| German |
| has gloss | deu: SPIN (ursprünglich ein Akronym für Simple PROMELA Interpreter) ist eines der bekanntesten Werkzeuge zur Modellprüfung (engl. Model Checking). SPIN prüft endliche Zustandsautomaten (engl. Finite State Machines) mit der temporalen Logik LTL. Zusätzlich bietet SPIN viele Optimierungsmethoden, zum Beispiel Partial Order Reduction, Komprimierungen und Bitstate Hashing. |
| lexicalization | deu: SPIN |
| Japanese |
| has gloss | jpn: SPINモデルチェッカ（英: SPIN model checker）は、ソフトウェアのモデル検査のためのツールである。Gerard J. Holzmann らが開発し、15年以上に渡って改良を続けてきた。SPIN はオートマトンベースのモデルチェッカである。検査対象のシステムはPromela (Process Meta Language) で記述される。Promela は、非同期分散アルゴリズムを非決定性オートマトンとしてモデル化する。検証される属性は線形時相論理の論理式で表され、その否定形をBüchiオートマトンに変換してモデル検査アルゴリズムの一部とする。モデル検査の他に、SPIN はシミュレータとしても操作可能であり、システムのとりうる実行経路の1つを実行し、そのトレース結果をユーザーに示す。 |
| lexicalization | jpn: SPINモデルチェッカ |
| Thai |
| has gloss | tha: สปิน (SPIN) คือเครื่องมือสำหรับตรวจสอบโมเดลซอฟต์แวร์ พัฒนาขึ้นโดยทีมซึ่งนำโดยเจอราร์ด เจ. โฮลซ์แมน (Gerard J. Holzmann) ที่เบลล์แล็บ SPIN เป็นเครื่องมือตรวจสอบบนพื้นฐานออโตมาตา (การทำงานของเครื่องมือตรวจสอบอาศัยหลักทฤษฎีออโตมาตา). ในการตรวจสอบ, ระบบเป้าหมายสำหรับการตรวจสอบเขียนบรรยายด้วยภาษาโปรเมลา (Promela; Process Meta Language) ซึ่งมีความสามารถในการบรรยายถึงแบบจำลองของ asynchronous distributed algorithms ในรูปแบบของ non-deterministic automata ส่วนคุณสมบัติที่ต้องการตรวจสอบเขียนระบุด้วยสูตร LTL (ตรรกศาสตร์เวลาแบบเชิงเส้น; Linear Temporal Logic) ซึ่งจะถูกนำไปหาผลลบและแปลงไปสู่บุชิออโตมาตาเพื่อนำไปใช้ในกระบวนการตรวจสอบขั้นต่อไป. นอกจากจะเป็นเครื่องมือสำหรับตรวจสอบโมเดลแล้ว SPIN ยังสามารถใช้เป็นซิมูเลเตอร์เพื่อจำลองวิถีการรันที่เป็นไปได้ของระบบ และแสดงผลเป็นสายของการรันระบบได้. |
| lexicalization | tha: สปิน |