa: Zohali |
| Swedish |
| has gloss | swe: Saturnus är den sjätte planeten från solen och den näst största i solsystemet. Den är en så kallad gasjätte, känd sedan förhistorisk tid. Galileo Galilei var den första att observera den genom ett teleskop år 1610. Han blev förbryllad över planeten. Han såg planeten när ringarnas läge fick planeten att se ut som tre planeter i en klump, vilket gjorde dåtidens forskare mycket förbryllade. Saturnus har nittiofem gånger så stor massa som Jorden och har nio gånger så stor diameter. |
| lexicalization | swe: Saturnus |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Saturn |
| Tamil |
| lexicalization | tam: சனி |
| Telugu |
| has gloss | tel: శని (Saturn) నవగ్రహాలలో ఒకటి. |
| lexicalization | tel: శని |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Зуҳал |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Saturno (Ingles: Saturn , IPA: /ˈsætɚn/) ay ang pang-anim na planeta mula sa Araw at ang pangalawang pinakamalaking planeta sa sistemang solar, pangalawa sa Jupiter. Nagmula sa isang sinaunang bathalang Romano ang pangalan ng planetang ito. |
| lexicalization | tgl: Saturno |
| Thai |
| has gloss | tha: ดาวเสาร์ เป็นตัวแทนของเทพแซทเทิร์น (Saturn) เทพแห่งการเพาะปลูกในตำนานของชาวโรมัน ส่วนในตำนานกรีกมีชื่อว่า โครนอส (Cronos) ซึ่งเป็นบิดาแห่งซูส (Zeus) เทพแห่งดาวพฤหัสบดี โดยดาวเสาร์เป็นดาวเคราะห์ ที่อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์เป็นลำดับที่ 6 ที่ระยะทาง 1,433 ล้านกิโลเมตร จัดเป็นดาวเคราะห์แก๊ส มีขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในระบบสุริยะรองจากดาวพฤหัสบดี ดาวเสาร์มีวงแหวนขนาดใหญ่ ที่ประกอบขึ้นจากก้อนหินที่มีน้ำแข็งปะปน สัญลักษณ์แทนดาวเสาร์ คือ ♄ |
| lexicalization | tha: ดาวเสาร์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Satürn(Saturn) |
| lexicalization | tur: Satürn |
| Uighur |
| has gloss | uig: <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> ساتۇرن بولسا قۇياش سىستېمىسى. |
| lexicalization | uig: ساتۇرن |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Сату́рн — шоста за віддаленістю від Сонця і друга за розмірами планета Сонячної системи. Сатурн є величезною кулею, що швидко обертається навколо своєї осі (з періодом — 10,23 години), складається переважно з рідкого водню і гелію, має товстий шар атмосфери. Сатурн обертається навколо Сонця за 29,46 років на середній відстані 1427 млн км. Екваторіальний діаметр верхньої межі хмар - 120536 км, а полярний на кілька сотень кілометрів менший. В атмосфері Сатурна міститься 94 % водню і 6 % гелію (за об'ємом). Маса у 95 разів більша за масу Землі, магнітне поле потужніше в тисячу разів. Вважається, що Сатурн має невелике ядро з силікатів і заліза, покрите льодом і глибоким шаром рідкого водню. У нього відомо більше 50 природних супутників, найбільший з яких — Титан. |
| lexicalization | ukr: Сатурн |
| Urdu |
| has gloss | urd: حلقے زحل کے گرد دیگر منفرد حلقے موجود ہیں جو برف، پتھر اور خاک سے بنے ہوۓ ہیں۔ زحل بادلوں سے بھرا ہوا ہے، اور ان کی وجہ سے بہت بڑے طوفان آتے ہیں۔ یہ طوفان 30 سال کے وقفہ کے بعد آتے، اور آگلا ایسا طوفان 2020ء میں ہوگا۔ |
| lexicalization | urd: زحل |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Saturn Quyoshdan uzoqligi boʻyicha oltinchi va Quyosh tizimida kattaligi boʻyicha ikkinchi sayyoradir. Yupiter, Uran va Neptun bilan bir qatorda gaz gigantlari, deb ataluvchi toifaga kiradi. U qadimgi Rim mifologiyasidagi xudo - Saturnus sharafiga shunday nomlangan. Saturn ramzi xudoning oʻrogʻini ifodalaydi (Unicode: ♄). |
| lexicalization | uzb: Saturn |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Sao Thổ hay Thổ Tinh là hành tinh thứ sáu tính từ Mặt Trời trở ra và cũng là hành tinh lớn thứ nhì của Hệ Mặt Trời. Sao Thổ là một hành tinh khí khổng lồ (loại hành tinh cấu tạo bằng các chất khí ở thể lỏng do đó không có đất và đá giống như Trái Đất). Tuy lớn thứ nhì sau Sao Mộc nhưng khối lượng của Sao Thổ chưa bằng 1/3 khối lượng của Sao Mộc. |
| lexicalization | vie: Sao Thổ |
| Võro |
| has gloss | vro: Saturn om Pääväsüstemi Päävä puult lukõq kuvvõs hod'otäht. Suurusõ poolõst om tä Pääväsüstemin pääle Jupiteri tõnõ. |
| lexicalization | vro: Saturn |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Saturno amo an ika unom nga planeta tikang ha adlaw, ngan ikaduha nga gidadako-i nga planeta sunod ha Hupiter. |
| lexicalization | war: Saturno |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: 土星是太陽系里向第二大嗰行星，也是距离太阳第六遠嗰行星，渠是木星型嗰行星。土星有蠻多隻環，環是無数冰粒加湊些數碎石微尘组成，环嗰密度比水重細，便止0.69（水=1）。 |
| lexicalization | wuu: 土星 |
| Kalmyk |
| has gloss | xal: Бемб гидг Нарнас зурһадгч бәәдг һариг. |
| lexicalization | xal: Бемб |
| Yiddish |
| has gloss | yid: סאטורן איז דער זעקסטער פלאנעט פון דער זון און דער צווייטער גרעסטער פלאנעט אין דער זון סיסטעם, נאך יופיטער. סאטורן, צוזאמען מיט יופיטער, אוראנוס און נעפטון, איז קלאסיפירט אלס א גאז ריז. |
| lexicalization | yid: סאטורן |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 土星係距離太陽第六遠嘅行星，亦係太陽系第二大行星，屬於木星型行星。土星有好顯著嘅環，係無數咁多嘅冰粒加上小量碎石微塵組成，啲環密度比水重細，只有0.69（水=1）。 |
| lexicalization | yue: 土星 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 土星，為太陽系八大行星之一，至太阳距离（由近到远）位於第六、体积則僅次於木星。並與木星、天王星及海王星同属氣體（類木）巨星。古代中国亦称之镇星或填星。 |
| lexicalization | zho: 土星 |
