e/Reciprocal (grammar)

New Query

Information
has glosseng: A reciprocal is a linguistic structure that marks a particular kind of relationship between two noun phrases. In a reciprocal construction, each of the participants occupies both the role of agent and patient with respect to each other. For example, the English sentence "John and Mary cut each others hair", contains a reciprocal structure: John cuts Marys hair, and Mary cuts John's.
lexicalizationeng: reciprocal
instance of(noun) the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
grammar
Meaning
Breton
has glossbre: Er yezhoniezh e vez implijet an termen kenemobererezh (saoz.: " ") evit komz eus ur frammadur yezhadurel a dalvez evit merkañ ul liamm resis etre div rannfrazenn anv.
lexicalizationbre: Kenemobererezh
Danish
has glossdan: Reciprok betegner i grammatikken en gensidighed, hvor flere subjekt (eller et subjekt i flertal) er objekt for hinanden:
lexicalizationdan: reciprok
Russian
has glossrus: Реципро́к (от , «взаимный», , в ряде русскоязычных описаний — взаимный залог) — это интепретирующая актантная деривация, маркирующая взаимные отношения между участниками (ср. русское Маша и Витя целуются/ругаются/переписываются). Агенс и пациенс действия в такой ситуации являются одним и тем же лицом, то есть возникает одновременно два агенса и два пациенса. Многие языки имеют специальные показатели реципрока, например, тюркские языки и языки банту. В других языках, например, почти во всех индоевропейских, показатель реципрока совмещен с показателем рефлексива.
lexicalizationrus: реципрок

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint