| German |
| has gloss | deu: Río Grande ist mit 52.681 Einwohnern (2001, INDEC) vor Ushuaia die größte Stadt der Insel Feuerland an der Südspitze Südamerikas. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento in der argentinischen Provinz Tierra del Fuego. |
| lexicalization | deu: Rio Grande |
| lexicalization | deu: Río Grande |
| French |
| has gloss | fra: Río Grande est une ville argentine sur la partie nord de la Grande Île de Terre de Feu. Elle est considérée comme la capitale industrielle de la province argentine de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, Ushuaïa étant la capitale administrative de cette province. En 2004, un recensement comptabilisait habitants. |
| lexicalization | fra: Rio Grande |
| lexicalization | fra: Río Grande |
| Italian |
| has gloss | ita: Río Grande è una città dellArgentina, appartenente alla provincia della Terra del Fuoco, situata sulla costa orientale dellIsola Grande della Terra del Fuoco. |
| lexicalization | ita: Río Grande |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Rio Grandė – miestas Argentinos pietuose, Ugnies Žemės, Antarktidos ir Pietų Atlanto salų srityje, Ugnies Žemės salos šiaurėje, Atlanto vandenyno pakrantėje. 60 000 gyv. |
| lexicalization | lit: Rio Grandė |
| Dutch |
| has gloss | nld: Río Grande is een stad in Argentinië, gelegen in het noordoostelijk gedeelte van de provincie Tierra del Fuego. De stad heeft 55.131 inwoners en kent een sterke groei omwille van de uitbouw van de elektronische industrie. Ze is tevens de hoofdstad van het gelijknamige departement. |
| lexicalization | nld: Río Grande, Argentinië |
| lexicalization | nld: Río Grande |
| Polish |
| has gloss | pol: Río Grande – miasto w Argentynie, przemysłowa stolica prowincji Ziemia Ognista, w północnej części wyspy Ziemia Ognista. |
| lexicalization | pol: Río Grande |
| Portuguese |
| has gloss | por: Rio Grande é uma cidade da Argentina, localizada na costa noroeste da ilha principal da Terra do Fogo, banhada pelo Oceano Atlântico. Sua população soma 55 131 habitantes (censo de 2001) com uma densidade de 4,5 hab/km². |
| lexicalization | por: Rio Grande |
| lexicalization | por: Río Grande |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Río Grande je drugo največje mesto najjužnejše argentinske province Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Leži ob severovzhodni obali otoka Isla Grande de Tierra del Fuego, ki pripada otočju Ognjena zemlja. Leta 2005 je štelo okoli 60.000 prebivalcev, velik del izmed njih se je priselil iz drugih delov Argentine. |
| lexicalization | slv: Rio Grande, Argentina |
| lexicalization | slv: Rio Grande, Tierra del Fuego |
| lexicalization | slv: Rio Grande |
| lexicalization | slv: Río Grande, Argentina |
| lexicalization | slv: Río Grande, Tierra del Fuego |
| lexicalization | slv: Río Grande |
| Castilian |
| has gloss | spa: Río Grande es una ciudad de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Argentina, ubicada en la costa noreste de la isla Grande de Tierra del Fuego, a orillas del océano Atlántico y de su afluente el río Grande de Tierra del Fuego, del cual la ciudad toma su nombre. La ciudad es la cabecera del Departamento Río Grande y la localidad más poblada de Tierra del Fuego. Ostenta ser la ciudad netamente industrial más austral de Argentina. |
| lexicalization | spa: Ciudad de Rio Grande |
| lexicalization | spa: Ciudad de Río Grande |
| lexicalization | spa: Rio Grande |
| lexicalization | spa: Río Grande |
| Swedish |
| has gloss | swe: Río Grande är en stad i norra delen av provinsen Eldslandet i Argentina. Den har 55 231 invånare och är provinsens industricentrum. |
| lexicalization | swe: Río Grande, Tierra del Fuego |
