| German |
| has gloss | deu: Santo Domingo de los Colorados ist eine Stadt in Ecuador. Sie hat offiziell (1. Januar 2005) 238.325 Einwohner und ist damit die viertgrößte Stadt des Landes. Sie ist seit 1967 Hauptstadt des Kantons Santo Domingo, seit 1997 Sitz des katholischen Bistums Diocesis Coloratensis und seit 2007 Hauptstadt der neuen Provinz Santo Domingo de los Tsáchilas. |
| lexicalization | deu: Santo Domingo de los Colorados |
| French |
| has gloss | fra: Santo Domingo de los Colorados est une ville dÉquateur et la capitale de la province de Santo Domingo de los Tsáchilas. Elle est située à à louest de Quito. Sa population sélevait à habitants en 2005, ce qui en faisait la quatrième ville de lÉquateur. |
| lexicalization | fra: Santo domingo de los colorados |
| Italian |
| has gloss | ita: Santo Domingo de los Colorados è una città dell'Ecuador, capoluogo della Provincia di Santo Domingo de los Tsáchilas, situato nella regione di Pichincha a 133 chilometri a ovest della capitale Quito. |
| lexicalization | ita: Santo Domingo de los Colorados |
| Polish |
| has gloss | pol: Santo Domingo (pełna nazwa: Santo Domingo de Los Colorados) - miasto w Ekwadorze, położone w prowincji Pichincha. Posiada około 240 tys. mieszkańców (2005). |
| lexicalization | pol: Santo Domingo |
| Quechua |
| lexicalization | que: Santo Domingo Tsachila |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Santo Domingo de los Colorados este un oraş din Ecuador de 238.325 locuitori. |
| lexicalization | ron: Santo Domingo de los Colorados |
| Castilian |
| has gloss | spa: Santo Domingo de los Colorados (como se la conoce habitualmente) es cantón y ciudad de la nueva Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, que era parroquia rural de Quito, se crea en 3 de julio de 1967 y hoy en día es la cuarta del país, cuando Santo Domingo está entre la costa y la sierra, punto de enlace entre Quito, Guayaquil, Portoviejo, Chone, Esmeraldas, Manta, Ambato, Quevedo y otras ciudades importantes. Situado en los flancos externos de la cordillera occidental, así como en la planicie costeña inferior a los 1000 msnm goza de un clima subtropical y, con una precipitación media anual de 3.150 mm, es la zona de mayor pluviosidad del país. Tiene una gran riqueza hidrológica: existen cinco cuencas y micro cuencas importantes: |
| lexicalization | spa: Santo Domingo |
| Volapük |
| has gloss | vol: Santo Domingo, ü Santo Domingo de los Colorados, binon zif in provin: Santo Domingo de los Tsáchilas, in Lekvadorän. |
| lexicalization | vol: Santo Domingo |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Santo Domingo de los Colorados amo an kapital han lalawigan han Santo Domingo de los Tsáchilas ha nasod han Ecuador. |
| lexicalization | war: Santo Domingo de los Colorados |
