e/Rova of Antananarivo

Information
has gloss	eng: The Rova of Antananarivo, is a royal palace complex in Antananarivo, former home of the monarchs of Madagascar. Seven monuments originally occupied the site including the Manjakamiadana ("Queen's Palace" and main structure), Tranovola, Manampisoa, Besakana , Mahitsielafanjaka, a Protestant temple and royal tombs. Queen Ranavalona I commissioned the construction of the Manjakamiadana, which was completed in 1839 by Jean Laborde. The original structure was made of wood but was later given its characteristic silhouette in 1869 when Queen Ranavalona II commissioned French architect James Cameron to encase the palace in stone. Along with other structures of the Rova, the Manjakamiadana burned in the fire of November 6, 1995.
lexicalization	eng: Rova of Antananarivo
instance of	c/Buildings and structures in Madagascar

Meaning
German
has gloss	deu: Der Rova von Antananarivo, der ehemalige Königspalast Madagaskars, liegt in einer Höhe von 1462 m auf der höchsten Erhebung der Hauptstadt, dem Analamanga (“blauer Wald”) und befindet sich damit fast 200 m über den Stadtvierteln der Unterstadt.
lexicalization	deu: Rova von Antananarivo
French
has gloss	fra: Le Rovanny Manjakamiadana ou Rova est le nom de la demeure officielle de plusieurs rois et reines de Madagascar. Situé à Tananarive, niché sur lune des plus hautes collines de la ville, il est visible des kilomètres au loin. Offert par larchitecte Laborde à la Reine Ranavalona en guise de présent pour lamour quil lui témoigne (?), il a été incendié en 1995 puis saccagé par des pilleurs, faisant ainsi disparaître des trésors témoins dune époque de lhistoire de lîle. Depuis 2006, il fit lobjet dune reconstruction prévue terminée en 2009
lexicalization	fra: Rova

Media
geo loc	geographic location -18.926 47.524
media:img	Franz Sikora 013.jpg
media:img	Manjakamiadana NordV2.jpg
media:img	Rova Antananarivo Madagascar.jpg
media:img	Rova1.JPG