| Catalan |
| has gloss | cat: Salvador (Puig Antich) és una pel·lícula dirigida per Manuel Huerga, estrenada el setembre de 2006, basada en la novel·la Compte enrere: la història de Salvador Puig Antich, escrita el 2001 pel periodista català Francesc Escribano. |
| lexicalization | cat: Salvador |
| German |
| has gloss | deu: Salvador – Kampf um die Freiheit ist ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006 von Manuel Herga mit Daniel Brühl, Tristán Ulloa, Leonardo Sbaraglia, Leonor Watling, Ingrid Rubio und Joaquín Hinojosa in den Hauptrollen. |
| lexicalization | deu: Salvador – Kampf um die Freiheit |
| French |
| has gloss | fra: Salvador (Puig Antich) est un film espagnol de Manuel Huerga, sorti en 2006. |
| lexicalization | fra: Salvador |
| Italian |
| has gloss | ita: Salvador - 26 anni contro è un film spagnolo del 2006, diretto da Manuel Huerga. È stato presentato al Festival di Cannes 2006 nella sezione Un Certain Regard. |
| lexicalization | ita: Salvador - 26 anni contro |
| lexicalization | ita: Salvador 26 anni contro |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サルバドールの朝は2006年に公開されたスペインの映画である。 日本語吹き替え版も発売されている。 |
| lexicalization | jpn: サルバドールの朝 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Salvador (Puig Antich) is een Spaanse film uit 2006, geregisseerd door Manuel Huerga. De film is gebaseerd op het boek La historia de Salvador Puig Antich van Francesc Escribano, over de terechtstelling van Salvador Puig Antich, de laatste persoon die tijdens het dictatorschap van Franco in Spanje werd omgebracht. De film vertelt het leven van Salvador Puig Antich van bij de start van zijn politiek engagement bij de Catalaanse bevrijdingsbeweging Movimiento Ibérico de Liberación (MIL) tot bij zijn executie op de garrote in maart 1974. De film won prijzen op diverse filmfestivals, zoals de Filmprijs van Barcelona in 2006 voor beste acteur, beste regie, beste cinematografie en beste film. Op het Internationaal filmfestival van Vlaanderen-Gent werd de film in 2006 genomineerd voor de Grote Prijs. |
| lexicalization | nld: Salvador |
| Castilian |
| has gloss | spa: Salvador (Puig Antich) es una película española de 2006, dirigida por Manuel Huerga, protagonizada por Daniel Brühl, Tristán Ulloa, Leonardo Sbaraglia, Leonor Watling, Íngrid Rubio y Joaquín Hinojosa en los papeles principales. |
| lexicalization | spa: Salvador |