| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Replay value or replayability is a term found in combination with video games, but it may be also used to describe other kinds of games, movies, music, or theater plays. In video games, the term replay value to describe the entertainment value of playing a game more than once. In some cases, factors that influence replay value are the result of the games programming (extra characters, alternate endings, etc). Other times, the replay value of a game might be based entirely on the individuals tastes; a player might enjoy a game because he/she likes the music or graphics, finds the game play entertaining, or (in the case of licensed products) because of loyalty to the product line. Generally speaking though, a game with dynamic environments, challenging AI, a wide variety of ways to accomplish tasks, and a rich array of assets will keep a player coming back for more. |
| lexicalization | eng: replay value |
| instance of | c/Video games |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Wiederspielwert oder Wiederspielbarkeit (engl. replay value oder replayability) ist ein Begriff aus der Entwicklung und Bewertung von Spielen, besonders Computerspielen. Er bezeichnet die Eigenschaft von Spielen, nach erstmaligem Durchspielen auch in erneuten Anläufen Spaß zu bereiten. |
| lexicalization | deu: Wiederspielwert |
| French | |
| has gloss | fra: Replay value, ou rejouabilité, est un terme généralement utilisé dans le jeu vidéo, mais il peut également être utilisé pour la musique ou le cinéma. Pour un jeu vidéo, il désigne l’intérêt pour le joueur d’y rejouer, une fois qu’il a déjà terminé . |
| lexicalization | fra: Replay value |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Rejogabilidade ou, em inglês, replay value é um termo encontrado em combinação com jogos eletrônicos. Jogos para consoles e computadores usam o termo para descrever o valor de entretenimento que faz com que um jogo seja jogado mais de uma vez. Em alguns casos, fatores que influenciar a rejogabilidade são resultado da programação do jogo (personagens extra, finais alteranativos, etc). Em outros casos, a rejogabilidade se baseia inteiramente em gostos pessoais; um jogador que aprecia um jogo devido à música ou gráficos, que considera o jogo interessante ou, no caso de produtos licenciados, devido à lealdade para com a linha do produto. Generalizando, um jogo com ambientes dinâmicos, IA desafiante, uma grande variedade de meios de se alcançar objetivos e uma história interessante irá fazer com que o jogador queira jogar mais e completá-lo novamente. |
| lexicalization | por: rejogabilidade |
| Russian | |
| has gloss | rus: Реиграбельность — свойство компьютерной игры быть интересной при повторном прохождении. |
| lexicalization | rus: Реиграбельность |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La rejugabilidad o replay value es un término usado en videojuegos, pero también puede usarse en la música o el cine. Respecto a los videojuegos es el interés que se tiene de volver a jugar un juego aunque ya se haya terminado previamente. |
| lexicalization | spa: Rejugabilidad |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint