| Danish |
| has gloss | dan: Ambrosie (Ambrosia) er en slægt med 22 arter, der er udbredt i tempererede områder på den nordlige halvkugle, men med tyngdepunktet i Nordamerika og enkelte arter i Sydamerika. Det er enårige urter, stauder eller buske med oprette, hårede stængler. Stænglerne forgrener sig allerede ved jorden. Bladene er modsatte ved jorden, men bliver spredtstillede op ad stænglen. De er grålige til sølvagtige med dybt indskårne lapper og vingede stilke. Planterne danner slanke pælerødder eller krybende jordstængler. Her nævnes kun de arter, som er vildtvoksende eller naturaliserede i Danmark, eller som dyrkes her. |
| lexicalization | dan: Ambrosie |
| German |
| has gloss | deu: Die Traubenkräuter oder Ambrosien (Ambrosia) bilden eine Pflanzengattung der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Der botanische Gattungsname ist abgeleitet von griechisch a-brotos für unsterblich, vergleiche Ambrosia. |
| lexicalization | deu: Traubenkräuter |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ambrosio (Ambrosia) estas genro el la familio de asteracoj. Pluraj specioj estas alergena. |
| lexicalization | epo: Ambrosio |
| Estonian |
| lexicalization | est: ambroosia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tuoksukit (Ambrosia) ovat voimakkaasti allergiaa aiheuttavia kasveja, joita tavataan etenkin Etelä-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Ne ovat ruohovartisia, yksi- tai monivuotisia, pystykasvuisia kasveja. |
| lexicalization | fin: Tuoksukit |
| French |
| has gloss | fra: Les ambroisies sont un genre de plantes de la famille des Astéracées. |
| lexicalization | fra: Ambroisie |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אמברוסיה (שם מדעי Ambrosia), סוג צמחים ממשפחת המורכבים. |
| lexicalization | heb: אמברוסיה |
| Italian |
| has gloss | ita: Ambrosia L. è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Asteraceae. Il nome deriva dalla parola greca ἀμβροσία (ambrosia) che indicava il cibo degli dèi. Sono considerate piante infestanti e ne esistono più di trenta specie in tutto il mondo. |
| lexicalization | ita: Ambrosia |
| Georgian |
| has gloss | kat: |border=0 cellpadding=10 width=100% |- bgcolor=whitesmoke |საკუთარ სახელს "ამბროზია" აქვს სხვა მნიშვნელობებიც. იხილეთ: ამბროზია |} |
| lexicalization | kat: ამბროზია |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ambrozija (, , ) – astrinių (Asteraceae) šeimos augalų gentis, kuriai priklauso šiurkščius stiebus turintys augalai. Jų lapai pražanginiai arba priešiniai, suskaldyti plunksniškai. Žiedynas – graižas. Vaisiai kiaušiniški, be skristukų. |
| lexicalization | lit: ambrozija |
| Polish |
| has gloss | pol: Ambrozja (Ambrosia L.) – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. |
| lexicalization | pol: ambrozja |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ambrosia é um género botânico pertencente à família Asteraceae. Espécies Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Monoecia, ordem Pentandria || |- |} |
| lexicalization | por: Ambrosia |
| Russian |
| has gloss | rus: Амбро́зия — род однолетних или многолетних трав семейства . Насчитывает 40 видов, распространённых, главным образом, в Америке; как заносные во многих странах; карантинные сорняки. |
| lexicalization | rus: Амброзия |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las ambrosías (Ambrosia spp.) son un género de plantas herbáceas o arbustivas pertenecientes a la familia de las asteráceas, nativas de Norte y Sudamérica, desde donde se han difundido por Europa. Comprende una treintena de especies de plantas anuales o perennes, que crecen en especial en regiones llanas, poco húmedas y arenosas. Varias de las especies de Ambrosia producen grandes cantidades de polen, que por su difusión anemocórica es uno de los principales causantes de fiebre del heno. |
| lexicalization | spa: Ambrosia |
| lexicalization | spa: Ambrosía |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Ambrosia |
| lexicalization | swe: Ragweed |
| Venetian |
| has gloss | vec: Łanbroxia xe na pianta deła fameja dełe Asteraceae, originaria del Nord America ndove ke el so połine xe ła cauxa pi frequente de ałergia respiratoria. Sta pianta ła xe un bar de 75 cm - 1 metro de altesa, con foje de cołor grixo-verde. I fiori vien fora d'istà. |
| lexicalization | vec: anbroxia |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chi Cỏ phấn hương (danh pháp khoa học: Ambrosia) là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae). |
| lexicalization | vie: Chi Cỏ phấn hương |
| Chinese |
| has gloss | zho: 豚草属（學名：）是一种原产于北美洲的杂草，适应力极强而且生长旺盛的植物，屬於双子叶植物纲的菊目菊科。大多數的豚草屬植物是一年生的，但也有多年生的，例如：A. dumosa。有十個品種在索諾蘭沙漠生長。 |
| lexicalization | zho: 豚草屬 |
