German |
has gloss | deu: Romulus ist der äußere und größere der beiden Monde des Asteroiden (87) Sylvia. Sein mittlerer Durchmesser beträgt rund 18 Kilometer, was etwa 1/16 des Sylvia-Durchmessers entspricht. Er ist nicht mit dem Asteroiden (10386) Romulus identisch. |
lexicalization | deu: Romulus |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Ο Ρωμύλος (Romulus) είναι ο εξωτερικός και μεγαλύτερος δορυφόρος του αστεροειδή της Κύριας ζώνης 87 Σύλβια (87 Sylvia). Δεν πρέπει να συγχέεται με τον αστεροειδή 10386 Ρωμύλος [10386 Romulus]). Η τροχία του είναι σχεδόν κυκλική, κοντά στον ισημερινό του αστεροειδή και από αυτή την άποψη μοιάζει με τον άλλο δορυφόρο, τον Ρέμο. |
lexicalization | ell: Ρωμύλος |
Japanese |
has gloss | jpn: ロムルス ((87) Sylvia I Romulus) は、小惑星 (87) シルヴィアの第1衛星。二つ見つかっている衛星のうち、外側の軌道を回っている。なお、ロムルス (10386 Romulus) という同名の小惑星がある。 |
lexicalization | jpn: ロムルス |
Polish |
lexicalization | pol: Romulus |
Slovenian |
has gloss | slv: Romul (mednarodno ime Romulus ) je zunanja in večja luna asteroida 87 Silvije v glavnem asteroidnem pasu. Notranja in manjša luna Silvije pa je Rem. |
lexicalization | slv: Romul |