| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A Ribauldequin, also known as a rabauld, ribault, ribaudkin, or organ gun, was a medieval volley gun with many small-caliber iron barrels set up parallel on a platform, which, when fired, were somewhat akin to machine guns of modern times. They are sometimes (incorrectly) identified as early or even the earliest machine gun. When the gun was fired in a volley, it created a shower of rapid iron shot. They were employed, specifically, during the early fifteenth century, and continued serving, mostly, as an anti-personnel gun. |
| lexicalization | eng: ribauldequin |
| instance of | (noun) a portable gun; "he wore his firearm in a shoulder holster" piece, small-arm, firearm |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Mit einem Salvengeschütz (auch Salvengewehr bzw. Salvenpistole, je nach Größe der Waffe) wird eine Schusswaffe bezeichnet, bei der viele Gewehrläufe zu einem Rohrbündel zusammengefasst werden. In Assoziation mit einer Orgel werden solchen Waffen auch als Orgelgeschütz oder Orgelkanone bezeichnet. Die Gewehrläufe werden manuell geladen und entweder simultan oder nacheinander abgefeuert. Im englischen Sprachraum werden die Waffen als Volley Gun bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Salvengeschütz |
| French | |
| has gloss | fra: Un ribaudequin est un ancien engin de guerre qui réunissait sur un même châssis de chariot un certain nombre de canons de petit calibre (les premiers ribaudequins connus remontent au ). |
| lexicalization | fra: ribaudequin |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ריבלדקווין, הידוע גם כראבול, ריבו או תותח אורגן, הוא תותח עתיק מימי הביניים שהורכב ממספר קנים שירו את כדוריהם במטח אחד מכל הקנים גם יחד. התותחים האלה היו בשימוש החל מהמאה ה-14 והשימוש העיקרי בהם היה נגד חומות בצורות, אך לעתים גם בקרבות שדה. |
| lexicalization | heb: ריבלאדקווין |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lorgano chiamato più comunemente organo francese o orgue era un pezzo di artiglieria usato dal XIV fino agli inizi del XVIII secolo come arma ossidionale, principalmente contro la fanteria, formato da una serie di canne affiancate di piccolo calibro (spesso venivano usate canne di archibugio). Nel caso che le canne fossero di calibro maggiore (1 libbra) larma, era detta ribadocchino (ribauldequin) . |
| lexicalization | ita: organo |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ორგანი, მრავალლულიანი ქვემეხი, რომელსაც იყენებდნენ სხვადასხა არმიაში XVI საუკუნისა და XVII საუკუნის დასაწყისში. სახელწოდება ორგანი წარმოიშვა სასულე მუსიკალური ინსტრუმენტ ორგანთან ორგანის გარეგნული მსგავსების გამო. ორგანს განსაკუთრებულ ლილვზე ან ჩარჩოებზე რამდენიმე რიგად დამაგრებული 6-იდან 24-მდე და მეტი ლულა ჰქონდა (თოფები, პატარა მორტირები, მცირე კალიბრის ქვემეხები). ლულის ფალიები ყოველ რიგში საერთო ღარით ერთდებოდა, რაც შესაძლებელს ხდიდა ერთდროულ გასროლას. მას შემდეგ, რაც ფინთიხი გამოიგონეს ორგანი ხმარებიდან გამოვიდა. |
| lexicalization | kat: ორგანი |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ribaudequin hevdes å være det første ekte feltartilleriskyts med dets funksjon i antipersonnell både under beleiring og på slagmarken der betegnelsen indiserte hvilken lavett på hjul som kanonløpene var satt på fremfor hvilken artillerivåpen. Det var stor variasjon i type omkring hvilken kanonløp eller rør av smijern eller bronse som var montert på denne hjullavett. Men det karakterisk ved våpenet er bruk av flere løp opptil syv om gang som et primitivt maskingevær med større ildkraft enn fra ett løp. De var for første gang nevnt i 1339 i dokumenter fra Brugge som et beleiringsvåpen mot bresjer i egne festninganlegg. |
| lexicalization | nor: ribaudequin |
| Polish | |
| has gloss | pol: Organki - wielostrzałowa broń palna, używana od XVI do XVII w. Składała się z wielu luf karabinowych na wspólnym łożu np. działa. Była ładowana odprzodowo, a ładunki przeważnie były odpalane kolejno wspólnym lontem. |
| lexicalization | pol: Organki |
| Russian | |
| has gloss | rus: Орга́н — многоствольное артиллерийское орудие, применявшееся в различных армиях в XVI — начале XVII вв. В России такие орудия назывались сороками или пищальной батареей. |
| lexicalization | rus: орган |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Orgelbössa är en typ av eldvapen med flera, ibland fler än 100 stycken, pipor avsedda att avfyras samtidigt. Sådana vapen förekom så tidigit som på 1300-talet. Piporna var placerade bredvid varandra, ibland i flera lager. Omkring år 1500 började de monteras på hjulförsedda lavetter. Kalibern var oftast densamma som på en musköt, cirka 19 mm. Namnet orgelbössa kommer av att placeringen av piporna får vapnet att likna musikinstrumentet orgel. |
| lexicalization | swe: Orgelbössa |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
