| Asturian |
| has gloss | ast: Saint-Louis ye una llocalidá y comuna francesa, asitiada nel departamentu dAltu Rin, na rexón dAlsacia. |
| lexicalization | ast: Saint-Louis |
| Catalan |
| has gloss | cat: Saint-Louis (en alemany Sankt Ludwig) és un municipi francès, situat a la regió dAlsàcia, al departament de lAlt Rin. Lany 2006 tenia 20.321 habitants. Limita al nord-oest amb Bartenheim, al nord Rosenau, al nord-est amb Village-Neuf, a loest amb Blotzheim, a l'est amb Huningue, al sud-oest amb Hégenheim i Hésingue, i al sud amb Basilea. Està dividida en cinc barris: *Centre-Ville *Bourgfelden *Neuweg i La Chaussée *Michelfelden |
| lexicalization | cat: Saint-Louis |
| German |
| has gloss | deu: Saint-Louis (dt.: Sankt Ludwig) ist eine Stadt in der französischen Region Elsass im Département Haut-Rhin. Mit rund 20.000 Einwohnern ist die Stadt die siebtgrößte Gemeinde im Elsass (die fünfte außerhalb des Ballungsraumes Straßburg) sowie die dritte des Oberelsass. |
| lexicalization | deu: Saint-Louis |
| French |
| has gloss | fra: Saint-Louis est une commune française, située dans le département du Haut-Rhin et la région Alsace, à la frontière entre la France et la Suisse. Ses habitants sont appelés les Ludoviciens et les Ludoviciennes. |
| lexicalization | fra: Saint-louis |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Saint-Louis ìsch a Stàdt ìm Owerelsàss, nawa dr Stàdt Bàsel ìn dr Schwitz. Saint-Louis ìsch aui gànz nohch vu da schwitzer un ditscha Granza. Dia Gegend nennt ma "Drèiecklànd". D Stàdt hat ìwer 19.000 Iwohner (2006). |
| lexicalization | gsw: Saint-Louis (Owerelsàss) |
| lexicalization | gsw: Saint-Louis |
| Italian |
| has gloss | ita: Saint-Louis (Sankt Louis in tedesco) è un comune francese di 20.321 abitanti situato nel dipartimento dellAlto Reno nella regione dellAlsazia, vicino alla frontiera con Basilea. |
| lexicalization | ita: Saint-Louis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Saint-Louis is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Elzas) en telt 19.961 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mulhouse. Saint-Louis behoort bij de agglomeratie van de Zwitserse stad Bazel. |
| lexicalization | nld: Saint-Louis |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Saint-Louis metung yang balen at commune ning Haut-Rhin département, king Alsace, France. Populasyun (1999): 19,961 (Ludoviciens at Ludoviciennes). |
| lexicalization | pam: Saint-Louis, Haut-Rhin |
| Polish |
| has gloss | pol: Saint-Louis to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Alzacja, w departamencie Haut-Rhin. |
| lexicalization | pol: Saint-Louis |
| Portuguese |
| has gloss | por: Saint-Louis é uma cidade e comuna do departamento do Haut-Rhin, na Alsácia, França. População (1999): 19 961 |
| lexicalization | por: Saint-Louis |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Saint-Louis este un oraş în Franţa, în departamentul Haut-Rhin, în regiunea Alsacia. Oraşul se află în partea franceză a frontierei comune dintre Franţa Elveţia şi Germania, în apropierea oraşului elveţian Basel. |
| lexicalization | ron: Saint-Louis |
| Castilian |
| has gloss | spa: Saint-Louis es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia. Demografía |
| lexicalization | spa: Saint Louis |
| lexicalization | spa: Saint-Louis |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Saint-Louis là một thị trấn trong tỉnh Haut-Rhin, thuộc vùng hành chính Alsace của nước Pháp, có dân số là 19.961 người (thời điểm 1999). |
| lexicalization | vie: Saint-Louis, Haut-Rhin |
| lexicalization | vie: Saint-Louis |
| Volapük |
| has gloss | vol: Saint-Louis binon zif in ziläk: Haut-Rhin, in topäd: Alsace, in Fransän. Saint-Louis topon videtü 47°35’ 10’’ N e lunetü 7°33’ 56’’ L. |
| lexicalization | vol: Saint-Louis |
| Chinese |
| has gloss | zho: 圣路易（法语：）是法国阿尔萨斯大区上莱茵省的一个镇，位于法国、瑞士和德国的交界处。 |
| lexicalization | zho: 圣路易 |
