| German |
| has gloss | deu: Der Río Grande (oder Río Guapay) ist ein rechter Zufluss des Río Mamoré in Bolivien. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von Río Caine und Río San Pedro und wird wegen seiner Länge oft auch als längster Quellfluss des Mamoré angesehen. |
| lexicalization | deu: Río Grande |
| French |
| has gloss | fra: Le Río Grande bolivien ou Río Guapay est un cours deau de Bolivie qui naît dans la cordillère de Cochabamba, à lest de cette même ville, aux coordonnés . |
| lexicalization | fra: Rio Grande |
| lexicalization | fra: Río Grande |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Rio Grande o Guapay (in spagnolo Río Grande o Río Guapay) è un fiume della Bolivia appartenente al bacino del Rio delle Amazzoni. |
| lexicalization | ita: Rio Grande |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Grandė arba Guapajus (, ) - upė Bolivijoje; Mamorės upės (Amazonės baseinas) dešinysis intakas, kartais laikomas ir viena jos ištakų. Prasideda Potosi departamente, susiliejus Kainės ir San Pedro upėms, kurios ištakas gauna Andų kalnuose. Grandė teka pradžioje į rytus, Kočabambos Siera, vėliau pasuka į šiaurės vakarus, kur teka lygumomis. Prateka Santa Kruso ir Beni departamentus. |
| lexicalization | lit: Grandė |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Grande (spansk: Río Grande eller Río Guapay) er ei elv i Bolivia. |
| lexicalization | nor: Grande |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Rio Grande ou Rio Guapay é um rio da Bolívia pertencente a Bacia do Amazonas, nasce na Cordilheira de Cochabamba, ao leste da mesma Cochabamba, nas coordenadas . Em sua nascente se conhece como rio Rocha e cruza todo o vale de Cochabamba na direção oeste. Depois de 65 km o rio, vai em direção sudeste e depois de outros 50 km conflui com o rio Arque a uma altura de 2.350 msnm nas coordenadas . |
| lexicalization | por: Rio Grande |
| Quechua |
| lexicalization | que: Wapay mayu |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río Grande o río Guapay es un largo río amazónico boliviano, un afluente del río Mamoré, que discurre por el departamento de Santa Cruz y el departamento del Beni |
| lexicalization | spa: Rio grande |
| lexicalization | spa: Río grande |
