| German |
| lexicalization | deu: Puerto Plata |
| Finnish |
| has gloss | fin: Puerto Plata on Dominikaanisen tasavallan pohjoisrannikolla sijaitseva kaupunki. Sen asukasluku on 90 000 (2000). Kaupunki saa tulonsa pääosin matkailusta. Varsinkin Sosua, Cabarete sekä Playa Dorada ovat matkailijoiden suosiossa upeiden rantojensa takia. |
| lexicalization | fin: Puerto Plata |
| French |
| has gloss | fra: Puerto Plata est lune des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu porte le même nom : Puerto Plata. Elle est limitée à louest par la province de Monte Cristi, au sud par celles de Valverde et Santiago, à lest par celle dEspaillat et au nord par l'Océan Atlantique. |
| lexicalization | fra: Puerto Plata |
| Haitian |
| has gloss | hat: Puerto Plata (provens) se yon provens ki sitye nan peyi Repiblik dominikàn. |
| lexicalization | hat: Puerto Plata |
| Italian |
| has gloss | ita: Puerto Plata è una delle 32 province della Repubblica Dominicana. Il suo capoluogo è San Felipe de Puerto Plata. |
| lexicalization | ita: Provincia di Puerto Plata |
| Dutch |
| has gloss | nld: Puerto Plata is een provincie van de Dominicaanse Republiek. |
| lexicalization | nld: Puerto Plata |
| Portuguese |
| has gloss | por: Puerto Plata é uma província da República Dominicana. Sua capital é a cidade de Puerto Plata. |
| lexicalization | por: Puerto Plata |
| Castilian |
| has gloss | spa: Puerto Plata es una de las 32 provincias de la República Dominicana. Se encuentra en el norte del país. Incluye muchos sitios turísticos. |
| lexicalization | spa: Puerto Plata |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Вилояти Пуерто Плата |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Puerto Plata là tỉnhs của Cộng hòa Dominicana. Tỉnh này có nhiều bãi biển đẹp và đã trở thành điểm thu hút du khách từ cuối thập niên 1990. Các đô thị và các huyện đô thị Đến thời điểm ngày 20 tháng 10 năm 2006, tỉnh này được chia thành đô thị (municipio) và các huyện đô thị (distrito municipal - D.M.) : |
| lexicalization | vie: Puerto Plata |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Puerto Plata amo an usa ka probinsya ha nasod han Republika Dominicana. An kapital hini amo an San Felipe de Puerto Plata. |
| lexicalization | war: Puerto Plata |
| Chinese |
| has gloss | zho: 銀港省（Puerto Plata Province）- 多明尼加共和國北部的一個省。下轄9個自治市鎮（municipio），8個自治市政區（Municipal district），首府在聖斐利-銀港。 |
| lexicalization | zho: 銀港省 |
