Catalan |
has gloss | cat: San Bartolo és undistricte del sud de la Província de Lima al Perú. Fa frontera amb l’ oceà Pacífic a loest, el districte de Punta Negra al nord, la província d’Huarochirí a lest, i el districte de Santa María del Mar al sud. |
lexicalization | cat: San Bartolo |
French |
has gloss | fra: Le district de San Bartolo est parmi les 43 districts de la province de Lima. Délimité au nord par le quartier de Punta Negra, à lest par la province de Huarochirí, au sud du quartier de Santa Maria del Mar et à louest par l'océan Pacifique. Il est situé au kilomètre 51 de la Panamericana Sur (à partir du centre de Lima). |
lexicalization | fra: San Bartolo |
Norwegian |
has gloss | nor: San Bartolo er en liten peruansk kystby cirka 50 kilometer sør for hovedstaden Lima. Byen har omtrent 10 000 innbyggere og fremste næringsveier er turisme og fiske. Sao Bartolo er en av få kystbyer i Peru som ennå ikke har eget vann- og kloakksystem. |
lexicalization | nor: San Bartolo |
Portuguese |
has gloss | por: O Distrito peruano de San Bartolo é um dos quarenta e três distritos que formam a Província de Lima, situada no Departamento de Lima, pertencente a Região Lima, na zona central do Peru. |
lexicalization | por: San bartolo |
Quechua |
lexicalization | que: San Bartolo distritu |
Castilian |
has gloss | spa: El distrito peruano de San Bartolo es uno de los 43 distritos de la Provincia de Lima, ubicada en el Departamento de Lima. Limita al norte con el distrito de Punta Negra, al este con la Provincia de Huarochirí, al sur con el distrito de Santa María del Mar y al oeste con el Océano Pacífico. Se encuentra ubicado a la altura del kilómetro 51 de la carretera Panamericana Sur (partiendo desde el Centro de Lima). |
lexicalization | spa: Distrito de San Bartolo |