| Welsh |
| lexicalization | cym: Cosmoleg grefyddol |
| Danish |
| has gloss | dan: Kosmologi stammer fra græsk og betyder "læren om universet", ordet betegner i religiøs sammenhæng den måde hvorpå en religions medlemmer opfatter universet og den måde verden er indrettet på; dette inkluderer inden religionsvidenskaben alle de anskuelser og udtryk, der bidrager til at forklare den struktur verden er ordnet i. Alt lige fra en simpel klassifikation af fænomener til mytologiske fortællinger bidrager på denne vis til en religions kosmologi. |
| lexicalization | dan: kosmologi |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kosmologia tarkoittaa uskontojen yhteydessä erilaisia uskonnollisia ja mytologisia oppeja kaikkeuden alkuperästä. Ne ovat usein niin kutsuttujen luomiskertomuksien muodossa. |
| lexicalization | fin: Kosmologia uskonnoissa |
| lexicalization | fin: Uskonnolliset kaikkeuskäsitykset |
| French |
| has gloss | fra: Une cosmologie religieuse est une représentation sociale proposée par une religion concernant le monde accessible aux êtres humains. |
| lexicalization | fra: Cosmologie Religieuse |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kosmologija – mitai, turintys simbolinę ir apeiginę prasmę ir pasakojantys apie pasaulio (dažnai kartu ir tautos) atsiradimą, dar vadinami Kosmogoniniais mitais. Kosmosas mitologijoje reiškia tvarką, šviesulių steigiamą dermę, dievų pasireiškimo ir įsikūnijimo vietą arba šventyklą. |
| lexicalization | lit: Kosmologija |
| lexicalization | lit: Kosmologiniai mitai |
| Polish |
| has gloss | pol: Kosmologia religijna - zbiór wyobrażeń religijnych o historii świata i jego strukturze. Stanowi wiedzę opartą na mitach na temat powstania wszechświata (kosmogonia, geneza), jego stanu bieżącego (kosmografia) oraz końca (eschatologia kosmologiczna). Wszystkie religie świata wyjaśniające celowość istnienia i celowość kultu zawierają swoje własne kosmologie. |
| lexicalization | pol: Kosmologia religijna |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Cosmologia religiosa |
| lexicalization | spa: Cosmología religiosa |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Dini evren bilimler |
