German |
has gloss | deu: Santa María del Yocavil ist eine Stadt im nordwestlichen Argentinien, im Nordosten der Provinz Catamarca. Der Namenszusatz Yocavil kommt aus der Diaguita-Sprache und bedeutet Ort am Berg, umstritten ist die Deutung Ort am Berg mit Phallus-Form. |
lexicalization | deu: Santa María del Yocavil |
French |
has gloss | fra: La ville de Santa María est une ville dArgentine située en province de Catamarca. Cest le chef-lieu du département de Santa María. Elle est considérée comme la capitale de ce qu'on appelle les vallées calchaquíes. |
lexicalization | fra: Santa Maria |
lexicalization | fra: Santa María |
Italian |
has gloss | ita: Santa María è una città dell'Argentina, appartenente alla provincia di Catamarca, situata nella parte occidentale della provincia a 332 km dal capoluogo provinciale. |
lexicalization | ita: Santa María |
Polish |
has gloss | pol: Santa María - miasto w Argentynie, w prowincji Catamarca, stolica departamentu o tej samej nazwie. |
lexicalization | pol: Santa María |
Castilian |
has gloss | spa: Santa María es la ciudad capital del Departamento homónimo, en el oeste de la provincia, Argentina de Catamarca; sobre la costa derecha del río Santa María; a 332 km de la capital provincial San Fernando del Valle de Catamarca. |
lexicalization | spa: Santa Maria |
lexicalization | spa: Santa María |