| German |
| has gloss | deu: Rutana ist eine Provinz von Burundi. Sie liegt im Südosten des Landes und grenzt an Tansania. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Rutana. |
| lexicalization | deu: Rutana |
| Basque |
| has gloss | eus: Rutana Burundiko 17 probintzietako bat da. Bere hiruburua Rutana da. 1.959,45 km²ko azalera du eta 2007ko estimazioen arabera 306.000 biztanle inguru ditu. |
| lexicalization | eus: Rutana probintzia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Rutana on yksi Burundin 17 provinssista, ja se sijaitsee maan kaakkoisosassa. Myös sen pääkaupungin nimi on Rutana. |
| lexicalization | fin: Rutanan provinssi |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Rutana adalah sebuah provinsi di Burundi. Rutana terletak di bagian selatan negeri dan berbatasan dengan Tanzania. Ibukotanya juga bernama Rutana. |
| lexicalization | ind: Provinsi Rutana |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Rutana è una delle 17 province del Burundi. Prende il nome dal suo capoluogo Rutana. |
| lexicalization | ita: Provincia di Rutana |
| Dutch |
| has gloss | nld: Rutana is één van de zeventien provincies van Burundi en is in het zuidoosten van het land gelegen. Rutana heeft een oppervlakte van bijna 2000 vierkante kilometer en een inwonersaantal dat in 1999 op net geen 245.000 geschat werd. De hoofdstad van Rutana is de gelijknamige stad Rutana. |
| lexicalization | nld: Rutana |
| Polish |
| has gloss | pol: Rutana - jedna z 17 prowincji w Burundi, znajdująca się we wschodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Rutana |
| Portuguese |
| has gloss | por: Rutana é uma província do Burundi. Sua capital é a cidade de Rutana. |
| lexicalization | por: Rutana |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Rutana este una dintre cele 17 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Burundi. |
| lexicalization | ron: Provincia Rutana |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Rutana, es una de las diecisiete Provincias de Burundi. Cubre un área de 1.959 km² y alberga una población de 294.000 personas. La capital es Rutana. |
| lexicalization | spa: Provincia de Rutana |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rutana är en av Burundis 17 provinser. Huvudorten är Rutana. Provinsen har en yta på 1 959 km² och 244 939 invånare (1999). |
| lexicalization | swe: Rutana |
