Aymara |
has gloss | aym: Santa Krus jacha suyu jacha suyu Wuliwya. |
lexicalization | aym: Santa Krus jach'a suyu |
Bulgarian |
has gloss | bul: Са̀нта Крус (на испански Santa Cruz) е департамент в Боливия. Негов главен град е Санта Крус де ла Сиера. Населението на Санта Крус през 2001 г. е 2 029 471 души. |
lexicalization | bul: Санта Крус |
Catalan |
lexicalization | cat: Departament de Santa Cruz |
Corsican |
has gloss | cos: Under Translation | |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 150%;" | Dipartimentu di Santa Cruz |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | border|120px|Bandera de Santa Cruz | align="center" width="140px" | 65px|Escudo de Santa Cruz |- | align="center" width="140px" | (En detalle) | align="center" width="140px" | (En detalle) |} |- | bgcolor="#white" align="center" colspan="2" | Santa Cruz|110px |- | Statu || Bolivie |- | Ciudad más grande || Santa Cruz de la Sierra |- |- | Idiomas oficiales | Español y Guaraní |- | Provincias | 15 |- | Superficia - Total - % agua - % de Bolivia | Lugar nº 1370.621 km² 0,27% 33,74% |- | Pupulazione - Total (2005) - % de Bolivia - Densità | Lugar nº 2 2.153.602 26,08% 6,57 hab/km² |- |PIB per capita |1.300 USD |- | Aniversario | 24 de septiembre (Levantamiento de 1810) |- | Gentilicio || cruceño/a, camba |- | Prefecto | Rubén Costas Aguilera (APB) |- | Senadores | Oscar Ortiz (PODEMOS),Jorge Aguilera (PODEMOS),Guido Guardia (MAS) |- | Diputados | 25 de 130 |- | Código Telefónico || (591) 3 |- | ISO 3166-2 || BO-S |- | Simbología || SC... |
lexicalization | cos: Dipartimentu di Santa Cruz |
German |
has gloss | deu: Das bolivianische Departamento Santa Cruz liegt im Osten Boliviens. Es hat eine Fläche von 370.621 km² und (nach der Volkszählung 2001) 2.029.471 Einwohner. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | deu: Santa Cruz |
Esperanto |
has gloss | epo: Por aliaj geografiaj unuoj kun sama nomo vidu artikolon Santa Cruz. ---- Santa-Kruzio, hispanlingve Santa Cruz (elp. Santa Krus, Santa Kruh), estas departamento de Bolivio. Kun surfaco de 370.621 kvadrataj kilometroj, ĝi okupas la orientan trionon de la lando. La tuta loĝantaro estas 1.651.951 homoj. |
lexicalization | epo: Santa-Kruzio |
Estonian |
has gloss | est: Santa Cruzi departemang on Boliivia 1. järgu haldusüksus. Asub riigi idaosas. |
lexicalization | est: Santa Cruzi departemang |
Basque |
has gloss | eus: Santa Cruz Boliviako ekialdean dagoen departamendua da. Hiriburua Santa Cruz de la Sierra du (ia 1.400.000 biztanle), Andrés Ibáñez probintzian dagoena. |
lexicalization | eus: Santa Cruzko departamendua |
French |
has gloss | fra: Le département de Santa Cruz est une des neuf subdivisions de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | fra: Departement de Santa Cruz |
lexicalization | fra: Département de santa cruz |
Croatian |
has gloss | hrv: Departman Santa Cruz je najveći departman u Boliviji koji zauzima 33,74% površine države, a nalazi se na istoku zemlje. Ovaj departman graniči s Brazilom i Paragvajem. |
lexicalization | hrv: Santa Cruz |
Indonesian |
has gloss | ind: Departemen Santa Cruz merupakan sebuah departemen di Bolivia yang memiliki luas wilayah 370.621 km² dan populasi 2.029.471 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | ind: Departemen santa cruz |
Italian |
has gloss | ita: Santa Cruz è un dipartimento della Bolivia di 2.433.602 abitanti, che ha come capoluogo Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | ita: Dipartimento di Santa Cruz |
Lithuanian |
has gloss | lit: Santa Kruso departamentas (, , ) - vienas iš devynių Bolivijos administracinių vienetų, esantis šalies rytuose. Tai - didžiausias plotu Bolivijos departamentas. Departamento sostinė - Santa Krus de la Siera. |
lexicalization | lit: Santa Kruso departamentas |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Департман Санта Круз |
lexicalization | mkd: Санта Круз |
Dutch |
has gloss | nld: Santa Cruz is het grootste departement van Bolivia, het heeft een oppervlakte van 370.621 km² en een bevolking van 2.029.471 (2001). De hoofdstad is Santa Cruz de la Sierra. Het departement omvat het grootste deel van oostelijk Bolivia. Het grenst in het noorden en oosten aan Brazilië, in het zuiden aan Paraguay, in het zuidwesten aan Chuquisaca, aan Cochabamba in het westen en aan Beni in het noordwesten. |
lexicalization | nld: Santa Cruz |
Norwegian |
has gloss | nor: Santa Cruz er det største departementet i Bolivia og har et areal på 370 621 km² og en befolkning på 2 029 471 (2001). Departementshovedstaden ligger i Santa Cruz de la Sierra. Departementet er rikt på naturgassressurser. |
lexicalization | nor: Santa Cruz |
Polish |
has gloss | pol: Santa Cruz - departament we wschodniej Boliwii. Większość terytorium departamentu pokrywają lasy deszczowe, rozciągające się od podnóża Andów do Amazonii. |
lexicalization | pol: Santa Cruz |
Portuguese |
has gloss | por: Hino: Bajo el cielo más puro de América |- | bgcolor="silver" align="center" colspan="2" | |- | Capital || Santa Cruz de la Sierra |- | Maior cidade || Santa Cruz de la Sierra |- | Idiomas oficiais | Castelhano, Guaraní |- |Províncias |15 |- | Área - total - % de Bolivia | Nº 1370.621 km²33,74% |- | População - Total (1/7/2006) - % de Bolívia - Densidade populacional | Nº 22.467.40025,63%6,66 hab./km² |- | Criação || 23 de Julho de 1826 |- | Gentílico || Cruceño(a), camba |- | Prefeito (Governador departamental) || Rubén Costas (APB) |- | Senadores Bolivianos |Oscar Ortiz (PODEMOS) Jorge Agulera (PODEMOS) Guido Guardia (MAS) |- | Deputados || 25 de 130 |- |Código Telefónico: ||+ (591) 3 |- | ISO 3166-2 || BO-S |- | Abreviaturas || SC |- |Site | |} |
lexicalization | por: Departamento de Santa Cruz |
lexicalization | por: Santa cruz |
Quechua |
lexicalization | que: Santa Krus suyu |
Russian |
has gloss | rus: Санта-Крус — департамент Боливии. |
lexicalization | rus: Санта-Крус |
Slovak |
has gloss | slk: Santa Cruz je s rozlohou 370 621 km² najväčším departmentom Bolívie. V roku 2001 bol počet obyvateľov 2 029 471. Hlavným mestom je Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | slk: Santa Cruz |
Castilian |
has gloss | spa: Santa Cruz es el departamento autónomo más extenso de Bolivia, con más de 370 mil km² (33,74% del territorio nacional) y 2,6 millones de habitantes (2010). Situado en la zona oriental, limita al norte con el departamento del Beni, al oeste con el departamento de Cochabamba, al sur con el departamento de Chuquisaca y la República del Paraguay, al este con Brasil, Mato Grosso del Sur. |
lexicalization | spa: Departamento Autonomo de Santa Cruz |
lexicalization | spa: Departamento Autónomo de Santa Cruz |
lexicalization | spa: Departamento de Santa Cruz |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Santa Cruz ni jina la kutaja mkoa ulioko nchini Bolivia. Mji mkuu wake ni Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | swa: Mkoa wa Santa Cruz, Bolivia |
Swedish |
has gloss | swe: Santa Cruz är ett departement i Bolivia, med en area på 370 621 km² och 2 029 471 invånare (2001). Huvudstad i departementet är Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | swe: Santa Cruz |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Департамент Санта-Крус — департамент Болівії площею 370 621 км² (найбільший за площею, 33,74 % площі країни) та населенням 2 433 602 (26,08 % населення країни, перепис 2001 року), розташований на сході країни. Столиця департаменту — місто Санта-Крус-де-ла-Сьєрра. Департамент поділяється на 15 провінцій. Більшу частину департаменту вкривають рівнини болівійської Амазонії та Чікітанії, багаті на природний газ, що робить департамент найбагатішим в країні. |
lexicalization | ukr: Департамент Санта-Крус |
lexicalization | ukr: Санта-Крус |
Venetian |
has gloss | vec: Santa Cruz el xe on dipartimento deła Bołivia de 2.433.602 abitanti, che el ga come cavołogo Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | vec: Dipartimento de Santa Cruz |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Santa Cruz amo an usa ka departamento ha nasod han Bolivia. An kapital amo an Santa Cruz de la Sierra. |
lexicalization | war: Santa Cruz |
Chinese |
has gloss | zho: Anthem: Bajo el cielo más puro de América |- | bgcolor="silver" align="center" colspan="2" | |- | 首府 || 聖克魯斯 |- | 最大城市 || 聖克魯斯 |- | 官方語言 | 西班牙語, Guaraní |- |省份 |15 |- | 面積 - total - % de Bolivia | 370,621 km²33.74% |- | 人口 - 總計 (2005) - % of Bolivia - 密度 | 2,433,60226.08%6.57hab./km² |- | 創建年代 || 1826年7月23日 |- | Prefect || Ruben Costas (APB) |- | |Oscar Ortiz ( ) Jorge Agulera ( ) |
lexicalization | zho: 聖克魯斯省 |