| Catalan |
| lexicalization | cat: São Vicente |
| Czech |
| has gloss | ces: São Vicente je okres a stejnojmenná obec na severním pobřeží portugalského ostrova Madeira. Okres zahrnuje obce Boaventura, Ponta delgada a São Vicente. Rozloha okresu je 78,7 km2 a v roce 2004 v něm žilo celkem 6063 obyvatel (v roce 1849 to bylo 11454 obyvatel). Obyvatelé se živí převážně zemědělstvím a rybářstvím. V obcích existuje i několik malých podniků. |
| lexicalization | ces: São Vicente |
| German |
| has gloss | deu: São Vicente (portugiesisch für Sankt Vinzenz) ist eine Ortschaft an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira mit ca. 3400 Einwohnern. |
| lexicalization | deu: São Vicente |
| Basque |
| has gloss | eus: São Vicente Portugalgo udalerria da, Madeirako uhartean kokatutakoa. 6.198 biztanle zituen 2001ean. |
| lexicalization | eus: Sao Vicente |
| lexicalization | eus: São Vicente |
| French |
| has gloss | fra: São Vicente est une ville de l'île de Madère, située sur la côte nord. Sa population est de habitants. |
| lexicalization | fra: Sao Vicente |
| lexicalization | fra: São Vicente |
| Italian |
| has gloss | ita: São Vicente è un comune portoghese di 6.198 abitanti situato nella regione autonoma di Madera. |
| lexicalization | ita: São Vicente |
| Dutch |
| has gloss | nld: São Vicente is een gemeente in het Portugese autonome gebied Madeira. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 81 km2 en telde 6198 inwoners in 2001. |
| lexicalization | nld: São Vicente |
| Portuguese |
| has gloss | por: São Vicente é um pequeno município na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima. Tem 78,70 km² de área e 6 063 habitantes (2004), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Santana, a sul por Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Calheta e Ponta do Sol, a oeste pelo Porto Moniz e a norte tem litoral no oceano Atlântico. |
| lexicalization | por: São Vicente, Madeira |
| lexicalization | por: São vicente |
| Moldavian |
| has gloss | ron: São Vicente este un oraş situat în nordul insulei Madeira, Portugalia. |
| lexicalization | ron: São Vicente |
| Russian |
| has gloss | rus: Сан-Висенте — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Население составляет 6198 человек на 2001 год. Занимает площадь 78,7 км². |
| lexicalization | rus: Сан-Висенте |
| Castilian |
| has gloss | spa: São Vicente es una ciudad en la isla de Madeira ( Portugal), cuya población es de 8 804 habitantes (2001). |
| lexicalization | spa: Sao Vicente |
| lexicalization | spa: São Vicente |
| Turkish |
| has gloss | tur: São Vicente belediyesi, Portekizin Madeira Özerk Bölgesinde Madeira Adasında yer alan belediyelerden biridir. |
| lexicalization | tur: Sao Vicente |
| lexicalization | tur: São Vicente |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Са́н-Вісе́нте (, ) — селище на півночі острова Мадейри, що в Автономному регіоні Мадейри (Португалія), з населенням 3 336 осіб (2001). Є адміністративним центром однойменного району (муніципалітету) з площею 78,70 км2 і населенням 6 198 осіб (2001) , який межує на заході з муніципалітетом Порту-Моніж, на півночі — омивається Атлантичним океаном, на сході межує з муніципалітетом Сантани, на півдні — з муніципалітетами Камара-де-Лобуш, Рібейра-Брава, Понта-ду-Сол. |
| lexicalization | ukr: Сан-Вісенте |
| Volapük |
| lexicalization | vol: São Vicente |
