| Bosnian |
| has gloss | bos: Sana je rijeka u Bosanskoj Krajini i desna pritoka Une, na krajnjem zapadu Bosne i Hercegovine. Uz Unu i Neretvu smatra se jednom od najljepših rijeka u našoj zemlji. Duga je 146 km, sa površinom sliva od 4517 km². Sana nastaje od četiri jaka kraška vrela nedaleko od Šipova, protiče kroz Sansku i Prijedorsku kotlinu, odnosno gradove Sanski Most i Prijedor, gdje prima Gomjenicu, mijenja sjeverni pravac oticanja u uporednički ka zapadu, zbog udara od padine planine Kozare, obilazi Majdansku planinu, te uvire kod Bosanskog Novog u rijeku Unu. Izvorišni krak rijeke Sane je Sanica. |
| lexicalization | bos: Sana |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сана (, ) е най-дългата от деветте реки минаващи през Сански мост, северозападна Босна и Херцеговина. Реката е дълга 146 km и тече през областта Босненска Крайна. Тя е десен приток на река Уна. |
| lexicalization | bul: Сана |
| Czech |
| has gloss | ces: Sana je řeka na západě Bosny a Hercegoviny (Unsko-sanský kanton ve Federaci Bosny a Hercegoviny a region Banja Luka v Republice srbské), přítok Uny dlouhý 146 km s povodím o rozloze 3370 km². |
| lexicalization | ces: Sana |
| German |
| has gloss | deu: Die Sana ist ein Fluss im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina. Sie entspringt nahe Donja Pecka, rund 25 km westlich von Jajce, und mündet bei Novi Grad in die Una. Die Sana ist von der Quelle bis zur Einmündung in die Una 140,4 Kilometer lang. |
| lexicalization | deu: Sana |
| French |
| has gloss | fra: La Sana est une rivière au nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine et un affluent droit de l'Una. Sa longueur est de . |
| lexicalization | fra: Sana |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Sana je rijeka u Bosanskoj Krajini (zapadna BiH) i najveća desna pritoka Une. Uz Unu i Neretvu smatra se jednom od najljepših i najčistijih rijeka u BiH. Duga je 146 km, s površinom porječja od 3370 km². |
| lexicalization | hrv: Sana |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Sana folyó Bosznia-Hercegovina nyugati részén az Una jobb oldali mellékfolyója. |
| lexicalization | hun: Sana |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Sana (, ) - upė Bosnijos ir Hercegovinos šiaurės vakaruose; Unos (Savos baseinas) dešinysis intakas. Prasideda Dinarų kalnuose, netoli Donia Peckos ir Jasenovi Potocų kaimų. Aukštupyje iki Kliučo slenkstėta, srauni. Toliau teka į šiaurę karstine plynaukšte. Žemupyje, ties Prijedoru pasuka į vakarus ir ties Novi Gradu (Kroatijos pasienyje) įteka į Uną. |
| lexicalization | lit: Sana |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Sana is een rivier die haar oorsprong kent in het zuidwesten van Europa, namelijk Bosnië en Herzegovina. De rivier heeft haar naam te danken aan de vroegere Latijnse bewoners, die haar schoonheid en medische krachten al vroeg hadden ontdekt. Sanus is Latijn voor gezondheid. |
| lexicalization | nld: Sana |
| Serbian |
| has gloss | srp: Сана је ријека у Босанској Крајини, извире у општини Мркоњић Град, дуга је 146 -km}-, са површином слива од 3370 -km²}-. Улијева се у ријеку Уну, код Новог Града. Легенда каже да су јој име дали још стари Латини због њеног љековитог дејства и чистоће ( = лијечити). |
| lexicalization | srp: Сана |
