| German |
| has gloss | deu: Der Ramsauer-Effekt, auch als Ramsauer-Townsend-Effekt bekannt, bezeichnet die extreme Durchlässigkeit von Gasen gegenüber langsamen Elektronen und wurde von Carl Ramsauer 1920 entdeckt. Er gilt heute als der erste experimentelle Hinweis darauf, dass Elektronen nicht mit klassischer Mechanik beschreibbar sind. |
| lexicalization | deu: Ramsauer-Effekt |
| lexicalization | deu: Ramsauereffekt |
| Portuguese |
| has gloss | por: O efeito Ramsauer-Townsend, por vezes chamado simplesmente efeito Ramsauer, é um fenômeno físico envolvendo espalhamento de elétrons de baixa energia por átomos de um gás nobre. Visto que sua explicação requer a teoria ondulatória da mecânica quântica, ela demonstra a necessidade de teorias físicas mais sofisticadas do que as da mecânica newtoniana. |
| lexicalization | por: efeito Ramsauer-Townsend |
| Russian |
| has gloss | rus: Эффе́кт Рамза́уэра (известен также как эффе́кт Рамза́уэра — Таунсе́нда) — явление аномально слабого рассеяния медленных электронов атомами нейтральных газов. Является одним из экспериментальных подтверждений волновой природы электрона. |
| lexicalization | rus: Эффект Рамзауэра |
| Castilian |
| has gloss | spa: El efecto Ramsauer-Townsend, también llamado efecto Ramsauer o efecto Townsend, es un fenómeno físico que involucra dispersión de electrones de baja energía por átomos de un gas noble. Debido a que se explicación requiere de la teoría ondulatoria de la mecánica cuántica, muestra la necesidad de teorías físicas más sofisticadas que la física Newtoniana. |
| lexicalization | spa: Efecto Ramsauer Townsend |
| lexicalization | spa: Efecto Ramsauer–Townsend |
| Serbian |
| has gloss | srp: Рамзауер-Тоунсендов ефекат је физичка појава везана за расејање нискоенергијских електрона на атомима инертних гасова, а састоји се у томе што при неким енергијама, електрони кроз атоме пролазе као да су ови прозирни, док се при мало већим и мало мањим енергијама одбијају од њих. |
| lexicalization | srp: Рамзауер-Таунсендов ефекат |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ефект Рамзауера або ефект Рамзауера-Таунсенда - явище зменшення поперечного перерізу розсіювання електронів атомами інертних газів при малих енергіях, зумовлене дифракцією електронів. |
| lexicalization | ukr: Ефект Рамзауера |