Breton |
has gloss | bre: Richmonda zo ur gêr eus kontelezh Yorkshire e Bro-Saoz. |
lexicalization | bre: Richmond |
Welsh |
has gloss | cym: Tref marchnad ar bwys yr Afon Swale yn Swydd Gogledd Efrog, Lloegr ydy Richmond, a chanolfan gweinyddiaeth Swydd Richmond. Lleolir ar ymyl Parc Cenedlaethol Dolau Swydd Efrog, mae poblogaeth o 8,970 yn y dref. |
lexicalization | cym: Richmond, Swydd Gogledd Efrog |
German |
has gloss | deu: Richmond ist eine Marktstadt in der nordenglischen Grafschaft North Yorkshire. Nach dieser Stadt (ursprünglich französisch riche monte = reicher Berg) sind etwa 60 Orte weltweit benannt. |
lexicalization | deu: Richmond |
French |
has gloss | fra: Richmond est une ville du Yorkshire du Nord en Angleterre, sur les bords de la rivière Swale. Elle constitue le chef-lieu du district de Richmondshire. Sa population est de habitants. |
lexicalization | fra: Richmond |
Italian |
lexicalization | ita: Richmond |
Dutch |
has gloss | nld: Richmond is een plaats aan de rivier de Swale in het bestuurlijke gebied Richmondshire, in het Engelse graafschap North Yorkshire. Het ligt aan de rand van het Yorkshire Dales National Park en heeft een kasteel, Richmond Castle, en is hierdoor een populaire toeristische bestemming. |
lexicalization | nld: Richmond |
Norwegian |
has gloss | nor: Richmond er en markedsby ved elven Swale i North Yorkshire i England. Byen ligger rett ved Yorkshire Dales nasjonalpark, og er et populært turistmål. |
lexicalization | nor: Richmond, North Yorkshire |
lexicalization | nor: Richmond |
Moldavian |
has gloss | ron: Richmond este un oraş în comitatul North Yorkshire, regiunea Yorkshire and the Humber, Anglia. Oraşul se află în districtul Richmondshire a cărui reşedinţă este. |
lexicalization | ron: Richmond, North Yorkshire |
Volapük |
has gloss | vol: Richmond binon zif in grafän: North Yorkshire, in Linglän. |
lexicalization | vol: Richmond |