| German |
| has gloss | deu: Betriebsmittel oder Systemressourcen (oder einfach Ressourcen) sind Systemelemente eines Computers, die von Prozessen zur korrekten Ausführung benötigt werden, wie z. B. Festplatte, Arbeitsspeicher oder Drucker. Der Zugriff auf die Ressourcen wird durch das Betriebssystem geregelt. Hierbei werden zur Vermeidung von Konflikten in der Regel Semaphoren eingesetzt, die den Zugriff auf die ihnen zugewiesene Ressource einschränken. Bei wechselseitiger Abhängigkeit von Ressourcen führt ein Versagen der Zugriffsregelung zu einer sogenannten Verklemmung (deadlock). |
| lexicalization | deu: Betriebsmittel |
| lexicalization | deu: Systemressourcen |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, les ressources sont des composants, matériels ou logiciels, connectés à un ordinateur. Tout composant de système interne est une ressource. Les ressources d'un système virtuel incluent les fichiers, les connections au réseau, et les zones de mémoire. |
| lexicalization | fra: Ressource informatique |
| lexicalization | fra: ressource |
| Hebrew |
| has gloss | heb: במחשבים, משאב או משאב מערכת הוא כל רכיב פיזי או וירטואלי במחשב המוגבל בזמינותו. כל רכיב המחובר למחשב הוא משאב וכך גם כל רכיב פנימי. |
| lexicalization | heb: משאב מערכת |
| Italian |
| has gloss | ita: Si definisce risorsa informatica o risorsa di sistema ogni componente fisico o virtuale con disponibilità limitata all'interno di un sistema informatico. |
| lexicalization | ita: risorsa informatica |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kompiuteriniai ištekliai (kompiuterinis resursas, resursas) – kiekvienas duomenų apdorojimo sistemos resursas (elementas), kuris yra reikalingas jos operacijoms atlikti. Tai gali būti atminties įrenginiai, įvesties ir išvesties įrenginiai, vienas ar daugiau procesorių, duomenys, failai, programos ir panašiai. |
| lexicalization | lit: Kompiuteriniai ištekliai |
| Russian |
| lexicalization | rus: Вычислительные ресурсы |