| Bulgarian |
| has gloss | bul: Гняв (английски: Rage) e роман на американския писател Стивън Кинг. Романът е издаден под псевдонима Ричард Бакман през 1977. Това е първият роман на Кинг издаден под този псевдоним. |
| lexicalization | bul: Гняв |
| Danish |
| has gloss | dan: Amok er en roman fra 1977 skrevet af Stephen King, under pseudonymet Richard Bachman. Den blev udgivet på dansk i 1995. |
| lexicalization | dan: Amok |
| German |
| has gloss | deu: Amok (im Original: Rage) ist ein Roman des US-amerikanischen Autors Stephen King, der als erster Roman unter dem Pseudonym des Schriftstellers „Richard Bachman“ herausgegeben wurde. Veröffentlicht wurde es durch den NAL-Verlag im Jahre 1977. Die deutsche Übersetzung von Joachim Honnef veröffentlichte der Heyne-Verlag erst im Jahre 1988. |
| lexicalization | deu: Amok |
| French |
| has gloss | fra: Rage est un roman de Stephen King édité en 1977 et écrit sous le pseudonyme de Richard Bachman. |
| lexicalization | fra: Rage |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Rage Stephen King amerikai író 1977-ben megjelent regénye, amelyet Richard Bachman álnéven adott ki. |
| lexicalization | hun: Rage |
| Italian |
| has gloss | ita: Ossessione è il primo romanzo di Stephen King pubblicato con lo pseudonimo di Richard Bachman. Nonostante abbia iniziato a scriverlo nel 1966, prima del suo primo libro pubblicato, Carrie del 1974, non fu edito fino al 1977. |
| lexicalization | ita: Ossessione |
| Polish |
| has gloss | pol: Rage - tytuł powieści Stephena Kinga z 1981. Wydana została pod pseudonimem Richard Bachman. Pierwszy tytuł tej powieści to "Getting it On". Została ona napisana jeszcze przed sukcesem pierwszej powieści pisarza "Carrie", lecz zdecydowano się ją wydać 3 lata później. |
| lexicalization | pol: Rage |
| Portuguese |
| has gloss | por: Rage (publicado em língua portuguesa como Fúria) foi o primeiro romance do americano Stephen King, escrito em 1966, porém somente publicado em 1977, sob o pseudônimo de Richard Bachman . o livro causou grande repercussão mundial devido ao seu teor violento. King admite que escreveu Fúria numa época de grande repressão sexual, envolvimento com entorpecentes, e grandes revoltas. Tempos mais tarde, uma cópia de Fúria foi encontrada dentro do armários do estudante que cometeu o massacre de Columbine. Por causa disso, King baniu o livro das prateleiras e proibiu qualquer eventual republicação do livro, clamando que ele não seria nenhum fio condutor para a violência. Atualmente, Fúria só pode ser lido na rara antologia Os Livros de Bachman publicado no Brasil pelo editora Francisco Alves em 1987. |
| lexicalization | por: Rage |
| Russian |
| has gloss | rus: Я́рость (, 1977) — повесть Стивена Кинга, написанная под псевдонимом Ричард Бахман. |
| lexicalization | rus: Ярость |
| Swedish |
| has gloss | swe: Raseri (eng. Rage) är en roman av Stephen King, publicerad 1977 under pseudonymen Richard Bachman. |
| lexicalization | swe: Raseri |
