Information | |
---|---|
has gloss | eng: In Slavic mythology, the Raróg , sometimes also known as Zhar Ptitsa or Żar Ptak, is a hawk, falcon, or fiery dwarf who turns himself into a whirlwind. The word Raróg seems to be a late bastardization of the name Svarog. In Lusatia and the Urals it was customary to throw a knife into a whirlwind to kill the demon residing in it. Bulgarians, Russians, and Pommeranians would cast themselves face down before a whirlwind to ward off misfortune and illness. Russians would shout "a belt around your neck!" in order to strangle the demon. |
lexicalization | eng: Rarog |
lexicalization | eng: Raróg |
instance of | c/Deities, spirits, and mythic beings |
Meaning | |
---|---|
Czech | |
has gloss | ces: Rarog (viz raroh, nebo Raroch, Rarig, Rarach) je kouzelná bytost ze slovanské mytologie, uctívaná obzvláště v Polsku. Je to napřirozená bytost, která se v podobě plamenného dravého ptáka otáčí v ohnivém větrném víru. Může mít plamenné peří a ze svého zobáku chrlí oheň a zvedá vítr. Jméno Rarog se později mohlo změnit na Svarog, což je otec Svarožice, boha války, ohně a světla. V Lužici a na Urale bylo zvykem házet nůž do vichřice, aby zabili démona, který byl uvnitř. Bulhaři, Rusové a Pomořané dodnes před větrnou smrští a vichřicí sklání obličej dolů, nejen aby si ochránili hlavu, ale aby zažehnali neštěstí a nemoci. Rusové navíc křičí: "...pásek kolem tvého krku!", aby démona uškrtili. |
lexicalization | ces: Rarog |
Polish | |
has gloss | pol: Raróg, Raraszek – w mitologii Słowian demoniczny duch ognia, objawiający się pod postacią drapieżnego ptaka (najczęściej sokoła), ognistego smoka lub ognistego wichru. |
lexicalization | pol: raróg |
Russian | |
has gloss | rus: Рарог, рариг, рарашек — тотемное имя сокола у славян. |
lexicalization | rus: Рарог |
Media | |
---|---|
media:img | Firebird.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint