German |
lexicalization | deu: Regionalplanung |
Finnish |
has gloss | fin: Aluepolitiikka tarkoittaa sitä, miten eri alueita kehitetään. Suomessa on ollut käytäntönä tukea hyvin menestyneiden alueiden veronmaksajien antamalla tuella huonommin menestyneitä alueita. Tavoitteena on ollut kehittää maata alueellisesti tasapainoiseksi. |
lexicalization | fin: aluepolitiikka |
Polish |
has gloss | pol: Polityka regionalna - w aktualnym ujęciu rozumiana jest jako całokształt działań władz publicznych (zarówno centralnych jak i terytorialnych), podmiotów prywatnych, różnych instytucji oraz organizacji w regionach mających na celu zwiększenie konkurencyjności gospodarek regionalnych, zdynamizowanie rozwoju w regionach oraz redukowanie przestrzennych dysproporcji rozwoju. |
lexicalization | pol: Polityka regionalna |
Swedish |
has gloss | swe: Regionalpolitik avser den politik som syftar till att skapa balans mellan olika delar av ett land. Traditionellt har regionalpolitiken särskilt i de nordiska länderna, varit inriktad på att omfördela resurser mellan olika regioner och genom industrietableringar skapa ekonomisk tillväxt i delar av landet som drabbats av utflyttning och arbetslöshet. De senaste 10-15 åren har det skett en omsvängning i regionalpolitiken och idag ligger fokus mer på att möjliggöra regionala initiativ och samla olika aktörer i regionerna för att skapa tillväxt. |
lexicalization | swe: regionalpolitik |
Turkish |
has gloss | tur: Bölgesel politika, değişik bölgeler arasındaki ekonomik ve farklılıkların ve fırsat eşitliklerinin azaltılması için hükümetler ve devletler üstü örgütlerin (Avrupa Birliği gibi) uyguladıkları politikaların tamamı. |
lexicalization | tur: Bölgesel politika |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Регіона́льна полі́тика — 1) сфера діяльності держави щодо управління економічним, соціальним і політичним розвитком країни в просторовому (регіональному) аспекті, тобто пов'язана з взаємовідносинами між державою і регіонами, а також регіонів між собою. Є складовою частиною національної стратегії соціально-економічного розвитку. В орбіту регіональної політики включаються такі напрямки: * співвідношення і взаємодія рушійних сил регіонального розвитку (державний, кооперативний, приватний сектори національної економіки; внутрішні і зовнішні фактори і засоби; * співвідношення національного (загальнодержавного) і регіонального аспектів розвитку, центрального і регіонального рівнів управління економікою (рівень регіональної автономії, ступінь централізації планування і управління); * ставлення до завдання підйому економіки відсталих районів, освоєння нових районів і ресурсів; * ставлення до національно-етнічних питань (в умовах багатонаціональної держави); * регіональні аспекти демографічної політики, політики урбанізації, державної політики тощо. |
lexicalization | ukr: Регіональна політика |