| German |
| has gloss | deu: Rumänien nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin mit einer Delegation von 25 Athleten teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2006/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Roumanie est représentée par 25 athlètes aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin. |
| lexicalization | fra: Roumanie aux Jeux Olympiques d'hiver de 2006 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 2006 die in Turijn werden gehouden nam Roemenië voor de achttiende keer deel aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Roemenië op de Olympische Winterspelen 2006 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Romania under Vinter-OL 2006. Tjuefem sportsutøvere, seksten menn og ni kvinner fra Romania deltok i åtte sporter, aking, alpint, bobsleigh, kunstløp, hurtigløp på skøyter kortbaneløp, langrenn og skiskyting under Vinter-OL 2006 i Torino i USA. Romania vant ikke noen medaljer, beste plassering var to fjortendeplasser, i kunstløp for menn og i 4 x 7,5 km stafett i skiskyting for damer. Kunstløperen Gheorghe Chiper var Romanias flaggbærer under åpningsseremonien. |
| lexicalization | nor: Romania under Vinter-OL 2006 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Rumunia na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Romênia mandou 25 competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação não conquistou nenhuma medalha nesta edição. |
| lexicalization | por: Romênia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: România a participat la Jocurile Olimpice de iarnă din 2006 cu 25 de sportivi care au concurat la 8 sporturi (biatlon, bob, patinaj artistic, patinaj viteză, patinaj viteză pe pistă scurtă, sanie, schi alpin şi schi fond). |
| lexicalization | ron: România la Jocurile Olimpice de iarnă din 2006 |
| Russian |
| has gloss | rus: Румыния принимала участие в Зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине (Италия) в восемнадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 9 женщин. |
| lexicalization | rus: Румыния на зимних Олимпийских играх 2006 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศโรมาเนีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) ณ เมืองตูริน อิตาลี ระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ – 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 |
| lexicalization | tha: ประเทศโรมาเนียในโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 |
