| German |
| has gloss | deu: Der Rockingham Speedway ist eine Rennstrecke in Rockingham, North Carolina. Von 1965 bis 2004 fanden auf dem auch als „The Rock“ bezeichneten Speedway NASCAR-Rennen statt. Aufgrund der Kartellrechtsklage von Francis Ferko, einem Besitzer des Texas Motor Speedway, verlor er alle seine Rennen an andere Rennstrecken. Seitdem dient er als Stützpunkt für die Buck Baker-Rennfahrerschule und für Tests der NASCAR-Teams. Der North Carolina Speedway wird oft für Fernseh- und Spielfilmdreharbeiten genutzt, z. B. für 3: The Dale Earnhardt Story oder Ricky Bobby – König der Rennfahrer. |
| lexicalization | deu: Rockingham Speedway |
| French |
| has gloss | fra: Le Rockingham Speedway (auparavant North Carolina Motor Speedway) est un ovale à Rockingham, en Caroline du Nord aux États-Unis. |
| lexicalization | fra: Rockingham Speedway |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Rockingham Speedway, oorspronkelijk de North Carolina Motor Speedway en later de North Carolina Speedway is een racecircuit gelegen in de Amerikaanse stad Rockingham in de staat North Carolina. Het is een ovaal circuit dat in 1965 in gebruik werd genomen. Het circuit heeft een lengte van 1,017 mijl (1,637 km). Het circuit heeft een tweede kleinere omloop die 0,526 mijl (0,847 km) lang is. |
| lexicalization | nld: Rockingham Speedway |
| Castilian |
| has gloss | spa: North Carolina Speedway (desde 2007: Rockingham Speedway, apodado The Rock, "La Roca") es un óvalo de 1,017 millas (1.637 metros) de longitud situado en la población de Rockingham, Carolina del Norte, Estados Unidos, cerca de los óvalos de Charlotte y Darlington. Fue inaugurado en 1965 con el nombre North Carolina Motor Speedway y un formato de dos curvas ligeramente peraltadas. En 1969, la pista fue reconfigurada a una D cuyas curvas superan los 20 grados de peralte. |
| lexicalization | spa: North Carolina Speedway |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rockingham Speedway är en racerbana belägen i Rockingham, North Carolina, USA. Tidigare hette banan North Carolina Motor Speedway och North Carolina Speedway. Banan är ej att förväxla med den brittiska banan Rockingham Motor Speedway. |
| lexicalization | swe: Rockingham Speedway |
