e/Rumsen

Information
has gloss	eng: Rumsen (also known as Rumsien, San Carlos Costanoan and Carmeleno) is one of eight language divisions of the Ohlone (Coatanoan) Native American people of Northern California. The Rumsen language was spoken from the Pajaro River to Point Sur, and on the lower courses of the Pajaro, as well as on the Salinas and Carmel Rivers, and the region of the present-day cities of Salinas, Monterey and Carmel. One of eight languages within the Costanoan (alias Ohlone) branch of the Utian family, it became one of two important native languages spoken at the Mission San Carlos Borroméo de Carmelo founded in 1770, the other being Esselen.
lexicalization	eng: Rumsen
subclass of	e/Costanoan languages
instance of	http://dbpedia.org/resource/Costanoan_languages
instance of	http://www.mpii.de/yago/resource/Costanoan_languages
instance of	c/Language

Meaning
French
has gloss	fra: Le rumsen (ou coastanoan de Monterey) est une langue costanoane de la branche des langues costanoanes du Sud parlée aux États-Unis, en Californie, le long des côtes de la baie de Monterey, entre Monterey et Big Sur et dans la basse vallée de la rivière Salinas .
lexicalization	fra: Rumsen
Croatian
has gloss	hrv: Rumsen (Monterey Costanoans, Rumsien), pleme američkih Indijanaca nekad nastanjeno od rijeke Pajaro do Point Sura u Kaliforniji. Rumseni čine jednu od 8 glavnih skupina Costanoan Indijanaca, a označavani su i imenom Monterey Costanoan. Njihov teritorij nalazio se uz južnu obalu zaljeva Monterey, južno od Awaswasa i zapadno od Mutsuna. Prvi kontakt sa Europljanima bio je 1602. sa španjolskim vojnikom i istraživačem Sebastián Vizcaíno (1548-1624). Za vrijeme španjolske prisutnosti Rumseni su smješteni na misiju San Carlos Borromeo de Carmelo koja je 1770 utemeljena kod indijanskog sela Tamo. Posljednji govornik ovog jezika bila je Isabella ili Isabelle Meadows, kćerka i jedno od petoro djece James Meadowsa (1817-1902) iz Norfolka u Engleskoj koja je umrla 1938. Njihovi potomci danas žive pod imenom Costanoan Rumsen Carmel Indian Tribe, a poglavica im je Tony Cerda.
lexicalization	hrv: Rumsen

Media
media:img	Mission Carmel1.jpg