e/Rigged Hilbert space

Information
has gloss	eng: In mathematics, a rigged Hilbert space (Gelfand triple, nested Hilbert space, equipped Hilbert space) is a construction designed to link the distribution and square-integrable aspects of functional analysis. Such spaces were introduced to study spectral theory in the broad sense. They can bring together the bound state (eigenvector) and continuous spectrum, in one place.
lexicalization	eng: rigged Hilbert space
instance of	c/Generalized functions

Meaning
Italian
has gloss	ita: In analisi funzionale, uno spazio di Hilbert allargato o tripla di Gelfand (in inglese, rigged Hilbert space) è una struttura matematica astratta che collega alcuni aspetti della teoria degli spazi di Hilbert, alla teoria delle distribuzioni. Questi spazi sono stati introdotti per consentire un formalismo più proficuo nell'ambito della teoria spettrale, e trovano numerose applicazioni in meccanica quantistica. In particolare, è possibile trattare unitariamente lo spettro continuo e discreto degli operatori autoaggiunti.
lexicalization	ita: spazio di Hilbert allargato
Castilian
has gloss	spa: En matemáticas, un espacio de Hilbert equipado (EHE) es una generalización de los espacios de Hilbert que permite ligar la teoría de distribuciones y los aspectos cuadrado-integrables del análisis funcional. Tales espacios fueron introducidos para estudiar la teoría espectral en sentido amplio y tienen amplia aplicación en mecánica cuántica.
lexicalization	spa: Espacio de Hilbert equipado