French |
has gloss | fra: Le Rocket candy est un carburant artisanal pour moteur-fusée à base de sucre. |
lexicalization | fra: Rocket candy |
Icelandic |
has gloss | isl: Eldflauganammi (enska: rocket candy eða r candy) er efni sem er notað fyrir minni eldflaugar til þess að skjóta þeim á loft. Eldflauganammi er drifefni úr saltpétri, sykri, sírópi, vatni og er það soðið saman í potti í tvo klukkutíma. |
lexicalization | isl: Eldflauganammi |
Russian |
has gloss | rus: Караме́льное то́пливо — ракетное топливо, представляющее собой смесь калиевой КNО3) либо натриевой (NaNO3) селитры — 65 % по весу и 35 % сахара или сорбита (иногда используют соотношение 60:40 для лучшей текучести смеси). Смесь получают либо путем выпаривания воды из раствора компонентов, либо путем замешивания нитрата в виде порошка в расплавленный сорбит. Теоретический удельный импульс карамельного топлива на нитрате калия - 153 секунды. |
lexicalization | rus: Карамельное ракетное топливо |
Castilian |
has gloss | spa: El combustible candy es un combustible que se usa como propulsor de cohetes y en varios artefactos pirotécnicos como bombas de humo, en las cuales una mezcla con azúcar produce una nube de humo de un volumen 600 veces superior al suyo. |
lexicalization | spa: Combustible de caramelo |