e/Sales quote

Information
has gloss	eng: A sales quote allows a prospective buyer to see what costs would be involved for the work they would like to have done. Many businesses provide services that cannot have an upfront price, as the costs involved can vary. This can be due to the materials that would be used (which can differ depending on the individual needs of the customer), and the manpower that would be necessary. Therefore, it is common practice for these companies to provide the potential customer with a quote (or estimate) of how much it should cost. This quotation will be made by the company using the information that the potential customer provides, regarding the relevant elements that may affect the price. A quote can help the prospective buyer when deciding which company to use, and which services they are looking for.
has gloss	eng: A sales quote is an estimated amount that a person selling something gives to a customer. It is given to show them how much it would cost to have the work done. Many services do not have fixed prices for work. The cost can change depending on the tools, materials and how much work is needed to be done for each customer. The person calculates an estimated amount, and gives this to the customer, so that they can have an idea how much it will cost.
lexicalization	eng: sales quote
instance of	c/Business

Meaning
German
has gloss	deu: Das Angebot ist im kaufmännischen Bereich ein Teil des Beschaffungsvorgangs. Mit dem Angebot reagiert ein Anbieter auf die Anfrage eines potentiellen Kunden und legt die Bedingungen fest, unter denen er bereit ist, Waren zu liefern oder Dienstleistungen zu erbringen. Die Abgabe eines Angebotes ist formlos und kann auch mündlich oder telefonisch erfolgen, verbreitet ist allerdings die Schriftform. Der Einkäufer führt anhand mehrerer eingegangener Angebote einen Angebotsvergleich durch und gibt anschließend eine Bestellung ab, die der Lieferant mit einer Auftragsbestätigung annimmt. Hierdurch kommt ein Kaufvertrag zustande, an den sich die Lieferung oder Leistung und Weiterverarbeitung der bezogenen Güter im betrieblichen Leistungsprozess anschließt.
lexicalization	deu: Angebot
French
has gloss	fra: Un devis est une estimation des prix réalisée avant lexécution de travaux, ou avant lachat d'un bien.
lexicalization	fra: devis