Bulgarian |
has gloss | bul: Саламат (на френски Salamat) е регион в Чад. Столица е град Ам Тиман. Площта му е 63 000 кв.км. |
lexicalization | bul: Саламат |
Danish |
has gloss | dan: Salamat er en af de 22 regioner i Tchad. Regionens hovedby er Am Timan. Økonomien i regionen er baseret på landbrug, opdræt, fiskeri og bomuld. |
lexicalization | dan: Salamat |
German |
has gloss | deu: Salamat ist eine Region des Tschad und entspricht der vormaligen Präfektur gleichen Namens. Ihre Hauptstadt ist Am Timan. Die Region hat etwa 261.000 Einwohner . |
lexicalization | deu: Salamat |
Finnish |
has gloss | fin: Salamat on yksi Tšadin 18 hallinnollisesta alueesta. Se on muodostettu aluehallinnon uudistuksessa 2002 samannimisestä prefektuurista. Salamatin pinta-ala on 63 000 neliökilometria. Vuonna 2008 alueella arvioitiin olevan noin 264 000 asukasta. |
lexicalization | fin: Salamat |
French |
has gloss | fra: Le Salamat est une des 22 régions du Tchad (Décret N° 419/PR/MAT/02) dont le chef-lieu est Am Timan. |
lexicalization | fra: Salamat |
Indonesian |
has gloss | ind: Region Salamat merupakan salah satu region di Chad. Ibu kota region ini ialah Am Timan. Hasil utama region ini ialah pertanian dan kapas. |
lexicalization | ind: Region Salamat |
Italian |
has gloss | ita: La Regione del Salamat è una delle 18 regioni del Ciad. Si trova nella parte sudorientale, e prende nome dal fiume Salamat. |
lexicalization | ita: Regione del Salamat |
Japanese |
has gloss | jpn: サラマト州(Salamat Region)は、チャドの州。チャドの22ある州のうちのひとつである。州都はアム・ティマン。チャド南東部に位置し、南で中央アフリカ共和国と接している。人口198582人(1993年)、面積28035km² 。サラマト州はアブーディア、バール・アゾム、Haraze Mangueigneの3県に分かれている。 |
lexicalization | jpn: サラマト州 |
Dutch |
has gloss | nld: Salamat is een van de 18 regio’s van Tsjaad. De hoofdstad is Am Timan. |
lexicalization | nld: Salamat |
Norwegian |
has gloss | nor: Salamat er en av 18 regioner i Tsjad. Regionens hovedstad er Am Timan. Økonomien i regionen er basert på jordbruk, oppdrett, fiske og bomull. |
lexicalization | nor: Salamat |
Polish |
has gloss | pol: Region Salamat - jeden z 22 regionów administracyjnych Czadu, znajdujący się w południowej części kraju. Graniczy z regionami: Moyen-Chari, Guéra, Sila oraz Republiką Środkowoafrykańską. Nazwa regionu nawiązuje do rzeki Salamat. |
lexicalization | pol: Region Salamat |
Moldavian |
has gloss | ron: Regiunea Salamat este una dintre cele 22 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Ciad. Reşedinţa sa este oraşul Am Timan. |
lexicalization | ron: Regiunea Salamat |
Russian |
has gloss | rus: Саламат (фр. Salamat) — провинция в Республике Чад. |
lexicalization | rus: Саламат |
Castilian |
has gloss | spa: Salamat es una de las 18 regiones de Chad (Decreto N° 419/PR/MAT/02), y su capital es Am Timan. La economía de la región se basa en la agricultura, la ganadería, la pesca y el cultivo del algodón. |
lexicalization | spa: Region de Salamat |
lexicalization | spa: Región de Salamat |